352 HISTOIRE NATURELLE 



un point ; et ils sont assez larges pour 

 n'être séparés l'un de l'autre que vers le 

 haut par les muscles dorsaux , vers le 

 milieu du corps par la vessie natatoire , et 

 vers le bas par une cloison particulière 

 avec laquelle ils s'unissent intimement , 

 pendant qu'ils sont attachés par une 

 membrane cellulaire , lâche , mais très- 

 forte , aux autres parties qu'ils touchent. ' 

 De chaque côté du gymnote , un petit 

 organe torporifique , situé au-dessous du 

 grand , commence et finit à peu près 

 aux mêmes points que ce dernier , se 

 termine de même par une sorte de pointe, 

 présente par conséquent la figure d'un 

 long triangle , ou, pour mieux dire, 

 d'une longue pyramide triangulaire , et 

 s'élargit néanmoins un peu vers le milieu 

 de la queue. 



Entre le petit organe de droite et le 

 petit organe de gauche , s'étendent longi- 

 tudinalement les muscles sous-caudaux , 

 et la longue série à'' ailerons ou soutiens 

 osseux des rayons très-nombreux de la 

 nageoire de l'anus.^ 



Ces deux petits organes sont d'ailleurs 



