Kleinere "Mitteilungen. 89 



offene Tür auf den Tisch geflattert kam. Da es offenbar nicht die 

 kleine dunkle englische Form war, kam mir sofort der Gedanke: sicherlich 

 wird es jetzt auf Helgoland eine Menge davon geben. — Am 22. zwang 

 uns ein kräftiger Ost, an der holländischen Küste in Ijmuiden einzu- 

 laufen. Dort sah und hörte ich am 23. morgens kleine Trupps Linarien 

 mit dem Winde an der Küste entlang über die Dünen ziehen. Wie 

 gern hätte ich da die Rotköpfchen gefragt: „Kommt Ihr wohl von Helgo- 

 land?" — Am 26. kreuzten wir südlich der Doggerbank an deren 

 Südwestecke (also am Silverpit und an der Wellbank, ca. 53° 45' n. Br. 

 und 2° 20' östl. L.). Da kam uns vormittags 10 Uhr wieder ein 

 Birkenzeisig mit dem Winde von Ost her aufs Schiff, den ich schoss, 

 und 11 Uhr besuchte uns ein anderer auf einen Augenblick. Wollte er uns 

 grüssen von daheim?*) — Als ich am 29. wieder Helgoland betrat, wusste 

 ich also schon, was ich hier versäumt hatte. Es kamen an diesem Tage 

 wieder etwa 3 Dutzend an, auch heute, am 30., sindnoch welche da. 



Selbstverständlich kann nicht Helgoland allein den Segen aus dem 

 Norden und Nordosten erhalten haben. Wie mir Dr. Natorp liebens- 

 würdigerweise mitteilte, sah er den ersten Acanthis linaria am 16. Ok- 

 tober, also ebenfalls sehr früh. Er gibt auch die Erklärung des frühen 

 und wahrscheinlich starken Zuges : aus Lappland erhielt er die Nachricht, 

 infolge von Nachtfrösten sei die Beerenernte ganz missraten. 



Die Binnenlandsornithologen werden nach diesen Ankündigungen 

 kaum enttäuscht werden, wenn sie sich auf reichlichen Besuch der 

 niedlichen Rotkäppchen freuen. Schön wäre es, ein einigermassen voll- 

 ständiges Bild des Ein- und Durchzuges aus ganz Deutschland und 

 Oesterreich zu erhalten. Da aber einzelne Beobachtungen nur unnütz 

 den Platz in den Zeitschriften vergeuden würden, wäre es schon besser. 

 alle Einzelbeobachtungen an eine der Vogelwarten Rossitten und Helgo- 

 land oder an Herrn Ritter Tschusi zu Schmidhoffen (Villa Tännenhof 

 bei Hallein) zu senden, damit diese Sammelreferate ausarbeiten können. 

 Am wertvollsten ist es aber stets, den ganzen Verlauf des Durchzuges 

 oder Winteraufenthalts annähernd quantitativ und möglichst lückenlos 

 an einer und derselben Lokalität zu beobachten und notieren. Be- 



*) Meine übrigen ornithologischen Beobachtungen auf hoher See sollen später 

 im Zusammenhang berichtet werden. 



