94 St. Sungl^ang, 



Wlox^en^ in ber l)errU(^eu Stirere ©. SJ^aria SJ^aggiore. 3u einer 6eiteu= 

 m{d)e betradite xd) ein S3i(b, ba Ijöre id) ein ©eräiifd) ganj in ber S^ä^e unb felje 

 gerabe, tüie ju einem gen[ter herein burd^ eine fel)(eiibe ffeine ©djeibe ein ßoii^i* 

 !önig fdjiüpft, fo üertrant, qI§ märe iljm ber Sßeg längft befannt. Tlit geftel^tem 

 ©d^ttjän^i^en Jd)tt)ingt er fic^ anf bie ©d)nltern einer §eiügen[tatne, nnb tüät)renb 

 bie ©timme eine§ bie ^effe celebrierenben $riefter§ au§ ber ^iefe ber ^iri^e feier^ 

 lid^ tierüberfc^allt, jd)mettert er feinen ließen ©ang ba^mifc^en. )^od} ber fleine 

 ©änger ift nic^t üon mir allein gefet)en tüorben: eine ber großen Slawen, beren gar 

 mand)e in ben itaüenifc^en ^ird^en aU gern gef eigene SSefc^ü^er t)or oller^anb Un- 

 geziefer i^r (antIofe§ Sßefen treibt, ^at i^n and) bemetft. ßendjtenben ^nge§, jnm 

 ©prunge bereit fi^t fie ba, nnb tt)o^l nnr mein rafd)e§ ^ajtnifd^entreten t)er§ütete 

 e§, hafi ber frö^tid^e Keine ®efel(e nnter i^ren Alanen fein Seben an§]^and)te. ®er 

 erfd^redte Sßogel aber getninnt fidler ben 5ln§gang nnb geigt fo, ba^ er in ber X^at 

 ben SSeg tnof)( fd)on oft gemacht l^at. 



Phyllopneuste Meisneri. 



dUa\)zi, im botanifd^en ©arten, 'ißia (Saüonr. Xrol^ ber friil^en Sa^reSgeit 

 (Anfang ^ebrnar) fingen fd)on ga^Ireid^e SSögel; boc^ l^öre ic^ nic§t§, tt)a§ mid^ 

 befonber§ feffelte, meift ginfen, ©tiegli^e, ®irli|e. ^a anf einmal lägt ein giti§ 

 (Phyllopn. trocliilus) feine ^übfd^e, ttJe'^müt^ige ©tropfe ertönen, bod^ tva^ ift ba§>? 

 nnmittelbar banadE) fd^allt ba0 ti(m=te(m be§ 2Beiben§eifig§ (Phyllopn. nifa) 3—4 

 mal, nnb id^ fe^e boc§ nnr einen 35ogeI, ber bii^t üor mir bnr(^ bie S5üf(^e fc^Iüpft. 

 Sel^t geigt er fid^ giemlic^ frei anf einem ^erüorragenben 5(eftd§en nnb lä^t mieber 

 feinen (S^efang l)ören: ja, e§ ift fein 3^^^f^^/ ^^^ feinem ©d^nabel erflingen, gtodfen== 

 l^ell nnb ftar, beibe Sßeifen, bie t)on trocliilus nnb rufa. — ®er SSogel tnar mir 

 bamal§ ein Sftät^fel; id) fonnte nnr annehmen, ba"^ er in einem D^efte grojs ge^ 

 iüorben fei, ba§ gang in ber 9^ä()e einer S3rntftätte ber anberen ^rt geftanben t)atte, 

 ba^ er fo beibe ©efänge gel^ört nnb — ein fettner 5tn§na^mefall — gelernt l^atte. 

 ©päter erft erfn^r id), ba^ fdC)on Ficedula sylvestris Meisneri (3}^ei§ner§ 

 Sanbüogel) aU felbftänbige 5(rt öor^anben tnar, für beren ^InffteHnng ben §anpt= 

 grnnb ber oben üon mir befd)riebene ©efang abgegeben l^atte, benn 9^eft nnb @ier 

 be§ SSogelg, bie uad) ^ä^ter ein ^enngeid^en feiner ^Irtfelbftönbtgfeit bilben, tnaren 

 bamal§ noc^ nid^t befannt. ^ä^Ier erflärt 9^anm. 1851, §eft 3 ©. 56 nnb (Eab. 

 Sonrn. IV 1856 ©. 35 ff., ba^ er in S3etragen nnb 5lu§fe^en bnrd)au§ feinen Unter=* 

 fd^ieb gtüifd^en Phyllopn. (Sylvia, Ficedula) Meisneri nnb trochilus f)abt finben 

 fönnen, tnä^renb allerbing§ ba§> S^eft bem öon sibilatrix gleiche, bit @ier gmar 

 ebenfo gefärbt feien tnie bie üon trochilus, aber größer nnb anber§ gegeid^net, nnb 

 in (^ab. 3onrn. XIII ©. 38 fagt er: gd^ l^alte bit 5lrt feft ... 3d^ tniCl fein aEgn 



