Drnitl^orügifd;e Erinnerungen au§ Italien. 95 



großes ©etüic^t legen auf ben ©efang . . . id) mill auc^ jugefle^en, \)a^ Phyllopn. 

 trochilus §iitüei(ett fe^r ä^nli(^e @ier gebe; aber ha^ 9^e[t i[t f)immeltreit üerfd^ie= 

 ben; e§ bant überl^anpt fein europätfd)er SSogel ein nur entfernt ä^nlic§e§ 9^eft . . . 

 Dr. "tR. 331afiu§ ben!t an eine S5aftarbform ^tnifc^en Phyllopneuste trochil. unb 

 rufa. (SSgl. audj ^riberic^, S^atnrgefd^i^te zc. 4. 5luf(. §eft 2 @. 73). 



Sd^ l^örte übrigens bamal§ in einer ©trage S^leapelS nod) einen Vogelfang, 

 ber mir gatig frentb !(ang, fo bag id^ in ba§ betr. §an§ ging unb um (Srlaubnig 

 hat, ben SSogel genau befic^tigen jn bürfen, bie mir aud^ freunblid^ft getüä^rt mürbe. 

 Unb tner tnar ber (Sänger? Unfer gemeiner Grünling (Ligurin, chloris); e§ tnar, 

 nac§ 5Iu§fage be§ ^e[i|er§ ein auf bem 9}lar!te getaufter SBübfang (ttier l^ätte fid) 

 aud^ in D^eapel hk 9}?ü§e gemad)t, einen fo gemeinen SSogel grog gn ^iel^enl). 

 ©eine gan^^e 5(rt ^n fingen, hk Klangfarbe ber ©timme, ber 9^^t)t^mu§ be§ Xon- 

 ftüde§ tnaren fo burd^auS üon bem mir fe^r vertrauten Siebe be§ ®rüuling§ öer^ 

 fd^ieben, ha^ id^ ben SSogel nimmermehr erfannt §aben tnürbe. (S§ mag bod§ tno^l 

 pnfig 3nbit)ibuen geben, bie in ilftrem ©efange t)on bem ©epräge ber 'Kxt erl^eb^ 

 ü(^ abtneic^en. @o berichtet ® log er einmal über einen ginfenfd^Iag, ben er bnrd^^ 

 au§ nid)t aU fold^en erfannt l^abe, nnb jiefit barau§ golgeruugen, toie miglid^ e§ 

 fei, M S3egrünbung ber 33erfc^ieben]§eit ber 5lrt ^u öiel ©etnidit auf ben ©efang 

 §u legen, tnie bieS §. 33. bei obiger Phyllopneuste Meisneri unb üon ©(^illing^ 

 §ornfd)u^ bei ^uffteHung ber ((ängft tnieber fallen gelaffenen) Muscicapa minuta 

 gefi^e^en ift, tnä^renb nmgefe^rt SSobgidi in \ia^ ©egentl^eil üerfällt, toenn er 

 einen Uuterf^ieb ber 5lrt bei Acrocephalus palustr. unb arundinac. leugnet. 



Sylvia subalpina. 



9ftom; bei fc^önem ^rü^ling§njetter Spaziergang jur $orta ^ngelica ^inan§ 

 nad^ ^ida '^lan^l 'an einer ganj einfamen ©teUe ber ©trage, tno längS ber 

 l^ol^en SÜ^auer be§ ^ar!§ ber SSilla niebrigeS ©efträuc^ muc^ert, fe^e ic^ 2 3J?änner 

 hinter einem ©tein^anfen verborgen auf ber (Srbe fauern. 5((§ i^ mid^ naivere, 

 minien fie mir energif^ tnit ber §anb, fte^en gu bleiben, nnb i^ bemerfe je^t erft, 

 \)a^ über ba§ ®efträu(^ eine ©tange mit Querl^ol^ hervorragt, auf metc^er ange== 

 feffelt ein Käu^c^en fi|t. Siner ber beiben ganger bringt mit einem üeinen $feif- 

 d^en piepenbe Sodtöne ^ervor. ®a taud^t ein Keiner ^ogel au§ bem ©ebüfd^e auf 

 nub fliegt auf ein ^ervorftef)enbe§ ^leftc^en — eine Seimrntl^e! 3m felben 5lugen= 

 bitde fpringt au^ fd)on einer ber 9J?änner ^in^u unb greift ben an ber ütutl)e feft- 

 ^ängenben SSogel. Sc^ trete rafd) nä^er, aber ber 3D^ann §at ben 3SogeI fdjon in 

 ber §anb tobtgebrüdt mit ben SBorteu: Che 11 e grasso! (2Ba§ er fett ift!) — 

 @§ Xüax, fo viel i^ bei flüi^tiger 35etrac^tung fe^en fonnte, zin §artgraueS S^ögel- 

 c^en mit rötfjlic^er Ke^le unb auffallenben ^ugen. 3d) fonnte nid^t umf)in meinen 



