100 ^oe^ert, 



Sal)\x^di ereignen, ha md) einer non ©rii^ner (SO^onat§jcI)ri(t 1887, @. 421.) ben 

 SD^ündjener neneften D^ad^ric^ten entnommenen D^oti^ fid) fot3ar äJ^itte D^onember bei 

 9flofenf)eim in ^aiern ein @d)tt)a(benpaar gezeigt ^ai, baö bort iibernadjtete nnb and) 

 noc^ am anbern Vormittag beobadjtet inorben ift. ^a§ betr. ^^aar fönnte fein STafein 

 redjt gnt big in biefe jpäte 3ö^te§geit in einem tnarmen ^n^ftalle, ber ja genng 

 fliegen §nr 91a^rnng enthält, gefriftet nnb bann ben jdjü^enben 6tall nerlaffen Ijaben. 



Stürbe man aber Jnirflid) im [trengen ^Sinter, t)ielleid)t 3)e§ember ober Sannar, 

 in ^anmf)ö^Ien 2C. ©d^tnalben finben, bie man an berfelben ©teile jc^on längere 

 Qeit beobadjtet ^ätte, nnb bk bann, in bie Söärme gebradjt, Sebens^eidjen oon \\d) 

 gaben, jo n)ürbe bann erft ber ^etnei^ eine§ Uebertninterng geliefert fein, analog ber 

 ä'älteftarre, bie ja bei mandjen ©änget^ieren (gleberman^, 3gel, 9}hirmeltl)ier, 

 §amfter 2C.) eintritt nnb al^ SSinterfdjlaf be^eic^net tnirb. (S§ ift aber big je^t fein 

 beglanbigter g^all befannt, bafe ein ^ogel einen Sßinterfd^laf l)ält nnb eg ift and} 

 nic^t gnt benfbar, ha^ bie S^ögel mit il)rer ^ol)en (Sigentnärme (39,4—43,9^ C.) nnb 

 il)rem rafc^en ©toffn^edjfel eine fo grofee |)erabfe^nng ber Xemperatnr ol)ne ©djaben 

 ertragen follten. ^nc^ tnäre eg fonberbar, inenn nnr einzelne 3nbioibnen einer %xt 

 in ^'ölteftarre verfielen, anbere aber nad) ©üben ^ögen. 



^nrd) bie ^iic^ter'fc^e S^otig nnb bie baranf folgenbe Sßalter'fi^e ^bl)anblnng 

 angeregt, fül)lt fii^ nnn ^erf. bfg. belnogen, einen fleinen 5{nffa| folgen §n laffen, 

 ben er beim ^nrdjblättern alter 3öl)rgänge ber in 5lltenbnrg erfc^einenben „TliU 

 t^^eilnngen ang bem Dfterlanbe" fanb nnb ber, öon einem längft oerftorbenen Wü^ 

 gliebe ber l)iefigen 9latnrforfd}enben @efellfc^aft, bem $rioatlel)rer ©d)len^ig, ^errül)renb, 

 betneift, ba(3 man bamalg (1836) felbft in fac^männifdjen Greifen ein Uebertointern 

 ber ©c^inalben für ertniefen l)ielt. 3d) laffe ben ©c^len^ig'fc^en 5lnffa^ inörtlidj 

 folgen nnb toerbe bann bie anfgefül)rten ^'äik fritifc^ §n belendjten fnc^en. 



„^a^ bie Uferfc^tnalbe (Hirundo riparia Linn.) ben Sßinter bei nng in 

 (Schlamm nnb 50^^oräften in ©rftarrnng anbringt, ift eine bnrd) oiele glanbmürbige 

 (Sr^ü^lnngen fo bejengte ^Ijatfadje, ha^ anc^ bie anfgeflörteften 9^atnrforfd)er fie 

 fanm noc^ ^n be^tneifeln inagen. dnoier, nm nnr einen ber tüdjtigften jn nennen, 

 fagt non i^r*): „^§> fd^eint anggemad^t, ba^ fie im Sßinter erftarrt nnb biefe Sa^reg^ 

 ^eit anf bem ^oben ber 9}loräfte anbringt''; nnb in grorie^'g Svenen D^oti^en, 

 3al)rgang 1838 finb einige gälte er^äl)lt, bie allen ©lanben oerbienen, ineil fie Don 

 9^atnrforfc^ern alg 5Ingen^engen beglanbigt finb. 5lllein, ift anc^ biefeg gactnm an 

 fid) tDol)l rii^tig, fo finbet fid) bod) babei beg ©d}tnan!enben nnb Uner!(ärten nod) 

 genng. 9^oc^ toiffen mx nic^t genau, ob alle Uferfdjtnalben, ober ob nnr einige 

 berfelben, oielleic^t franfe nnb fc^inadje, übertnintern ; nodj iniffen tnir nidjt, ob bie 



Ucbcrfe^ung t)on ^oiQi, Sb. I. @. 539. 



