102 ^oe:^ert, S)a§ aJiärdjm Kon bon übcrUnntcrnben ©cl)iualben. 



t)te( idj tDtn^, t[t er jc^t 9!}lufi!u§ in ^efjait, — 511 befudjen. Wii biefem ftict] td) 

 im Sl^urm I}ermn, unb na^m bieg uttb jeueS üor, \m§> nun eben junge Sente ^u 

 tl}un pflegen. SSir t}oben unter 5Inberem and) einen ©tein in bie gü(}e, unb fanben 

 5U unjerer ^ertnunberung tner ober fünf erftarrte ©djtnalben barunter. (Sine bat)on 

 nal)men tnir mit in bie ©tube. ^ad) einiger 3^it tDurbe ba§ Sll)ierdjen (ebenbig 

 unb flog in ber ©tube I)erum. SDa mir aber nidjt inufeten, loomit inir fie fiittern 

 follten, fo tljaten tnir fie mieber nuter ben ©tein ^u ben anbern (Sdjtualbeu. 3m 

 Wai, wo bie ©djioalben tnieber ha inaren, fügte id) jn meinem ^ameraben: „Sßir 

 tnollen bodj einmal nadjfeljen, ob bie ©djlnalben uod) unter bem ©teine liegen!" 

 SSir I}oben ben ©tein auf, fanben aber ioeiter nidjtg, al§ eine öertoefte ©djinalbe, 

 unb ^tnar bie, tneldje inir tnieber f)iugelegt Ratten (?). S[5ermntt3lidj mar bie jmeite 

 ©rftarrnug Urfadje p il^rem Xobe gemefen. ^ie anbern ©djtnalben maren fort.'' 



„(Sr Oerfidjerte, ba^ e§ bie gemöl)nlid}e St^urmfc^malbe (Cypselus apus) 

 gemefen fei, unb feine ^efc^reibung ftimmte aud) genau bamit überein. 5Dann fügte 

 er uodj I}in^u, man foKte nur auf Xprmen ba nadjfe^en, mo bie ©djmatben au§== 

 unb einflögen, unb man mürbe jeberjeit im 333inter nuter ©teinen biefe ©djmalbe 

 finben. @r glaube aud) nidjt, ba^ biefe 5(rt fort^oge, ba er nie fo glüdüd) gemefen 

 fei, ben ^Ib^ng gu bemerfen, mie er ify\ oft bei ber ^au^fc^malbe gefe!)en Ijabe." 



„^§> märe gar fel}r §u müufdjen, bafe ^erfonen, meldte im @pätl}erbft, Sßinter 

 ober grü^jal)r unter ©teinen, in (^ebäuben unb Xprmen, im ©djlamm, unter Ufern, 

 in ^ieljftällen, I}oI}Ien 33aumftäl(en ic. pfältig auf erftarrte ©djmalben ftofeen follten, 

 biefetben an bie 9^aturforfdjenbe ©efedfc^aft ^n ^(tenburg ablieferten. 9^ur mufften 

 biefe ^Ijiere nidjt erft in bie SBürme gebradjt, fonbern im ^iiftctnbe gän^üdjer @r= 

 ftarrnug abgegeben merben. ^er herein mürbe bann mögüdjft genaue S3eobadjtungen 

 aufteilen, unb ba§ (Srgebni^ in biefen 33lättern befannt madjeu.'' 



^rot^ biefer ^ufforberung fdjeinen boc^ feine erftarrten ©djmalben abgegeben 

 morben p fein, ba fidj in ben fpäter erfdjienenen S3änben ber „9[Rittljeilungen an§ 

 bem Dfterlaube" feine meiteren Beobachtungen über biefe fonberbaren Ueberminternngen 

 oon ©djmalben finben. Sapienti sat! 



3m 5Illgemeineu ift ^u ben ©c^len^ig'fc^en 9^adjridjten §u bemerfen, ha^ er 

 nidjt feine eigenen 53eobadjtungen miebergiebt, fonbern bie „33eobadjtuugen" aug 

 britter §anb ftammen unb nic^t§ al§ Sugenberinnerungen ^nm heften gegeben finb. 

 SDa mag fidj manc^e^, t^eilg mit, tl)eig ol)ne 5(bfi(^t be§ @r^öl)ler§ üerönbert unb 

 ^a^re§ mit galfc^em untermifc^t ^aben. 



Sßag nun ben erften g^all mit Hirundo riparia betrifft, fo üermi^t man eben= 

 fall§ bie genaue Zeitangabe, benn ber Begriff „SSinter" ift hä mandjen Seuten fel)r 

 bel^nbar. ^ie Uferf(^malben fönnen, mie ba§ ja 51 b. 2B alt er a. a. D. ma^rfdjeinli(^ 

 gemacht ^at, oor i^rem ^Ibpg gemeinfdjaftlid) in Uferlödjern übernachtet l)aben unb 



