362 31. SBIafiug, 



Waiia an. i5§ War ein (^ejeic^neter gd!. 3Benn @te bei biefer (Entfernung rennen, 

 fo fommen anf eine ©tnnbe 9 geograpljifdje SJ^eilen ^erau§. Sine S3rieftaube flog 

 Don (55ent nad) Ü^onen, 25 äReilen in ber ©tnnbe. (Sine S3rieftanbe ift aber nur 

 ein ^a()me§ Si;i)ier, ha§: nidjt bie oolle ^raft be§ toilben ^ogel§ t)at toie ja befanntlid) 

 alle ^l)iere, bie im greien leben, fidj fräftiger entmideln. SBir loiffen ja bieg oon 

 ben inilben S5ögeln, bie eine größere ^raftentn:)idlung feigen, al§ bie ge^älimten. 



dJl. §.! ©e^r intereffante 33eobad)tnngen l)at @ät!e felbft über bie (5djnellig= 

 !eit be§ 3ßanberflnge§ gemai^t, nnb jtüar an bem totl)fternigen 33lanfe:^ld)en. 

 tiefer fleine ^ogel, ha§> reigenbe ^lau!el)ld}en, übern:)intert in 5legt)pten unb in 

 9^orbafri!a. @§ ift beobachtet tnorben, ba^ bieg fleine S3lau!el)ld)en nac^ @onnen= 

 Untergang t)on bort fort^ie^t, bie ©c^n:)ärnte tl)un \\(i) ^ufammen, fie erljeben fic^ in 

 bie Siifte unb n)enben fid) gegen S^orben. ^iefe§ Xl}ier fomnit auf bem ganzen 

 (kontinent in ^eutf erlaub, Stauen unb ©djtDei^ im g^rül)jal)r nur ganj oereinjelt 

 üor. Sg ift an^erorbentlic^ feiten bort beobadjtet mürben. SJJerftoürbiger ^eife 

 fommt nun baffelbe ^umeift oor Sonnenaufgang in §elgolanb unb ^tnar oft in 

 Dielen -^nnberten an. (SJätfe er^äl)lte mir, ha^ oft in einem 35ormittage 50—100 

 ^laufeljldjen (SJ^ännc^en) gefangen unb i^m überliefert n:)orben finb. 



W. ^.! @g bleibt lein anberer ©d)lu^ übrig ai§> ber: ba^ bie ^laufetjldjen 

 bie 400 geogra^ljifdje 9)^ eilen in einer 9}^aienad)t üon 9 (Stunben ^urüdgelegt, 

 alfo 45 9}leilen in eitter ©tunbe burdjflogen l)aben. 



(5)ät!e l)at ferner 33eobad)tungen über unfere 9^ebel!räl)e gema($t, biefe gie'^t 

 in ^a^llofen Sdjaaren im ^erbft über bie Snfel, ber erfte Qn^ genau 9J^orgeng 

 8 Ul)r Don Dft nad) Söeft, bie legten ßüge, bie p ^aufenben fommen, 9^ad)mittag§ 

 2 Ul)r. @d)aar auf ©d)aar ^ie^en fie über gelgolanb fort. 3ol)n Sorbeauf, 

 bem bie fömmtlii^en 33eobadjtungen ber englifd)en £eud)ttl)ürme unb ^eobad)tung§= 

 ftationen ^u (S^ebote fteljen, fa^ bie erften QiiQc um 11 Ul)r ^ormittagg, bie letzten 

 Ä'räljen um 5 U^r 91adjmittag§, e§ finb ba§> 80 geograpl)ifd)e SD^eilen in 3 ©tunben, 

 ba^ madjt in einer ©tunbe ca. 27 SJ^eilen. W. §.! 9^un tnerben ©ie bie ^Zebelfrälje 

 n)al)rlid} nid}t für einen guten glieger Ijalten, unb bod) nimmt fie 27 9)Men in 

 einer ©tunbe. ^er Dirginifdje ^ftegenpfeifer, ein amerifanifc^er ^ogel, ift ebenfalls 

 in §elgolanb oorgefommen. tiefer §iel)t in einem Quge, toie burcl) oielfadje 33eob== 

 ac^tungen ber ©djiffer conftatirt ift, Don ßabrabor nac^ bem nörblii^en ^rafilien, 

 eg finb ba§> 800 aj^eilen, biefe 800 Tleikn mac^t ber ^ogel ol)ne au§äuru^en in 

 einer 9^ac^t, ba§ finb 56 geograpl)ifcl)e Tltikn in 1 ©tunbe. 



(SätU l}at ^radjDögel (Numenius) beobachtet, bie bie ©trede Don bem gelfen 

 ber Snfel bi§ §ur ^lufternbanf in einer TOnute ^urüdgelegt l)aben, nehmen ©ie 

 22000 gufe mal 60, fo Ijaben Sie eine ©i^nelligfeit beg ginget Don 55 Wltikn in 

 ber (gtunbe. 



