710 



RHODAX— RHODODENDRON. 



RHODAX, Spach, in Ann, Sc. Nat. Ser. II. vi. (1836) 

 363=Helianthemum, Tourn. (Cistin.). 

 alpestris, Fuss, Fl. Transs. 78 = H. cinereum. 

 ambiguus, Fuss, 1. c. 79. — Transs. 

 canus, Fuss. 1. c. 79 = H. canum. 

 Chamaecistus, Spach, Hist. Veg. Phan. vi. 40 = 



H. cinereum. 

 dichotomus, Spach, 1. c. 44 = H. dichotomum. 

 marifolius, Fuss, Fl. Transs. 79 =H. vineale. 

 montanus, Spach, in Ann. Sc. Nat. Ser. II. vi. (1836) 



364 — H. montanum. 

 oelandicus, Fuss, Fl. Transs. 78 = H. cinereum. 

 origanifolius, Spach, in Ann. Sc. Nat. Ser. II. iv. 



(1836) 364 = H. origanifolium. 

 penicillatus, Fourr. in Ann. Soc. Linn. Lyon, N. S. 



xvi. (1868) 340 = H. cinereum. 

 polyanthus, Spach, in Ann. Sc. Nat. Ser. II. vi. (1836) 



364 =■ H. polyanthum. 

 prostratus, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 354 = H. 



prostratum. 

 vinealis, Fuss, Fl. Transs. 79 = H. vineale. 



RHODEA, Endl. Gen. 155 (1837) = Rohdea, Roth 

 (Liliac). 



RHODIA, Linn. Syst. ed. I (1735) = Sedum, Tourn. 

 (Crassul.). 

 officinarum, Crantz, Inst. i. 191 = Sedum roseum, Scop. 



RHODIOLA, Linn. Gen. ed. I. 318 (1737) = Sedum, 

 Tourn. (Crassul.) 

 algida, Fisch. & Mey. in Schrank, Enurn. PI. Nov. 70 = 



S. algidum. 

 asiatica, D. Don, Prod. Fl. Nep. 213 = S. asiaticum. 

 atropurpurea, Trautv. & Mey. in Middend. Reise (Fl. 



Ochot. 39) =S. atropurpureum. 

 elongata, Fisch. & Mey. in Schrank. Enum. PI. Nov. 



68 = S. roseum, Scop. 



gelida, Schrenk, Enum. PL Nov. 67 =S. gelidum. 

 imbricatum, Edgew. in Trans. Linn. Soc. xx. (1846) 



47 = S. roseum, Scop, 

 integrifolia, Rafin. Atl. Journ. 146 = S. roseum, Scop. 

 Kirilowi, Regel, ex Maxim. Prim. Fl. Amur. 472 — 



S. Kirilowii. 

 minor, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 2 = S. roseum, 



Scop, 

 odora, Salisb. Prod. 308 = S. roseum, Scop, 

 odorata, Lam. Fl. Fr. iii. 647 = S. roseum, Scop, 

 quadrifida, Fisch. & Mey. in Schrank, Enum. PL Nov. 



69 =S. quadrifidum. 



rosea, Linn. Sp. PL 1035 = S. roseum, Scop. 



sibirica, Sweet, Hort. Brit. ed. III. 268 = S. roseum, 



Scop. 

 Stephani, Trautv. & Mey. in Middend. Reise (Fl. 



Ochot. 39) = S. Stephani. 



RHODIOLA, Lour. Fl. Cochinch. 627 (1790) = Cardio- 

 spermum, Linn. (Sapind.). 

 biternata, Lour. 1. c. = C. Halicacabum (Masc). 



RHODOCALYX, Muell. Arg. in Mart. Fl. Bras. vi. I. 

 172. t. 51(1860). APOCYNACEAE, Benth. & 

 Hook. f. ii. 725. 

 calycosus, Miers, Apocyn. S. Am. 140 = Echites caly- 



cosa. 

 cinereus, Miers, 1. c. 141 = Haplophyton cimicidum. 

 coccineus, Miers, 1. c. = Dipladenia coccinea. 

 crassifolius, Miers, 1. c. 139 = Echites crassifolia. 

 crassipes, Miers, 1. c. 140 = Echites crassipes. 

 cuneifolius, Miers, I. c. 142. — Bras. 

 hypoleucus, Miers, 1. c. 140 = Macrosiphonia hypoleuca. 

 lanuginosus, Miers, 1. c. 139 = Macrosiphonia lanu- 

 ginosa. 

 ovatus, Miers, 1. c. 141 = Dipladenia coccinea. 

 rotundifolius, Muell. Arg. in Mart. Fl. Bras. vi. I. 



173.— Bras. 

 suaveolens, Miers, Apocyn. S. Am. 139 = Macro- 



siphonia hypoleuca. 

 Tweedianus, Miers, I. c. 142. — Bras. 



RHODOCHITON, Zucc. in Abh. Akad. Muench. i. 

 (1832) 306, in syn. t. 13. SCROPHULARINEAE, 

 Benth. & Hook. f. ii. 935. 

 volubile, Zucc. 1. c. — Mexico. 



RHODOCHLAENA, Spreng. Syst. ii. 595 (1825) = 

 Rhodolaena, Thou. (Chlaenac). 



RHODOCHLAMYS, Schau. in Linnaea, xx. (1847) 

 706 = Salvia, Tourn. (Labiat). 

 speciosa, Schau. 1. c. 707 = S. Sessei. 



RHODOCISTUS, Spach, in Ann. Sc. Nat. Ser. II. vi. 

 (1836) 367 = Cistus, Tourn. 

 Berthelotianus, Spach, 1. c. = C. vaginatus. 



RHODOCLADA, Baker, in Journ. Linn. Soc. xxi. 

 (1884) 327. LIN ACE AE. 

 rhopaloides, Baker, I. c. 328. — Madag. 



RHODOCODOW, Baker, in Journ. Linn. Soc. xviii. 

 (1881) 280. t. 8. L1LIACEAE, Benth. & Hook. f. 

 iii. 811. 

 madagascariensis, Baker, I. c. — Madag. 



RHODOCOMA, Nees, in Lindl. Introd. Nat. Syst. 

 ed. II. 450 (1836) =Restio, Linn. 

 capense, Nees, ex Steud. Syn. PL Cyp. 249 = Restio 



Rhodocoma? 

 Equisetum, Nees, ex Mast, in Journ. Linn. Soc. x. 

 (1869) 275 = Restio Rhodocoma. 



RHODODENDRON, Linn. Sp. PI. ed. I. 392 (1753). 

 ERICACEAE, Benth. & Hook. f. ii. 599. 

 Anthodendron, Reichb. in Moessl. Handb. i. p. xl. 



244, 308 (1827). 



Azalea, Linn. Syst. ed. I. (1735). 



Brachycalyx, Sweet, ex Stend. Nom. ed. II. i. 

 220 (1840). 



Chamaecistus, Regel, Gartenfl. (1874) 60. 



Hochenwartia, Crantz, Inst. ii. 468 (1766). 



Hymenanthes, Blume, Bijdr. 862 (1826). 



Loiseleria, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 416, in 

 nota (1831). 



Loiseleuria, Reichb. Nom. 127 (1841). 



Osmothamnus, DC. Prod. vii. 715 (1839). 



Plinthochroma, Dulac, Fl. Hautes-Pyr. 419 

 (1867). 



Rhodora, Linn. Sp, PL ed. II. 561 (1762). 



Rhodoth amnus, Lindl. & Paxt. Flow. Gard. i. (1850 

 -51) t. 22. 



Stemotis, Rafin. Sylva Tellur. 152 (1838). 



Theis, Salisb. ex DC. Prod. vii. 715 (1835). 



Tsutsusi, Adans. Fam. ii. 164 (1763). 



Vireya, Blume, Bijdr. 854 (1826). 

 acuminatum, Hook. f. in Hook. Ic. PI. t. 886. — 



Borneo. 

 Adansoni, Pepin, Ann. Fl. et Pom. (1839) 304.— Hab.? 

 aeruginosum, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 22 =■• 



campanulatum. 

 afghanicum, Aitch. If. Hemsl. in Journ. Linn. Soc 



xviii. (1880) 75.— Afghan, 

 albiflorum, Hook. Fl. Bar. Am. ii. 43. t. 33; ex R. 



Grah. in Edinb. N. Phil. Journ. xxiv. (1838) 422. 



— Am. bor. occ. 

 Albrechtii, Maxim, in Bull. Acad. Pitersb. xv. (1871) 



227.— Japon. 

 album, Blume, Cat. Gew. Buitenz. 72. — Java. 

 album, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. FL Nep. 154 = 



arboreum. 

 album, Hoffmgg. Verz. Pfl. 192 = albiflorum. 

 algarvense, Page, Prod. Southhampt. Gard. 38 = 



baeticum ? 

 alstroemerioides x , Lem. Jard. Fleur. iv. (1854) t. 384. 

 altaclerense, Lindl. Bot. Reg. t. 1414 = arboreum. 

 amoenum, Planch, in Fl. des Serres, ix. (1853-54) 80 ; 



et in Rev. Hort. Ser. IV. iii. (1854) 64 = indicum. 

 angustifolium, Hoppe, in Flora, xx. (1837) 185, 



205 = hirsutum. 

 Anthopogon, D. Don, in Mem. Wern. Soc. iii. (1821) 



409.— As. bor. ; Reg. Himal. 

 Anthopogon, Wall. Cat. n. 759, partim = setosum. 

 anthopogonoides, Maxim, in Bull. Acad. Pitersb. 



xxiii. (1877) 350.— China, 

 apoanum, Stein, Gartenfl. (1885) 194. t. 1196.— Ins. 



Philipp. 

 arborescens, Torr. Fl. U. St. i. 425. — Am. bor. 

 arboreum, Sm. Exot. Bot. i. 9. — Ind. or. ; Reg. Himal. ; 



Zeylan. 

 arfakianum, Becc. Malesia, i. (1878) 201.— N. Guin. 

 argenteum, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 9 = 



grande. 

 aristatum, Royle, Illustr. Bot. Himal. 42, nomen = 



barbatum ? 



RHODODENDRON :— 



aromaticum, Wall. Cat. n. 1520 = R. Anthopogon. 

 assamicum, Hort. — Cf. Gard. Chron. (1881) I. 8 



(Quid?). — Assam. 

 Aucklandii, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 11 = 



Griffithianum. 

 aureum, Georgi, Reise Russ. Reich, i. 214 = 



chrysanthum. 

 azaleoides, Desf. Tabl. ed. II. 272 = ponticum. 

 baeticum, Boiss. if Rent. Diagn. Ser. II. iii. 118. — 



Hispan. ; Lusit. 

 balsaminaeflorum x , T. Moore, Fl. &Pomol. (1883) 81. 



t. 587. 

 barbatum, G. Don, Gen. Syst. iii» 844. — Reg. Himal. 

 Batemani, Hook. f. Bot. Mag. t. 5387 = campanu- 

 latum. 

 bhotanicuro, C. B. Clarke, in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 



iii. 475. — Reg. Himal. 

 bicolor, Sweet, Hort. Brit. ed. II. 344 = nudiflorum. 

 bigener, Hort. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 450 = maxi- 



mum. 

 blandfordiaeflorum, Hook. Bot. Mag. t. 4930 = cin- 



nabarinum. 

 Blandinianum, Martr. in Herincq, Hortic. Franc. 



(1859) 152. t. 13.— Am. bor. 

 Blumei, Nutt. in Hook. Kew Journ. v. (1853) 366 = 



niveum. 

 Boothii, Nutt. 1. c. 356.— Reg. Himal. 

 brachycarpum, D. Don, ex G. Don, Gen. Syst. iii. 843. 



— Japon. 

 brachycarpum, Zucc. ex Maxim, in Mem. Acad. Petersb. 



Ser. VII. xvi. (1871) 39 = indicum. 

 Breynii, Planch, in Fl. des Serres, ix. (1853-5"4) 77 ; 



et in Rev. Hortic. Ser. IV. iii. (1854) 46 = indicum. 

 Brookeanum, Low, ex Lindl. in Journ. Hort. Soc. iii. 



(1848) 82.— Borneo. 

 Buergeri, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 34 = 



indicum. 

 Burmanni, G. Don, Gen. Syst. iii. 846 = ledifolium. 

 buxifolium, Low, ex Hook. f. in Hook. Ic. PI. t. 890. — 



Borneo. 

 calendulaceum. Hook. & Am. Bot. Beech. Voy. 362 = 



occidentale. 

 calendulaceum, Torr. Fl. U. St. i. 425. — Am. bor. 

 californicum, Hook. Bot. Mag. t. 4863. — Am. bor. occ. 

 Calleryi, Planch, in Fl. des Serres, ix. (1853-54) 81 ; 



in Rev. Hortic. Ser. IV. iii. (1854) 66 = indicum. 

 calophyllum, Nutt. in Hook. Kew Journ. v. (1853) 



362 = Maddeni. 

 calycinum, Planch, in Fl. des Serres, ix. (1853-54) 81 ; 

 et in Rev. Hortic. Ser. IV. iii. (1854) 65 = ledifolium. 

 camelliaeflorum, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 28. 



— Reg. Himal. 

 campanulatum, D. Don. in Mem. Wern. Soc. iii. (1821) 



410. — Reg. Himal. 

 Campbelliae, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 6 = 



arboreum. 

 campylocarpum, Hook. f. 1. c. t. 30. — Reg. Himal. 

 campylogynum, Franch. in Bull. Soc. Bot. Fr. xxxii. 



(1885) 10.— China, 

 camtschaticum, Pall. Fl. Ross. i. 48. t. 33. — Kamtschat. ; 



Ins. Aleut. 

 Candelabrum, Hook. f. Rhod. Sikkim-Himal. t. 29 = 



Thomsonii. 

 canescens, G. Don, Gen. Syst. iii. 848 = nudiflorum. 

 capitatum, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xxiii. 



(1877) 351.— China. 

 Carnarvoni x , Sweet, Hort. Brit. ed. II. 342, nomen. 

 Cartonianum x , DC. Prod. vii. 727. 

 catawbiense, Hoffmgg. Verz. Pfl. Nachtr. ii. 194 = 



ellipticum. 

 catawbiense, Michx. Fl. Bor. Am. i. 258. — Am. bor. 

 Catesbaei, Forbes, Hort. Woburn. 90 = seq. 

 Catesbaeum, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. vii. 165 = 



ponticum ? 

 caucaseum, Sims, Bot. Mag. t. 1145 = seq. 

 caucasicum, Pall. Fl. Ross. i. 46. t. 31. — Reg. Caucas. 

 Cavroni x , Andre, in Rev. Hortic. (1885) 60, cum ic. 

 celebicum, DC. Prod. vii. 725 = malayanum. 

 cephalanthum, Franch. in Bull. Soc. Bot. Fr. xxxii. 



(1885) 9.— China. 

 Chamaecistus, Cham. & Schlecht. in Linnaea, i. (1826) 



513 = Redowskianum. 

 Chamaecistus, Linn. Sp. PL 392 = Rodothamnus 



Chamaecistus. 

 Championae, Hook. Bot. Mag. t. 4609. — China. 

 Chapmanii, A. Gray, in Proc. Am. Acad. xii. (1877) 

 61. — Am. bor. 



