764 



RULINGIA— RUMEX. 



RULLNGIA :— 



corylifolia, Steud. in Lehm. PI. Preiss. i. 237 = parviflora. 

 craurophylla, F. Muell. Fragm. ix. 59. — Austral. 

 crispa, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxii. (1849) 



II. 10 = Commersonia crispa. 

 cristifolia, A. Cunn. ex Benth. Fl. Austral, i. 240 = 



hermanniaefolia. 

 cuneata, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxv. (1852) 



II. 151. — Austral. 

 dasyphylla, Sweet, Hort. Brit. ed. I. 55 = pannosa. 

 densiflora, Benth. Fl. Austral, i. 241. — Austral, 

 grandiflora, Endl. in Enum. PL Hueg. 12. — Austral, 

 hermanniaefolia, Steetz, in Lehm. PL Preiss. ii. 353. — 



Austral. 

 hexamera, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxv. (1852) 



II. 151 = cuneata. 

 Kempeana, F. Muell. Fragm. xi. 113. — Austral, 

 loxophylla, F. Muell. I. c. i. 68.— Austral, 

 macrantha, Baill. in Bull. Soc. Linn. Par. i. (1885) 



503.— Madag. 

 madagascariensis, Baker, in Journ. Linn. Soc. xx. 



(1883) 104.— Madag. 

 magniflora, F. Muell. Fragm. viii. 223. — Austral, 

 malvaefolia, Steets, in Lehm. PL Preiss. ii. 356. — 



Austral. 

 nana, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxv. (1852) II. 



150 = parvi flora. 

 oblongifolia, Steetz, in Lehm. PI. Preiss. ii. 353 = 



hermanniaefolia. 

 pannosa, R. Br. in Bot. Mag. t. 2191. — Austral, 

 parviflora, Endl. in Enum. PL Hueg. 12. — Austral, 

 pauciliora, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxvi. 



(1863) I. 570.— Austral, 

 platycalyx, Benth. Fl. Austral, i. 240. — Austral. 

 pulchella, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxii. (1849) 



II. 10 = Commersonia pulchella. 

 rotundifolia, Turcz. 1. c. (1852) II. 152. — Austral, 

 rugosa, Steetz, in Lehm. PL Preiss. ii. 352. — Austral, 

 salvifolia, Benth. Fl. Austral, i. 238. — Austral. 



RUMEA, Poit. in Mem. Mus. Par. i. (1815) 62. t. 4 = 

 Xylosma, Forst. (Bixin.). 

 ahyssinica, A. Rich. Tent. Fl. Abyss, i. 34 = Aberia 



abyssinica. 

 chinensis, Wall, ex Steud. Nom. ed. II. ii. 475 



( = Phoberos chinensis). — China. 

 cochinchinensis, Wall, ex Steud. 1. c. = Scolopia cochin- 



chinensis. 

 coriacea, Poit. in Mem. Mus. Par. i. (1815) 63. t. 4 



= X. nitidum. 

 crocea, Steud. Nom. ed. II. i. 532, sphalm. - praec. 

 floribunda, Agardh, Theor. Syst. PL t. 13. f. 13-15.— 



Hab. ? 

 hebecarpa, Gardn. in Calc. Journ. Nat. Hist. vii. (1847) 



9= Aberia Gardnerii. 

 iner?nis, DC. Prod. i. 256 = Fluggea microcarpa. 

 Jangomas, Spreng. Syst. ii. 632. — Cochinch. 



RUMEX, Linn. Syst. ed. I (1735). POLYGON ACEAE, 

 Benth. & Hook. f. iii. 100. 



Acetosa, Neck. Elem. ii. 214 (1790). 



Acetosella, Rafin. Fl. Tellnr. iii. 46 (1836). 



Analiton, Rnfin. 1. c. (1836). 



Atecosa, Rafin. 1. c. (1836). 



Eutralia, Rafin. 1. c. (1836). 



Lapathum, [Tourn.] Adans. Fam. ii. 277 (1763). 



Menophyla, Rafin. Fl. Tellur. iii. 45 (1836). 



Oxylapathon, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, viii. 

 (1881) 159. 



Patientia, Rafin. Fl. Tellur. iii. 46 (1836). 



Rhodoptera, Rafin. 1. c. 45 (1836). 



Steinmannia, Opiz, Seznam, 93 (1852). 



Tomaris, Rafin. Fl. Tellur. 46 (1836). 



Vibones, Rafin. 1. c. 45 (1836). 

 abortivus x ,Ruhm.inEichl. Jahrb. Berl. i. (1881) 253.— 



Europ. 

 abyssinicus, Desf. Tabl. ed. II. 48 = arifolius. 

 abyssinicus, Jacq. Hort. Vindob. iii. 48. t. 93. — 



Abyss. 

 Acetosa, Linn. Sp. PL 337. — Europ. ; As. bor. 

 Acetosella, Holl, ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 72 = 



suffruticosus. 

 Acetosella, Linn. Sp. PL 538. — Europ. ; As. bor. 

 acetoselloides, Bal. in Bull. Soc. Bot. Fr. i. (1854) 



282.— Oriens. 

 acetosus, St Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. (1880) 



113, 134 = R. Acetosa. 

 acidus, Salisb. Prod. 258 =R. Acetosa. 



RUMEX :— 



aculeatus, Linn. Syst. ed. X. 991=bucephalophorus. 

 acuminatus, Campd. Monog. Rum. 116 = R. Acetosa. 

 acutus, All. Fl. Pedem. ii. 202 = obtusifolius. 

 acutus, Curt. Fl. Lond. fasc. iii. 21 = sanguineus. 

 acutus, Fries, ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 52 = con- 



spersus. 

 acutus, Linn. Sp. PL 335. — Europ. 

 acutus, Pollich, Hist. PL Palat. i. 359 = maritimus. 

 acutus, Schultz, Prod. Fl. Starg. Suppl. i. 22 = maximus. 

 acutus, Sm. Fl. Brit. i. 391 = conglomerates. 

 acutus, Wahlenb. Fl. Suec. 233 = R. Hydrolapathum. 

 adulterinus, Wallr. Beitr. Fl. Hercyn. 197 = acutus. 

 aegyptiacus, Balb. ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 58 = 



pulcher. 

 aegyptiacus, Bieb. Fl. Taur. Cauc. i. 290 = Mar- 



schallianus. 

 aegyptiacus, Linn. Sp. PL 335. — Aegypt. 

 aegyptius, Linn. Syst. ed. X. 990 = praec. 

 aetnensis, Presl, Delic. Prag. 68 = scutatus. 

 afer, Savi, in Atti Stor. Nat. Bologn. iii. (1830) 90.— 



Aegypt. 

 agrestis, Rafin. New Fl. Am. iv. 52 = R. Acetosa. 

 agrestis, Schur, Enum. PL Transs. 580 = obtusifolius. 

 alexandrinus, Hort. ex Schult.f. Syst. vii. 1476, nomen. 



—Hab. ? 

 alismaefolius, Fresen. in Flora, xxi. (1838) 602. — Abyss. 

 Allioni, Link, Handb. i. 306 =montanus. 

 alpestris, Jacq. Enum. Stirp. Vindob. 62 = scutatus. 

 alpinus, Georgi, Reise, i. 207 = Gmelini. 

 alpinus, Hook, in Engl. Bot. Suppl. t. 2694 = longifolius. 

 alpinus, Linn. Sp. PL 334. — Europ. ; Reg. Caucas. 

 altissimus, Wood, in Proc. Am. Assoc. (1853) 177. — 



Am. bor. 

 ambiguus, J. Gay, ex Gaud. Fl. Helv. ii. 589, in obs. 



= acutus. 

 ambiguus, Gren. in Gren. & Godr. Fl. Fr. iii. 44 = 



R. Acetosa. 

 americanus, Campd. Monog. Rum. 151 = vesicarius 



vel scutatus. 

 amplexicaulis, Lapeyr. Hist. Abr. PL Pyr. 200 = mon- 



tanns. 

 amplexicaulis, Rafin. New Fl. Am. iv. 53 = R. Acetosa. 

 amplexicaidis, Tenore, Fl. Nap. iii. 394 = tmoleus. 

 amurensis, F. Schmidt, in Maxim. Prim. Fl. Amur. 



228. — Mandchuria. 

 angustatus, Rafin. New Fl. Am. iv. 53 = R. Acetosa. 

 angustifolius, Campd. Monog. Rum. 63,73. t. 1. f. 2. 



— As. Min. 

 angustifolius, Engelm. ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 



64 = Engelmanni. 

 angustissimus, Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. v. 



(1812) 536 = graminifolius. 

 Anthoxanthus, Murr. Prod. Gotting. 52 = maritimus. 

 Anthoxantum, Moench, Enum. PL Hass. 174 = praec. 

 antiscorbuticus, Salisb. Prod. 258 = R. Hydrolapathum. 

 aquaticus, Campd. Monog. Rum. 100 = maximus. 

 aquaticus, Linn. Sp. PL 336. — Europ. ; As. bor. 

 aquaticus, Sm. Fl. Brit. i. 394 = R. Hydrolapathum. 

 arboreus, Salisb. Prod. 258 = R. Lunaria. 

 arcticus, Trautnj. in Middend. Sibir. Reise, i. II. 29. — 



Sibir. arct. 

 arenarius, Poepp. ex Endl. Gen. Suppl. iv. II. 52 = 



cuneifolius. 

 Areschougii, Eckstr. ex Aresch. in Bot. Notiser (1866), 



10, 54. — Europ. 

 arifolius, Ait. Hort. Kew. ed. I. i. 487 ; ed. II. ii. 324 



= abyssinicus. 

 arifolius, All. Fl. Pedem. ii. 204 = montanus. 

 arifolius, Linn. f. Suppl. 212. — Afr. austr. 

 Aristidis, Coss. in Bull. Soc. Bot. Fr. v. (1858) 103 — 



Afr. bor. 

 armenus, C. Koch, in Linnaea, xxii. (1849) 209. — 



Armenia, 

 armoraciaefolius, Neum. in Bot. Notiser (1885), 155. 



— Europ. 

 arvensis, Dulac, Fl. Hautes-Pyr. 165 =R. Acetosella. 

 atriplicifolius,Reichb.ex Schult.f.Syst.vii. 1460 = pictus. 

 auratus, Sm. in Rees, Cycl. xxx. n. 30 = sanguineus. 

 aureus, Hoepfn. in Mag. Naturk. Helv. iv. (1789) 35 



= sanguineus. 

 aureus, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 7 = maritimus. 

 auritus, Campd. Monog. Rum. 149. — Oriens. 

 Berlandieri, Bello, in Anal. Soc. Esp. Hist. Nat. xii. 



(1883) 104 (an seq. ?).— Porto Rico. 

 Berlandieri, Meissn. in DC. Prod. xiv. 45. — Am. bor. 



occ. ; Chili, 

 bidens, R. Br. Prod. 421.— Austral. 



RUMEX :— 



bidentula, Rafin. New Fl. Am. iv. 52 = R. Acetosa. 

 biformis, Lange, Ind. Sem. Hort. Haun. (1857) 26. — 



Cf. Linnaea, xxix. (1857-58) 733. — Gallia. 

 biformis, Menyh. Kalocsa Videk. Novenyt. 161 = acutus. 

 bipinnatus, Linn. f. Suppl. 211 = pictus. 

 bonariensis, Campd. Monog. Rum. 144. — Reg. Argent, 

 brasiliensis, Link, Enum. Hort. Berol. i. 349. — Bras, 

 brevipes, Meissn. in DC. Prod. xiv. 55. — Mexic. 

 Britanica, Huds. Fl. Angl. ed. I. 135 = R. Hydrola- 

 pathum. 

 Britannica, Linn. Sp. PI. 334. — Am. bor. 

 Britannicus, Ell. Sketch, i. 414 = verticillatus. 

 britannicus, Hoffmgg. Verz. Pfl. 239 = R. Britannica. 

 Brownianus, Raoul, Choix PL N. Zel. 42 = flexuosus. 

 Brownianus, Schult. f. Syst. vii. 1395 = seq. 

 Brownii, Campd. Monog. Rum. 64, 81. — Austral. 

 Brownii, Schlecht. in Linnaea, xx. (1837) 576 = 



pulcher. 

 bucephalophorus, Linn. Sp. PL 336. — Reg. Mediterr. 

 bulbosus, Campd. Monog. Rum. 151. — Hab. ? 

 Burchelli, Campd. 1. c. 135 = luxurians. 

 caldeirarum, H. C. Wats, ex Meissn. in DC. Prod. 



xiv. 43 = aquaticus. 

 callosissimus, Meissn. in DC. Prod. xiv. 67=dentatus. 

 calthaefolius, Campd. Monog. Rum. 150. — Aegypt. 

 campestris, Savi, 11. Pis. i. 372 = conglomerate. 

 Candollii, Mart, ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 52 = 



alpinus. 

 cassius, Boiss. Fl. Orient, iv. 1013. — Syria, 

 chalepensis, Mill. Card. Diet. ed. VIII. n. 11. — Syria. 

 chilensis, Herb. Berol. ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 44 



= longifolius. 

 chilensis, Hort. Par. ex Moris, in Mem. Ace. Torin. 



xxxviii. (1835) 46 = cuneifolius. 

 chinensis, Campd. Monog. Rum. 63, 75 = maritimus. 

 chrysocarpos,yl/o;-«, Enum. Sem. Hort. Taurin. £1813); 



ex eod. in Mem. Ace. Torin. xxxviii. (1835) 46. t. 2. 



— Mexic. 

 chrystallinus, Auct. = crystallinus. 

 Claytoni, Campd. Monog. Rum. 66, 99. = R. Britannica. 

 Commersonianus, D. Dietr. Syn. PL ii. 1221 = seq. 

 Commersonnii, Campd. Monog. Rum. 72, 148 = R. Ace- 

 tosa. 

 comosus, Buch.-Harn. ex Meissn. in DC. Prod. xvi. 48 



= maritimus. 

 comosus, Forsk. Fl. Aegypt. Arab. 76 = aegyptiacus. 

 condylodes, Bieb. Fl. Taur. Cauc. i. 288 =nemorosus. 

 confertus, Willd. Enum. Hort. Berol. 397 = alpinus. 

 confususx , Simk. in Termesz. Fiizetek, i. (1877) 238. 



— Hungar. 

 conglomeratus, Murr. Prod. Gotting. 52. — Europ. 



austr. ; As. occ. 

 conspersus, Hartm. Skand. Fl. ed. I. 147. — Europ. 

 cordatus, Desf. Tabl. ed. I. 40, nomen ; Cat. Hort. Par. 



ed. III. 389.— Afr. austr. 

 cordifolius, Homem. ex Campd. Monog. Rum. 151, 



nomen ; et ex Reichb. PL Crit. v. 52. — Europ. ; 



As. bor. 

 creticus, Boiss. Diagn. Ser. I. xii. 102 = tuberosus. 

 creticus, Campd. Monog. Rum. 149 = bucephalophorus ? 

 crispatidus, Hort. ex Meissn. in DC. Prod. xiv. 59 = 



ucranicus. 

 crispatulus, Michx. Fl. Bor. Am. i. 217 = maritimus. 

 crispatus, Pers. Syn. i. 395 = maritimus. 

 crispus, Cham. & Schlecht. in Linnaea, iii. (1828) 59 



= longifolius. 

 crispus, Linn. Sp. PI. 335. — Enrop. ; As. bor. 

 crispus. Lour. Fl. Cochinch. 216 = maritimus. 

 cristatus, DC. Cat. Hort. Monsp. (1813) 139.— Hab. ? 

 cristatus, Fries, Nov. Fl. Suec. 100 = conspersus. 

 cristatus, Hort. ex Schidt.f. Syst. vii. 1436 = cordifolius. 

 cristatus, Wall. Sched. Crit. 163= acutus. 

 crystallinus, Lange, Ind. Sem. Hort. Haun. (1861) 28. 



— Austral, 

 cuneifolius, Campd. Monog. Rum. 66, 95. — Am. austr. 

 Cunninghamii, Meissn. in DC. Prod. xiv. 62 = 



flexuosus. 

 daghestanicus, C. Koch, in Linnaea, xxii. (1849) 209 



= nemorosus. 

 dentatus, Linn. Mant. ii. 226. — Oriens ; Ind. or. 

 dentatus, Wall. Cat. 1730 (sp. diversa). — Ind. or. 

 denticulatus, Campd. Monog. Rum. 143 = maritimus. 

 denticulatus, C. Koch, in Linnaea, xxii. (1849) 208 = 



pulcher. 

 dictyocarpus, Boiss. & Buhse, in Nouv. Mem. Soc. 



Nat. Mosc. xii. (1860) 192 = obtusifolius. 

 digynus, Linn. Sp. PL 337 = Oxyria digyna. 



