TORENIA— TORILIS. 



1089 



TORENIA, Linn. Diss. Chen. 45 (1751); Amoen. 



Acad. iii. 25 (1756). SCROPHULARINEAE, 



Benth. & Hook. f. ii. 954. 

 Caela, Adans. Fam. ii. 209 (1763). 

 Dunalia, R. Br. in Salt, Abyss. App. 64 (1814). 

 Legazpia, Blanco, Fl. Filip. ed. II. 338 (1845). 

 Nortenia, Thou. Gen. Nov. Madag. 9 (1806). 

 Pentsteria, Griff. Notul. iv. 11« (1854). 

 Peristeira, Hook. f. Fl. Brit. Ind. iv. 277-8-9 

 (1884), sphalm. 

 alata, Benth. in DC. Prod. x. 411. — Ins. Molucc. 

 alba, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3961 = peduncu- 



laris, Vandellia Crustacea. 

 angustifolia, Buch.-Ham. 1. c. n. 3951 A = Vandellia 



angustifolia. 

 arracanensis, Hort. ex Paxt. Mag. Bot. xv. (1849) 198. 



— Burma ? 

 asiatica, Benth. Scroph. Ind. 38 ; et in DC. Prod. x. 410 



= peduncularis. 

 asiatica, Herb. Madr. ex Wall. Cat. n. 3954 A = 



cordifolia. 

 asiatica, Linn. Sp. PL 619. — As. trop. 

 asiatica, Wall. Cat. n. 3953, partim=vagans. 

 asiatica, Wight, ex Hook. f. Fl. Brit. Ind. iv. 278 = 



bicolor. 

 auriculaefolia, Dombr. Flor. Mag. x. (1871) t. 534 = 



Craterostigma pumilum. 

 Bailloni, Godefroy, ex Andre, in Illustr. Hortic. xxv. 



(1878) 136. t. 324 = flava. 

 Benthamiana, Hance, in Ann. Sc. Nat. Ser. IV. xviii. 



(1862) 226.— China, 

 bicolor, Dalz. in Hook. Kew Jonrn. iii. (1851) 38. — 



Ind. or. 

 calcarata, Griff. Notul. iv. 124 = Vandellia angusti- 

 folia. 

 cardiosepala, Benth. in DC. Prod. x. 409 = poly- 



gonoides. 

 ciliaris, Sm. in Rees, Cycl. xxxvi. n. 3. — Malaya. 

 ciliata, Hook. f. Fl. Brit. Ind. iv. 278, sphalm. = praec. 

 coerulea, Miq. Fl. Ind. Bat. Suppl. 562 = ciliaris. 

 colorans, C. Morr. in Ann. Soc. Bot. Gand, ii. (1846) 



t. 94 = concolor. 

 concolor, Lindl. Bot. Reg. (1846) t. 62.— China. 

 cordifolia, Benth. in Wall. Cat. n. 3954 = asiatica. 

 cordifolia, Buch.-Ham. ex Wall. 1. c. n. 3949 D = 



Vandellia pedunculata. 

 cordifolia, Roxb. PL Corom. ii. 52. t. 161. — Ind. or. ; 



Malaya. 

 Crustacea, Cham. & Schlecht. in Linnaea, ii. (1827) 



570 = Vandellia Crustacea. 

 diffusa, D. Don, Prod. Fl. Nep. 86 = vagans. 

 diffusa, Roxb. Hort. Beng. 45 ; Fl. Ind. iii. 95 = 



Vandellia pedunculata. 

 edentula, Benth. in DC. Prod. x. 410 = peduncularis. 

 edentula, Griff, in Madr. Journ. Sc. Ser. I. iv. (1836) 



376 = Vandellia mollis ? 

 erecta, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3947 A = Van- 

 dellia erecta. 

 exappendicidata, Regel, Gartenfl. (1877) 34 ; et in 



Act. Hort. Petrop. v. (1S77) 271 = peduncularis. 

 fimbriata, Hook, ex R. Grah. in Edinb. N. Phil. 



Journ. (Jul.-Sept. 1831) 379 = Artanema fim- 



briatum. 

 flaccida, R. Br. Prod. 440 = Vandellia Crustacea, 

 flava, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3957 A, B.— As. 



trop. 

 flava, Wall. Cat. n. 3957 C = ciliaris. 

 Fordii, Hook.f. Bot. Mag. t. 6797 B.— China. 

 Fournieri, Linden, ex Fourn. in Lllustr. Hortic. xxiii. 



(1876) 129. t. 249.— Cochinch. 

 globosa, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3945 D = 



Vandellia scabra. 

 gracilis, Benth. in Wall. 1. c. n. 3952 = Bonnaya 



veronicaefolia. 

 guinguenervis, Llanos, Fragm. 76 (err. typ.) = quin- 



quenervis. 

 hians, Roxb. Hort. Beng. 45 ; Fl. Ind. iii. 96 = vagans. 

 hirsuta, Willd. Sp. PL iii. 266.— Ind. or. 

 hirta, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3948 A = Vandellia 



mollis. 

 hirta, Cham. & Schlecht. in Linnaea, ii. (1827) 571 = 



Vandellia scabra. 

 hirtella, Hook.f. Fl. Brit. Lnd. iv. 277.— Ind. or. 

 inflata, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. iii. 192. — 



Japon. 

 lamponga, Miq. Fl. Ind. Bat. Suppl. 562. — Sumatra, 

 lanceolata, Hook.f. FL Brit. Ind. iv. 279 (sp. dub.).— 



Ind. or. 

 VOL. II. 



TORENIA :— 



lepidota, Roth, Nov. PI. Sp. 281= Centranthera 



humifusa. 

 lobelioides, Hook. & Am. Bot. Beech. Voy. 202 = 



oblonga. 

 longiflora, C. Morr. in Ann. Soc. Bot. Gand, ii. (1846) 



441, 471 = concolor. 

 lucida, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3962 = Vandellia 



Crustacea. 

 minuta, Blume, Bijdr. 755 = Vandellia minuta. 

 molluginoides, Benth. in Wall. Cat. n. 3960 = Van- 

 dellia molluginoides. 

 mucronulata, Benth. in DC. Prod. x. 409. — Burma. 

 multiflora, Roxb. Hort. Beng. 45; Fl. Ind. iii. 96 = 



Vandellia multiflora. 

 nana, Benth. in DC. Prod. x. 412. — Afr. austr. 

 Nortenia, Steud. Norn. ed. II. ii. 692. — Madag. ; 



Bras, 

 oblonga, Steud. 1. c. ; Hance, in Ann. Sc. Nat. Ser. 



IV. xv. (1861) 227, in nota.— China. 

 obtusa, Blume, Bijdr. 754 = Vandellia obtusa. 

 obtusifolia, S?n. in Rees, Cycl. xxxvi. n. 5. — Ind. or. 

 ovata, Sweet, Hort. Brit. ed. I. 306 = Vandellia Crus- 

 tacea, 

 paniculata, Blanco, FL Filip. ed. I. 486. — Ins. 



Philipp. 

 parviflora, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3958. — 



Amphig. trop. 

 peduncularis, Benth. in Wall. 1. c. n. 3956. — Ind. or. ; 



Malaya. 

 pedunculata, Willd. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 692 — 



T. Nortenia. 

 plantaginea, Benth. in DC. Prod, x,- 411 = Cratero- 

 stigma plantagineum. 

 polygonoides, Benth. Scroph. Ind. 39. — Ind. or. ; 



Malaya. 

 pumila, Benth. in DC. Prod. x. 411 = Craterostigma 



pumilum. 

 quinquenervis, Llanos, Frag?n. 70 (err. typ. guingue- 

 nervis). — Ins. Philipp. 

 racemosa, Benth. Scroph. Ind. 38 ; et in Wall. Cat. n. 



3957 = ciliaris. 

 ramosissima, Vatke, in Oestr. Bot. Zeitschr. xxv. 



(1875) 10.— Afr. trop. 

 Roxburghii, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3856 A = 



Bonnaya reptans. 

 rubella, Buch.-Ham. 1. c. n. 3962 A = Vandellia Crus- 

 tacea. 

 rubens, Benth. in DC. Prod. x. 410 = vagans. 

 rubens, Thw. Enum. PI. Zeyl. 219 =hirtella. 

 scabra, R. Br. Prod. 440 = Vandellia Crustacea. 

 scabra, R. Grah. in Bot. Mag. t. 3104 = Artanema 



fimbriatum. 

 Schweinfurthii, Oliver, in Hook. Ic. PL t. 1256. — Afr. 



trop. 

 sessiliflora, Benth. in Wall. Cat. n. 3959 = Vandellia 



sessilifiora. 

 Soriana, Blanco, Fl. Filip. ed. II. 340 = Vandellia 



Soriana. 

 stolonifera, Boj. ex Benth. in DC. Prod. x. 410. — 



Madag. 

 trichotoma, Buch.-Ham. ex Wall. Cat. n. 3943 A = 



Vandellia erecta. 

 vagans, Roxb. Hort. Beng. [95] ; Fl. Ind. iii. 96.— 



Ind. or. ; China. 

 varians, Griff. Notul. iv. 125 — Vandellia peduncu- 

 lata. 

 varians, Roxb. Hort. Beng. 45 ; Fl. Ind. iii. 96 = 



Vandellia Crustacea, 

 veronicaefolia, Klotzsch, in Otto if Dietr. Allg. 



Gartenz. xix. (1851) 282.— Am. centr. 

 veronicaefolia, Willd. ex Steud. Nom. ed. II. ii. 692 = 



T. Nortenia. 

 veronicifolia, Herb. Madr. ex Wall. Cat. n. 3856 B = 



Bonnaya reptans. 

 viscosa, Sweet, Hort. Brit. ed. I. 306 = Vandellia 

 hirsuta. 



TORESIA, Pers. Syn. ii. 534 (1807') = TORRESIA, 

 Ruiz & Pav. = Hierochloe, S. G. Gmel. (Gramin.). 



TORFOSIDIS, Rafin. Fl. Tellur. iv. 112 (1836) = 

 Euphorbia, Linn. 

 canariensis, Rafin. 1. c. = E. canariensis. 



TORICELLIA, DC. Prod. iv. 257 (1830). CORNA- 

 CEAE, Benth. & Hook. f. i. 952. 

 tiliaefolia, DC. 1. c. — Reg. Himal. 



TORILIS, Adans. Fam. ii. 99 (1763) = Caucalis, 

 Linn. (Umbell.). 

 africana, Spreng. Pugill. ii. 55 ; et in Schult. Syst. vi. 



468 = C. capensis. 

 anthrisca, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. (1880) 



136 = C. Anthriscus. 

 Anthriscus, Bernh. Syst. Verz. Erf. 167 ; C. C. Gmel. 



Fl. Bad. i. 613 = C. Anthriscus. 

 Anthriscus, Gaertn. Fruct. 83. t. 20 ; Moench, Meth. 



103 = Anthriscus vulgaris. 

 Anthriscus, Spreng. ex DC. Prod. iv. 219 = C. 



arvensis. 

 arvensis, Link, Enum. Hort. Berol. i. 265 = C. 



arvensis. 

 Borszczowi, Regel & Schmalh. in Act. Hort. Petrop. v. 



(1877) 600.— Turkestan. 

 bracteosa, Bianca, ex Nym. Consp. 282 = C. nodosa. 

 brevipes, Lowe, Man. Fl. Mad. i. 372. — Ins. Mader. 

 chlorocarpa, Spreng. Syst. i. 898 = C. infesta. 

 chrysocarpa, Boiss. & Blanche, Diagn. Ser. II. ii. 98 = 



C. fallax. 

 convexa, Dulac, Fl. Hautes-Pyr. 361 = C. Anthriscus. 

 crinita, Spreng. Sp. Umb. 141 = Daucus crinitus. 

 divaricata, Moench, Meth. Suppl. 34 = C. arvensis. 

 elata, Spreng. Syst. iv. Cur. Post. 119 ; DC. Prod. iv. 



220 = C. Anthriscus. 

 erythrotricha, Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xxi. 84 = 



C. erythrotricha. 

 Friedrichsthalii, Cesati, in Fried. ReiseNeu-Griechenl. 



280 = C. arvensis. 

 grandiflora, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. III. ii. (1844) 



56 = microcarpa. 

 helvetica, C. C. Gmel. Fl. Bad. i. 617 = C. arvensis. 

 heterophylla, Guss. Fl. Sic. Prod. i. 326 = C. lineari- 



folia. 

 heterotricha, Trautv. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxix. 



(1866) I. 329.— Turkestan. 

 infesta, Roth, Enum. PI. Phan. Germ. i. 901 ; Reichb. 



Fl. Germ. Excurs. 447 = C. infesta. 

 infesta, Spreng. PI. Umb. Prod. 24 = C. arvensis. 

 intermedia, Gren. in Mem. Soc. Emul. Doubs, i. I. 

 ' Tome 3me ' (1842-43) 66 (Cat. PI. Phan. Doubs, 

 34) =T. Anthriscus? 

 japonica, DC. Prod. iv. 219 = C. Anthriscus. 

 lanuginosa, [Clairv.] Man. Herb. 78 = Anthriscus 



vulgaris. 

 leptophylla, Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xxi. 83. t. 169 = 



C. leptophylla. 

 macrocarpa, Gaertn. Fruct. i. 83 = Chaerophyllum 



nodosum. 

 melanantha, Vatke, in Linnaea, xl. (1876) 190 = 



C. melanantha. 

 microcarpa, Bess. Enum. PI. Volh. 43. — Rossia ; As. 



Min. 

 neglecta, Schult. Syst. vi. 484 = C. infesta. 

 nodosa, Gaertn. Fruct. i. 82. t. 20. f. 6 = C. nodosa. 

 nodosa, Kotschy, in linger & Kotschy, Ins. Cypern, 306 



= C. fallax. 

 obscura, Lowe, Man. Fl. Mad. i. 372.— Ins. Mader. 

 persica, Boiss. & Buhse, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 



xii. (1860) 102 = C. Anthriscus. 

 peruviana, Presl, ex DC. Prod. iv. 214 = Daucus 



montanus. 

 praetermissa, Hance, in Ann. Sc. Nat. Ser. V. v. (1866) 



214 = C. Anthriscus. 

 purpurea, Guss. Fl. Sic. Prod. i. 325 = C. arvensis. 

 radiata, Moench, Meth. 103 ^C. infesta. 

 rubella, Moench, 1. c. = C. Anthriscus. 

 scabra, DC. Prod. iv. 219 =C. Anthriscus. 

 scandicina, Adans. ex Schult. Syst. vi. 524^= Anthriscus 



vulgaris. 

 setifolia, Boiss. Diagn. Ser. II. ii. 98 = Psammogeton 



setifolium. 

 stricta, Wibel, Prim. Fl. Werth. 192 = C. Anthriscus. 

 syriaca, Boiss. & Blanche, Diagn. Ser. II. ii. 98 = 



C. infesta. 

 tenella, Reichb. f. Ic. Fl. Germ. xxi. 84.— Europ. 

 tenuifolia, Lowe, Man. Fl. Mad.i. 370.— Ins. Mader. 

 trichosperma, Spreng. Sp. Umb. 142 = C. trichosperma. 

 trilobata, Viv. ex DC. Prod. iv. 121 = Pimpinella 



peregrin a. 

 triradiata, Boiss. & Heldr. Diagn. Ser. I. x. 48. — 



Pamphylia. 

 tubercidata, Spreng. in Schult. Syst. vi. 426 = Pimpinella 



peregrina. 

 tumida, Moench, Meth. 102 = Chaerophyllum no- 

 dosum. 

 ucranica, Spreng. in Schult. Syst. vi. 485 = microcarpa. 



6 z 



