1194 



VIBORGIA— VIBURNUM. 



VIBORGIA, Spreng. Anleit. ii. II. 748 (1818) = 

 Wiborgia, Thunb. &c. 



VIBORGIA, Spreng. Nachr. I. Bot. Gart. Halle, 41 

 '1801) = WIBORGIA, Roth = Galinsoga Ruiz & 

 Pav. (Compos.). 



VJBORQUIA, Ortega, Hort. Matr. Dec. 66 (1798) = 

 Eysenhardtia, H. B. & K. (Legumin.). 

 polystachya, Ortega, 1. c. = E. amorphoides. 



VIBURNUM, Linn. Svst. ed. I (1735) ; Gen. ed. I. 

 86 (1737). CAPRIFOLIACEAE, Benth. & Hook, 

 f. ii. 3. 



Iraupalos, Rafin. in Ann. Gen. Sc. Phys. vi. 

 (1820) 87. 



Lentago, Rafin. 1. c. (1820) 87. 



Microtinus, Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 

 (1860) 293. 



Opulus, Tourn. ex Linn. Gen. ed. I. 86 (1737). 



Oreinotus, Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 

 (1860) 281. 



Solenotinus, Spach, Hist. Veg. Phan. viii. 305 

 (1839). 



Thyrsosma, Rafin. Sylva Tellur. 130 (1838). 



Tinus, [Tourn.] Linn. Syst. ed. I (1735). 



Tynus, J. S. Presl, Rostl. ii. 93 (1823). 

 acerifoliam, Bong, in Mem. Acad. Petersb. ii. (1833) 



144 = pauciflorum. 

 acerifoHum, Gueldenst. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 385 = 



orientale. 

 acerifolium, Linn. Sp. PI. 268. — Am. bor. 

 acuminatum, Hort. ex Steud. Nom. ed. I. 880 - 



dentatnm. 

 acuminatum, Wall. Cat. n. 465 ; et ex DC. Prod. iv. 



325 = punctatum. 

 acutifolium, Benth. PL Hartw. 59. — Mexic. 

 adenophyllum, Wall, ex Voigt, Hort. Suburb. Calc. 398, 



nomen (Quid ?). — Hab. ? 

 alnifolium. Marsh. Arbu^t. Am. 162 = lantanoides. 

 alpinum, Macfad. Fl. Jamaic. ii. 201 = glabraturn. 

 alternifolium, Zoll. if Mor. Syst. Verz. Zoll. 59. — Java. 

 amblodes, Rafin. Alsog. Am. 55 (Quid ?). — Am. bor. 

 americanum, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 8 = 



V. Opulus. 

 atro-cyaneum, C. B. Clarke, in Hook. f. FL Brit. Ind. 



iii. 7. — Reg. Himal. 

 Awabuki, Hort. Berol. ex C. Koch, Wochenschr. x. 



(1867) 109 = odoratissimum. 

 ayavacense, H. B. if K. Nov. Gen. et Sp. iii. 428 



Peruv. 

 Buergeri, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. ii. 26S. — 



Japon. 

 burejaeticum, Regel if Herd, in Gartenfl. (1862) 407. 



— China. 

 burejanum, Herd, in Bull. Soc. Nat. Mosc. liii. (1878) 



I. ll = praec. 

 capitatum, Rafin. Alsog. Am. 56 (Quid ?). — Am. bor. 

 capitellatum, Wight & Am. Prod. 388 = coriaceum. 

 cassinoides, Linn. Sp. PL ed. II. 384. — Am. bor. 

 cassinoides, Willd. Sp. PI. i. 1491 = obovatum, Walt, 

 chinense, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 190 = Premna 



integrifolia. 

 chinense, Zeyh. ex Steud. Nom. ed. I. 880 = odora- 

 tissimum. 

 Colebrookeanum, Wall. Cat. n. 460 ; et ex DC. Prod. 



iv. 325.— Reg. Himal. 

 cordifolium, Hook. f. & Thorns, in Journ. Linn. Soc. ii. 



(1858) 175, partim = furcatum. 



cordifolium, Wall. Cat. n. 462 ; et ex DC. Prod. iv. 



327. — Reg. Himal. 

 coriaceum, Blume, Bijdr. 656. — Reg. Himal. ; Malaya, 

 corylifolium, Hook. f. if Thorns, in Journ. Linn. Soc. 



ii. (185») 174.— Reg. Himal. 

 costaricanum, Hemsl. Biol. Centr. Am. Bot. ii. 2. — 



Costa Rica, 

 cotinifolium, D.Don, Prod. Fl. Nep. 141. — Reg. Himal. 

 cuspidatum, Sieb. & Zucc. in Abh. Akad. Muench. iv. 



III. (1846) 171 = tomentosum. 

 cuspidatum. Thunb. Fl. Jap. 125 = Hydrangea cuspidata. 

 cylindricum, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 



142 = coriaceum. 

 davuricum, Maxim, in Mem. Sav. Etr. Petersb. ix. 



(1859) 135 = burejaeticum. 



davuricum, Pall. Fl. Ross. i. II. 30. — Dahuria. 

 delicatulum, Vatke, in Bot. Zeit. xxx. (1872) 718. — 



Montenegro, 

 densiflorum, Chapm. Fl. S. U. St. Suppl. 624. —Florida. 



VIBURNUM :— 



densum, Benth. PL Hartw. 59. — Mexic. 

 dentatum, Linn. Sp. PI. 268. — Am. bor. 

 dentatum, Thunb. Fl. Jap. 122 =tomentosum. 

 dichotomum, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 



142 --- Viscum articulatum. 

 dilatatum, Thunb. Fl. Jap. 124. — China; Japon. 

 discolor, Benth. PL Hartw. 83. — Guatemala, 

 divaricatum, Benth. 1. c. 132. — Peruv. 

 dubium, Steud. No?n. ed. II. ii. 762.— Hab. ? 

 edule, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. v. (1808) 



354; Pursh, Fl. Am. Sept. i. 203 -V. Opulus. 

 elatum, Benth. PI. Hartw. 59. — Mexic. 

 elegans, Jungh. in Nat. en Geneesk. Arch. Need. Indie, 



ii. (1845) 36 = monogynum? 

 ellipticum, Hook. Fl. Bor. Am. i. 280. — Am. bor. occ. 

 erosum, A. Gray, in Perry, Jap. Exped. ii. 313 = 



dilatatum. 

 erosum, Thunb. Fl. Jap. 124. — China; Japon. 

 erubescens, Wall. Cat. nn. 459, 7474 ; et ex DC. Prod. 



iv. 329. — Reg. Himal.; Ind. or. 

 farinosum, Stokes, Bot. Mat. Med. ii. 168 = V. Lantana. 

 ferrugineum, Rafin. Alsog. Am. 52 (Quid?). — Am. bor. 

 foetens, Decne. in Jacquem. Voy. Bot. 75. t. 84. — Reg. 



Himal. 

 foetidum, Wall. Cat. n. 466 : PL As. Rar. i. 49.— Reg. 



Himal. ; Burma. 

 Forbesii, Fawc. in Forbes, Wander. Natural. 506. — 



Ins. Timor. 

 Fordiae, Hance, in Journ. Bot. xxi. (1883) 321. — 



China, 

 fragrans, Bunge, in Mhn. Sav. Etr. Pe'tersb. ii. (1835) 



107.— China. 

 fragrans, Loisel. Herb. Amat. vii. 466 = dubium. 

 furcatum, Blume, ex Hook./. if Thorns, in Journ. Linn. 



Soc. ii. (1858) 175, in syn. ; et ex Maxim, in Bull. 



Acad. Petersb. xxvi. (1880) 483.— China ; Japon. 

 fuscum, Hemsl. Biol. Centr. Am. Bot. ii. 2. — Mexic. 

 glabratum, H. B. if K. Nov. Gen. et Sp. iii. 428 — 



Am. trop. 

 glabrum, Willd. ex Schult. Syst. vi. 639 = glabratum. 

 glandulosum, Salisb. Prod. 172 = V. Opulus. 

 glaucum, Rafin. Alsog. Am. 53 (Quid ?). — Am. bor. 

 glomeratum, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xxvi. 



(1880) 483.— China. 

 grandiflorum. Wall. Cat. n. 464 ; et ex DC. Prod. iv. 



329 = nervosum. 

 grandifolium, Sm. in Rees, Cyclop, xxxvii. n. 14 = 



lantanoides. 

 Griffithianum, C. B. Clarke, in Hook.f. Fl. Brit. Lnd. 



iii. 4. — Reg. Himal. 

 Hanceanum, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xxvi. 



(1880) 487— China. 

 Hartwegi, Benth. PI. Hartw. 84. — Mexic. ; Guatemala. 

 Hasseltii, Miq. Fl. Ind. Bat. ii. 123. — Java. 

 hebanthum, Thw. Enum. PI. Zeyl. 136, partim - 



coriaceum. 

 hebanthum, Wight if Arn. Prod. 388. — Ind. or. 

 heterophylum, Rafin. Alsog. Am. 52 (Quid?). — Am. bor. 

 hirtum, Thunb. Fl. Jap. 124 = Hydrangea hirta. 

 hyemale, Salisb. Prod. 172 =V. Tinus. 

 integerrimum, Wall. Cat. n. 457 ; et ex DC. Prod. iv. 



324 = sambucinum. 

 involucratum, Chapm. in Coult. Bot. Gaz. iii. (1878) 



5. — Florida. 

 involucratum, Wall. Cat. n. 458 ; et ex DC. Prod. iv. 



327=stellulatum. 

 Irabutha, Blume, ex Hook. f. & Thorns, in Journ. 



Linn. Soc. ii. (1858) 177 = odoratissimum. 

 Tacquemontii, Planch. Hort. Donat. 29. — Reg. Himal. 

 japonicum, Spreng. Syst. i. 934 =Cornus japonica. 

 Junghuhnii, Miq. Fl. Ind. Bat. ii. 123. — Java. 

 Kanbok, Siebold, in Verh. Batav. Gen. xii. (1830) 70. 



—Japon. 

 Keteleeri, Carr. in Rev. Hortic. (1863) 269 = macroce- 



phalum. 

 laevigatum, Ait. Hort. Kew. ed. I. i. 371 = obovatum, 



Walt, 

 laevigatum, Willd. Berl. Baumz. 401 = nudum. 

 lanceolatum. Hill, Hort. Kew. 457 ; Veg. Syst. xiii. 



64 = obovatum, Walt. 

 Lantana, Linn. Sp. PL 268. — Europ. ; Reg. Cauc. ; 



Afr. bor. 

 Lantana, Wall, ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 141 = 



nervosum, 

 lantanoides, Michx. Fl. Bor. Am. i. 179. — Am. bor. 

 lantanoides, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 265 = 



furcatum. 



VIBURNUM :— 



lasiophyllum, Benth. PL Hartw. 189. — N. Granat. 

 latifolium, Hort. ex Schult. Syst. vi. 630 = rigidum. 

 laurifolium, C. Koch, Dendrol. ii. I. 63 =V. Tinus. 

 laurifolium, Rafin. Alsog. Am. 52 = nudum. 

 lauriforme, Lam. Fl. Fr. iii. 363 = V. Tinus. 

 lentaginum, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. 



(1880) 136 = V. Lentago. 

 Lentago, Duroi, Harbk. Baumz. ii. 485 =prunifolium. 

 Lentago, Linn. Sp. PL 268. — Am. bor. 

 lenta^oides, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. v. 



(1808) 354 = V. Lentago. 

 lentum, S. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. (1880) 



136 =V. Lantana. 

 lobatum, Lam. Fl. Fr. iii. 363 = V. Opulus. 

 longifolium, Lodd. ex C. Koch, Dendrol. ii. I. 67 = 



pubescens. 

 longifolium, Rafin. Alsog. Am. 56 (Quid?). — Am. bor. 

 lucidum, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 5 = V. Tinus. 

 lutescens, Blume, Bijdr. 655. — Java. 

 lutescens, Hook. f. & Thorns, in Journ. Linn. Soc. ii. 



(1858) 176 = Colebrookeanum. 

 luzonicum, Rolfe, in Journ. Linn. Soc. xxi. (1884) 



310.— Ins. Philipp. 

 macrocephalum, Fortune, in Journ. Hort. Soc. ii. 



(1847) 244; et in Lindl. Bot. Reg. (1847) t. 43.— 



China. 

 macrodon, Rafin. Atl. Journ. 17 (Quid?). — Am. bor. 

 macrophyllum, Thunb. Fl. Jap. 125. — Japon. 

 macrophyllum, Van Hall, in Fl. Jard. Roy. Pays-Bas, 



ii. (1859) 97 = Buergeri. 

 maculatum, Pantofi.in Oestr. Bot. Zeitschr. xxiii. (1873) 



266 =V. Lantana. 

 medium, Hort. Belv. ex Steud. Nom. ed. I. 880. 



nomen (Quid?). — Hab.? 

 membranaceum, Hemsl. in Biol. Centr. Am. Bot. ii. 2. 



— Mexic. 

 membranaceum, Rafin. Alsog. Am. 51 (Quid?). — 



Am. bor. 

 microcarpum, Schlecht. if Cham, in Linnaea, v. 



'(1830) 170.— Mexic. 

 microphyllum, Hemsl. Biol. Centr. Am. Bot. ii. 3. — 



Mexic. 

 molle, Michx. Fl. Bor. Am. i. 180. — Am. bor. 

 monogynum, Blume, Bijdr. 655. — Java. 

 Mullaha, Buch.-Ham. ex D. Don, Prod. Fl. Nep. 141 



= stellulatum. 

 multratum x , Hort. ex C. Koch, Dendrol. ii. I. 54. 

 nervosum, D. Don, Prod. Fl. Nep. 141. — Reg. Himal. 

 nervosum, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 190 = 



sempervirens. 

 nitidum, Ait. Hort. Kew. ed. I. i. 371 = nudum, 

 nudum, Linn. Sp. PL 268. — Am. bor. 

 obliquatum, Rafin. Alsog. Am. 54 (Quid ?). — Am. bor. 

 obovatum, Ruiz if Pav. ex Oerst. in Kjoeb. Vidensk. 



Meddel. (1860) 286 (err. typ. 386).— Peruv. 

 obovatum, Walt. Fl. Carol. 116. — Am. bor. 

 odoratissimum, Ker-Gawl. in Bot. Reg. t. 456. — Reg 



Himal. ; China. 

 oleaefolium, Tausch, in Flora, xxi. (1838) 733 = nudum. 

 opuloides, Muhl. Cat. 32 =V. Opulus. 

 Opulus, Linn. Sp. PL 268. — Europ. ; As. et Am. bor. 

 orientale, Pall. Fl. Ross. i. II. 31. — As. Min. 

 Oxycoccos, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 203 =V. Opulus. 

 pallidum, Salisb. Prod. 172 = V. Lantana. 

 palustre, Rafin. Alsog. Am. 56 = V. Opulus? 

 parviflorum, Mart, if Gal. in Bull. Acad. Brux. xi. I. 



(1844) 243.— Mexic. 

 pauciflorum, La. Pylaie, ex Torr. if Gray, Fl. N. Am. 



ii. 17.- — Am. bor. 

 pauciflorum, Rafin. Alsog. Am. 58 (Quid?).— Am. 



bor. 

 phlebotrichum, Sieb. if Zucc. in Abh. Akad. Muench. 



iv. ill. (1846) 173.— Japon. 

 pinchinchense, Benth. PI. Hartw. 188. — Ecuador. 

 pinnina, Rafin. Alsog. Am. 57 = V. Opulus. 

 plicatum, A. Gray, in Perry, Jap. Exped. ii. 313 = 



furcatum. 

 plicatum, Thunb. in Trans. Linn. Soc. ii. (1794) 332 = 



tomentosum. 

 polycarpum, Wall. Cat. n. 455 ; et ex DC. Prod. iv. 



328 = cotinifolium. 

 premnaceum, Wall. 11. cc. 461 ; 325 = foetidum. 

 primina, Rafin. in Med. Repos. N. York, ii. v. (1808) 



354 = V. Opulus. 

 prunifolium, Linn. Sp. PL 268. — Am. bor. 

 pubescens, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 202. — Am. bor. 

 pubigerum, Wight & Arn. Prod. 389 = erubescens. 



