1278 



ADDENDA ET EMENDANDA. 



PAG. 



CEAMBB. 

 632 3 . 1. Tataria, Seteok, in Jacq. 



a. tatarica, Willd. Sp. PI. iii. 418 = praec. 



CRANIOLARIA. 



633 l . 1. unibracteata,Nees & Mart. .. . 67 = Martynia 

 spathacea. 



CRASSULA. 

 633 s . a. conspicua, Ham. Rev. PL Succ. 204.— Afr. 



austr. 

 634'. 1. decnmbens, Harv. in Harv. if Sond. Fl. Cap. 



ii. 353. — Afr. anstr. 



CRATAEGUS. 

 635 '. a. Oxyacantha, Medic. Phil. Bot. i. 150 (1789). 

 635 2 . 1. brachyacantha, Sargent if Engehn. 



a. Carrierei x , Carr. in Rev. Hortic. (1883) 108, 

 cum ic. 

 caucasica, C. Koch, in Verh. Ver. Bef. Gartenb. 



II. i. (1853) 286 = C. Oxyacantha, pectinata. 

 Cosansasi, Herb. Lugd. Bat. ex C. Koch, 

 Wochenschr. v. (1862) 396 — sanguinea. 

 635 \ a. fiabellata, Bosc, ex M. Roem. Syn. Rosifl. 136 

 = coccinea. 

 germanica, Hort. ex C. Koch, in Verh. Ver. 

 Bef. Gartenb. II. i. (1853) 225=Pyrus ger- 

 manica. 

 1. grandiflora, C. Koch, {I. c.) 226 ; et in 

 a. Lambertiana, C. Koch, (1. c.) 229=mexi- 

 cana. 

 Loddigesiana, C. Koch, (1. c.) 228 = mexi- 

 cana. 

 636 '. media, Bechst. Forstbot. 150 = C. Oxyacantha. 

 microphylla, C. Koch, {I. c.) 288. — Reg. Cauc. 

 peruviana, C. Koch, (I. c.) 297-— Peruv. 

 1. pontica, C. Koch, ... II. i. (1853) 

 636 "-. a. rivularis. Brew. & S. Wats, in Bot. Calif, i. 189 

 = Douglasii. 

 sicula, C. Koch, {I. c.) 288.— Sicil. 

 songarica, C. Koch, (1. c.) 287 = laciniata. 

 636 3 . suecica, Auct. ex Stend. Norn. ed. II. ii. 423, in 

 syn. = Pyrns intermedia. 

 1. uniflora, Muenchh. ... v. II. (1770) 566 = 



CEA.TAEVA. 

 636 3 . a. TRICLANTHERA, Rafin. Sylva Tellur. 108 

 (1838). 



CEAWFTODIA. 

 637 2 . a. speciosa, C. B. Clarke, in Journ. Linn. Soc. xiv. 

 (1875) 442, partim = campanulacea. 



CREMANIUM. 

 637 s . 1- Sieberi, Griseb. 



CREPIS. 



639 2 . 1. bulbosa, Tausch, . . . (1828). 



639 3 . a. curiensis x , Bruegg. in Jahresb. Naturf. Ges. 



Granb. II. xxiii-xxiv. (1880) 110.— Europ. 

 1. djimilensis, Boiss. Fl. Orient, iii. 833.— Reg. 

 Cane. 



640 1 . a. helvetica x, Bruegg. (1. c). — Europ. 



640 2 . 1. hieracioides. Ledeb. . . . 126 = lyrata. 



hieracioides, Waldst. if Kit. PI. Rar. Hung. i. 



42. t. 70 ; Willd. 

 hispidissima, Bartl. in Bartl. & Wendl. f. Beitr. 



ii. 125 



640 3 . a. Muretiana x , Bruegg. (1. a). — Europ. 



1. Novae-Zelandiae, Hook, f . . . . 164 = Sonchus 

 Novae- Zelandiae. 

 641 ~. Stenoma, Turcz. 

 641 3 . a. turicensis x , Bruegg. (1. c). — Enrop. 



CEIFUM. 



642 2 . 1. anomalum, Herb, in Bot. Mag. sub t. 2121 ; et 



642 3 . a. Binsii, Hoffmgg. Preisverz. (1841) 77.— Cf. 



Linnaea, xvi. (1842) Litt. 267. — Bras. 



643 1 . himalense, Royle, Illustr. Bot. Himal. 374 ^ 



amoenum ? 



643 2 . Roxburghii, Dalz. & Gibs. Bomb. Fl. 275 = 



defixum. 



644'-. post CEOCEEEIAM insere 



CROCOCYLUM, Steud. Nom. ed. II. i. 803, 

 sphalm. = CROCOXYLON, Eckl. & Zeyh.= 

 Elaeodendron, Jacq. (Tiliac). 



PAG. 



CROCUS. 



646 '. 1. vitellinus, Wahlenb. in Bergg. Resor, ii. Bihang, 



59; et 



CROTALARIA. 



647 1 . a. arida, Royle, Illustr. Bot. Himal. 191 = 



C. Burhia? 



647 2 . cannabinus, Royle, (1. c.) 82=juncea? 



647 3 . 1. cytisifolia, Hoffmgg. Nachtr. Preisverz. (1842) 



25. — Cf. Linnaea, xvi. (1842) Litt. 279 — 

 Peruv. 



651 2 . 



651 3 . 

 652 \ 



652 3 

 654 1 



655 '. 



655 2 . 

 655 3 . 

 656'. 



656 2 . 

 656 :! . 



657 3 . 



65 8 l 

 658 3 . 

 658 2 



059 1 . 

 660 ". 

 661 1 . 

 662 3 , 



663 3 . 



663 \ 



664 ' 

 664 : 



664' 

 665 ' 



665 ; 



CROTOJM". 



d. Meialisa, Rafin. {quae Adriana). 



Odotalon, Rafin. {nunc Argithamnia). 

 1. Palanostigma, Mart. 



a. appendiculatus, Hort. Veitch. ex Rev. Hortic. 

 (1877) 87. f. 13.— Polynes. 

 Bergmani x , Chantrier, ex Andre, in Illust. 



Hortic. xxvii. (1880) 102. t. 389. 

 Camaza, Perr. in Mem. Soc. Linn. Par. iii. 

 (1825) 112 = C. Tiglium? 

 1. crassifolius, Geisel. . . . 19. — China. 

 a. imperials, Hort. — Cf. Gard. Chron. (1875) II. 

 192; et ex T. Moore, Flor. if Pomol. (1876) 

 209.— N. Hebrid. 

 interruptus,Hort. (1. c.) (1871) f. 31 = Codiaeum 



variegatum. 

 Johannis, Veitch, ex Regel, Gartenfl. xxii. 



(1873) 251 =Codiaeuin variegatum. 

 multicolor, Veitch, ex Andre, Illust. Hortic. xix. 



(1872) 120 = Codiaeum variegatum? 

 musaicus x , Andre, in Rev. Hortic. (1882) 240. 

 1. Palanostigma, Klotzsch, 



philippensis, Lam. 

 a. polystachyus, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 



270 = Cumingii. 

 1. ricinocarpus, Linn. . . . = Leidesia capensis. 

 Siraki, Siebold, in Verh. Batav. Gen. xii. (1830) 

 30 ; Sieb. & Zucc. 

 a. Weismanni, Cogn. & March, in Dalliere, PI. 

 Ornament, i. (1873) t. 22 = Codiaeum Weis- 

 manni. 



CRUCIAHELLA. 



a. MAPPA.Habl. ex Ledeb. Fl.Ross.ii. 403 (1844\ 



Rubeola, [Tourn.] Lndw. Def. PL 2 (1737). 

 1. stylosa, Trin. . . . = Phuopsis stylosa. 



1. CRUCIATA, [Tourn.] Ludw.Def. PI. 2 (1737) = 



CRUPINA. 



1. alpestris, Arv. Add. Monog. Pilos. 19 = vul- 

 garis. 



CEYPTANGIUM. 



a. Lerisca, Schlecht. in Bot. Zeit. iii. (1845) 

 476. 



CRYPTOCARYA. 



. a. kawaiensis, Benth. if Hook. f. Gen. iii. 158. — 

 Ins. Sandvic. 



CTENIUM. 

 1. americanum, Spreng. 

 sechellense, Baker, . . 

 coides. 



= Enteropogon meli- 



CUCUBALUS. 



a. Scribaea, Borkh. in Rhein. Mag. i. (1793) 



591. 

 1. saxifragus, Schreb. Ic. PI. Desc. Dec. i. 9. t. 5 ; 

 Linn. 



CUCUMIS. 

 1. ambiguus, Fenzl, 

 Bicirrha, Forst. 



chrysocarpus, W'elw. . . . 63, sphalm. = seq. 

 cognatus, Fenzl, 

 a. himalensis, Royle, Illustr. Bot. Himal. 218, 

 riomen (Quid ?). — Reg. Himal. 

 Melopepo, Steud. Nom. ed. II. ii. 303, in syn. = 



C. Melo. 

 verrucosus, Hort. ex Steud. Nom. ed. I. 244 = 

 C. Melo. 



CUCURBITELLA. 



a. Prasopepon, Naud. in Ann. Sc. Nat. Ser. V. 

 v. (1866) 26. 



PAG. 



666 3 . 



667 1 



667 3 

 671 1 

 671 2 



671 3 . 



672 \ 



672 2 . 

 674 3 . 



675 1 . 



676 2 . 

 676 3 . 

 677 x . 



677 3 . 

 677 3 , 



678 3 

 680 2 

 680 3 



682 \ 



682 2 



683 » 



CUMINUM. 

 . a. aethiopicum, Royle, Illustr. Bot. Himal. 230 — 

 Ammi majus. 

 regium, Royle, (1. c.)=Ammi majus. 



CUNONIA. 



, d. Oosterdykia, Burm. Rar. PI. Afr. 

 1. celebica, Blume, . . . 868 = Spiraeopsis celebica. 



CUPAKTIA. 



, 1. cupanioides, Cambess. . . . 29 = laevis. 



CUPRESSUS. 

 . 1. breviramis, F. Muell. . . . [ed. II.] 64, in obs. = 

 obtusa. 

 a. Corneyana, Knight, Syn. Conif. 19 = torulosa. 

 1. obtusa, C. Koch, . . . 168. — Japon. 



pendens, F. Muell. . . . [ed. II.] 64, in obs. = 



obtusa. 

 pisifera, C. Koch, . . . 170. — Japon. 

 squarrosa, Laws. . . . = pisifera. 

 thyoides, Linn. . . . 1003. — Am. bor. 



CURCULIGO. 



. 1. latifolia, \Dryand7\ 

 a. petiolata, Royle, Illustr. Bot. Himal. 376 = 

 orchioides ? 



CURCUMA. 



1. Kua, Rheede, ex Medic. 



a. Kuchoor, Royle, Illustr. Bot. Himal. 357, 359 = 

 caesia. 



CURTIA. 



a. Hackelia, Pohl, ex Griseb. in DC. Prod. ix. 



56 (1845). 



1. CUSSAMBIUM, Rumph. ex Lam. Encyc. ii. 

 230 (1786) ; Buch.-Ham. 



CUSSOWIA. 



a. quercifolia, Hort. Cels, ex Colla, Hort. Ripul. 

 43 = triptera. 



1. CYANOTRIS, Rafin (1818) 356 ; 



1. CYATHIDIUM, Lindl (1835). 



post CYATHOGYN"EM pone 



CYATHOMISCUS, Turcz. in Bull. Soc. Nat. 

 Mosc. (1863)1. 562, in obs. = Marianthus. 

 Hueg. (Pittosp.). 



CYATHULA, Phil. 



1. angustifolia, Moq. 1. c. 328 = Sericocoma 

 angustifolia. 



CYCAS. 



, 1. circinalis, Linn. 

 d. circinalis, Thou, 

 a. circinnalis, Auct. = circinalis. 

 hypoleuca, Presl, . . . (al. ord.). 



CYCLANTHUS. 



a. bifolius, Perr. in Mem. Soc. Linn. Par. iii. 

 (1825) 112, sphalm. = seq. 



CYCLEA. 



d. Peraphora, Miers {nunc Lophophyllura). 



CYCLOSTIGMA, Phil. 

 1. tenue, Phil. 1. c. = L. tenuis. 



CYCNOCHES. 



a. Lindleyi, Hort. ex Linden, Pescatorea (1860\ 

 sub t. 22 = Lueddemannia Pescatorei. 



CYMBIDIUM. 



d. Olgasis, Rafin. {nunc Oncidium). 



Trichorhiza, Lindl. {nunc Limia). 

 1. grandiflora, Sw. 1. c. 76 = Pogonia grandiflora. 

 stapelioides, Link & Otto, . . . 111. t. 52. 



. = Urophyllum, 



683 3 . 1. CYMELONEMA, Presl, 

 Wall. (Rnbiac). 

 memecyloides, Presl, 1. c. = U. memecyloides. 



CYMODOCEA. 



683 3 . d. Halodule, Endl. (genus proprium). 



a. australis, Trimen, Cat. PI. Ceyl. 99 = Halodule 



australis. 

 1. ciliata, Ehrenb. . . . 3. — Mar. Ind. et Pacif. 

 isoetifolia, Aschers. I. c— Mar. Ind. et Pacif. 



