CRASSULA- CRATAEGUS. 



635 



CRASSULA :— 



subaphylla, Harv. in Harv. if Sond. Fl. Cap. ii. 362. 



— Afr. austr. 

 subincana, D. Dietr. Syn. PI. ii. 1031. — Afr. austr. 

 subulata, Eckl. & Zeyh. Enum. 298 = cymosa. 

 subulata, Harv. in Harv. & Sond. Fl. Cap. ii. 352 — 



Tillaea subulata. 

 subulata, Linn. Syst. Nat. ed. X. 969. — Afr. austr. 

 sulcata, D. Dietr. Syn. PI. ii. 1031.— Afr. austr. 

 sulphurea, Kunze, in Linnaea, xvii. (1843) 573. — Afr. 



austr. 

 swellingrebliana, Hort. ex DC. Prod. iii. 393 = falcata. 

 sylvatica, Licht. in Rocm. if Schult. Syst. vi. 726. — 



Afr. austr. 

 tecta, Linn.f. Suppl. 180.— Afr. austr. 

 telephioides, Hat». Rev. PL Succ. 9. — Afr. austr. 

 tetragona, Linn. Sp. PL 283. — Afr. austr. 

 Thunbergiana, Roem. & Schult. Syst. vi. 733 = Tillaea 



decumbens. 

 thyrsiflora, Linn.f. Suppl. 190. — Afr. austr. 

 tomentosa, Linn.f. I. c. — Afr. austr. 

 torquata, Baker, in Sound. Refug. Bot. t. 154. — Afr. 



austr. 

 trachysantha, LLarv. in Harv. if" Sond. Fl. Cap. ii. 362. 



— Afr. austr. 

 turrita, Thunb. Prod. PI. Cap. 5.T. — Afr. austr. 

 Umbella, Jacq. Coll. iv. 172.— Afr. austr. 

 umbellata, Thunb. Prod. PI. Cap. 54. — Afr. austr. 

 undata, DC. Prod. iii. 392, in syn. = dejecta, 

 undulata, Haw. Misc. 176. — Afr. austr. 

 vaginata, Eckl. if Zeyh. Enum. 298. — Afr. austr. 

 Vaillantii, Roth, Enum. PI. Phan. Germ. i. 992 = 



Tillaea Vaillantii. 

 versicolor, Burch. ex Bot. Reg. t. 320 = Roehea versi- 

 color. 

 verticillaris, Linn. Syst. Nat. ed. XII. 230 = Sedum 



caespitosum. 

 vestita, Linn. f. Suppl. 188. — Afr. austr. 

 virgata, Harv. in Harv. if Sond. Fl. Cap. ii. 360. — 



Afr. austr. 

 Whiteheads, Harv. 1. c. 346. — Afr. austr. 

 Zeyheri, LLarv. 1. c. 377. — Afr. austr. 



CRASSULARIA, Hochst. ex Schweinf. Beitr. Fl. 

 Aethiop. 80 (1867) = Crassula, Dill. 

 sediformis, Hochst. 1. c. = Crassula sediformis. 



CRASSUVIA, Comm. ex Lam. Encyc. ii. 141 (1786) = 

 Bryophyllum, Salisb. (1805) (Crassul.). 

 fioripendia, Comm. ex Lam. 1. c. = B. calycinum. 

 floripendula, Sims, Bot. Mag. t. 1409 = praec. 



CRATAEGUS, Tourn. ex Linn. Syst. ed. I (1735). 

 ROSACEAE, Benth. & Hook. f. i. 626. 

 Pyracantha, M. Roem. Syn. fasc. iii. (Rosifl.) 104, 



219 (1847). 

 Phalacros, Wenzig, in Linnaea, xxxviii. (1874) 164. 

 Sportella, Hance, in Journ. Bot. xv. (1877) 207. 

 Timkalia, Clos, in Bull. Soc. Bot. Fr. xviii. (1871) 

 178. 

 acerifolia, Moench, Verz. Ausl.-Baeume, 31 = cordata. 

 acuminata, Desf. ex Steud. Nom. ed. II. i. 431 = 



Cotoneastcr acuminata, 

 aestivalis, Torr. if Gray, Fl. N. Am. i. 468.— Am. bor. 

 alnifolia, Hort. ex Lavall. Arbor. Segrez. 13 = cuneata. 

 alnifolia, Sieb. if Zucc. in Abh. Akad. Micench. iv. II. 



(1843) 130.— Japon. 

 alpestris, Hort. ex C. Koch, Dendrol. i. 144 = C. 



Crus-galli. 

 alpina,S. F. Gray, Nat. Arr. Brit. PL ii. 564 = Pyrus 



Aria. 

 alpina, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 3 = Pyrus 



Chamacmespilus. 

 altaica, Ledeb. ex Loud. Encyc. Trees, 363 = sanguinea. 

 ambigua, Becker, in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxi. 



(1858) I. 12.— Rossia. 

 Amelanchier, Desf. Hist. Arbr. i. 149 = Amclanchicr 



canadensis. 

 amoena, Salisb. Prod. 857 = Amelanchier canadensis. 

 angustifolia, Borckh. in Roem. Arch. i. III. 86 = C. 



Crus-galli. 

 apiifolia, Medic. Gesch. 83 = C. Oxyacantha. 

 apiifolia, Michx. Fl. Bor. Am. i. 287.— Am. bor. 

 arborescens, Ell. Sketch, i. 550. — Am. bor. 

 arbutifolia, Desf. ex Steud. Nom. ed. II. i. 131 



Pyrus densiflora. 

 arbutifolia, (Dryaiul. in] Ail. Hort. Kew. ed. II. iii. 

 202 = Photmia arbutifolia. 



CRATAEGUS :— 



arbutifolia, Lam. Encyc. i. 83 = Pyrus arbutifolia. 

 Aria, Linn. Sp. PL 475 = Pyrus Aria. 

 Aronia, Bosc, in DC. Prod. ii. 629 = C. Azarolus. 

 Aronia, Decne. in Ann. Sc. Nat. Ser. II. iii. (1835) 264 



= sinaica. 

 atrofusca, Stev. ex Fisch. & Mey. in Bull. Soc. Nat. 



Mosc. (1839) 366 = pentagyna. 

 atropurpurea, Stev. ex Nym. Consp. 244 = C. Oxya- 

 cantha. 

 Aucuparia, Salisb. Prod. 357 = Pyrus Aucupaiia. 

 ustera, Salisb. 1. c. =Pyrus domestica. 

 axillaris, Pers. Syn. ii. 39 = C. Pyracantha. 

 Azarella, Griseb. Spicil. Fl. Rumel. i. 88 = C. Oxya- 

 cantha. 

 Azarolus, Linn. Sp. PI. 477. — As. Min. ; Persia, 

 berberifolia, Torr. if Gray, Fl. N. Am. i. 469. — Am. 



bor. 

 Bibas, Lour. Fl. Cochinch. 319 = Eriobotrya fragrans. 

 Bosciana, M. Roem. Syn. Rosifl. iii. 119 =C. Crus- 

 galli. 

 brachyacantha, Engelm. in Coult. Bot. Gaz. vii. (1882) 



128.— Am. bor. 

 brevispina, Dougl. ex Steud. Nom. ed. II. i. 432 = 



Douglasii. 

 brevispina, Kunze, in Flora, xxix. (1846) 737. — 



Hispan. 

 Calpodendron, Borckh. in Roem. Archiv. i. III. 87 = 



tomentosa. 

 calycina, Peterm. ex Nym. Consp. 244 = C. Oxya- 

 cantha. 

 caroliniana, Pers. Syn. ii. 36 = (lava. 

 Celsiana, Bosc, in Nouv. Cours Agr. ii. 223 = nigra. 

 Chamaemespilus, Jacq. Enum. Vindob. 86 ; 243 = 



Pyrus Chamaemespilus. 

 chinensis, Steud. Nom. ed. II. i. 432 =Raphiolepis 



indica. 

 chlorocarpa, C. Koch, Ind. Sem. Hort. Berol. (1855) 



17 =coccinea. 

 chlorosarca, Maxim, in Bull. Soc. Nat. Mosc. liv. 



(1879) I. 20.— Manchur. 

 Clarkei, Hook. f. Fl. Brit. Lnd. ii. 383.— Reg. Himal. 

 coccinea, Linn. Sp. PI. 476. — Am. bor. 

 corallina, Hort. Par. ex Pers. Syn. ii. 36 = cordata. 

 cordata, [Soland. in] Ait. Hort. Liew. ed. I. ii. 168. — 



Am. bor. 

 coriacea, Soland. in Trans. Linn. Soc. xiii. (1822) 104 



= Chamaemeles coriacea. 

 coronaria, Salisb. Prod. 357=Pyrus coronaria. 

 Cotoneaster , Borck. in Roem. Arch. i. III. 87 = Coto- 



neaster integerrima. 

 Coursetiana, M. Roem. Syn. Rosifl. 117 = C. Crus- 

 galli. 

 crenulata, Roxb. Lfort. Beng. 38 ; Fl. Lnd. ii. 509.— 



Reg. Himal. 

 cretica, Desf. Choix, 79 = Amelanchier vulgaris. 

 Crus-galli, Bigel. Fl. Bost. ed. II. 194 = coccinea. 

 Crus-galli, Duroi, Harbk. Baumz. ed. I. i. 183 = 



tomentosa. 

 Crus-galli, Linn. Sp. PL 476. — Am. bor. 

 cuneata, Sieb. if Zucc. in Abh. Akad. Muench. iv. II. 



(1843) 130.— Japon. 

 cuneifolia, Borckh. in Roem. Arch. i. ill. 86 = tomen- 



tosa. 

 cuspidata, Spach, Hist. Veg. Phan. ii. 106 = Pyrus 



vestita. 

 densiflora, Desf. ex C. Koch, Dendrol. i. 186 = Pyrus 



arbutifolia ? 

 dentata, Thuill. Fl. Par. 245 = Pyrus rotundifolia. 

 depressa, Presl, Epim. Bot. 204. — Peruv. 

 digyna, Pall, ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 88 = C. Oxya- 

 cantha. 

 dissecta, Borckh. in Roem. Arch. i. ill. 86 = C. Oxya- 

 cantha. 

 diversifolia, Steud. Nom. ed. I. 234 = C. Oxyacantha. 

 Douglasii, Lindl. Bot. Reg. t. 1810. — Am. bor. occ. 

 dumosa, Salisb. Prod. 357 = C. Pyracantha. 

 edulis, Lodd. ex Moench, Verz. Ausl. Baeume, 80 = 



Pyrus edulis. 

 elegans, Poir. Encyc. iv. 439 = C. Oxyacantha. 

 elliptica, Ell. Sketch, i. 549= aestivalis. 

 elliptica, [Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. 1. ii. L68 



llava. 

 criocarpa, Poind, Nouv. Mat. Fl. At!. 157. — Afr. 



bor. 

 cscalloniaefolia, Schlecht. in Linnaea, xxviii. (1S56) 



468.— Peruv. 

 excelsa, Salisb. Prod. 3.">7 • Pyrus communis. 



CRATAEGUS :— 

 fennica, Kalm, in Linn. Fl. Suec. ed. II. 167 -Pyrus 



intermedia. 

 ferrnginea, Pers. Syn. ii. 37 = Eriobotrya cordata. 

 fissa, Bosc, ex DC. Prod, ii, 628 = C. Oxyacantha. 

 flabellata, Heldr. ex Kegel, in Act. Hort. Petrop. i. 



(1871) 114 = orientalis. 

 flabellifolia, Spach, Hist. Veg. Phan. ii. 103 = Pyrus 



intermedia. 

 flava, Hook. Fl. Bor. Am. i. 202 (excl. syn. / =tomen- 



tosa. 

 flava, {Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. II. ii. 19.— Am. 



bor. 

 flavescens, Bosc, in DC. Prod. ii. 630.— Hab. ? 

 flexuosa, Poir. Encyc. Suppl. iv. 73 = tomentosa. 

 flexuosa, Schwein. in Long, Exped. Winnep. ii. 387 = 



tomentosa ? 

 florentina, Zuccagni, in Roem. Collect. 142 = Pyrus 



crataegifolia. 

 floribunda, C. Koch, Dendrol. i. 149 =coccinea. 

 Fontanesiana, Steud. Nom. ed. II. i. 432 = C. Crus- 

 galli. 

 glabra, Thunb. FL Jap. 205 = Photinia serrulata. 

 glandulosa, Georgi, Beschr. Russ. Reich, iii. Nachtr. 



273 = C. Oxyacantha. 

 glandulosa, Moench, Verz. Ausl. Baeume, "31. — Am. 



bor. 

 glandulosa, [Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. I. ii. 169 



= flava. 

 glandulosa, Willd. Sp. PL ii. 1002, partim = coccinea. 

 glauca, Wall. Cat. n. 673 = Stranvaesia glaucescens. 

 glomerata, Booth, in Linnaea, xxiv. (1851) lco. — 



Hab.? 

 graeca, Spach, Hist. Veg. Phan. ii. 102 = Pyrus Aria, 

 granatensis, Boiss. Elench. 41. — Hispan. 

 grandiflora, Hort. Belg. ex Hornem. Enum. PL Hort. 



Hafn. 13.— Hab. ? 

 grandiflora, C. Koch, in C. Koch if Fint. Wochenschr. 



(1859) 374.— Keg. Caucas. 

 grata, Salisb. Prod. 357 = Pyrus Mains. 

 Heldreichii, Boiss. Diagn. Ser. II. ii. 47 = tanaceti- 



folia. 

 heterophylla, Fluegg. in Ann. Mas. Par. xii. ^1808) 



423. t. 38 = C. Azarolus. 

 heterophylla, Stev. Taur. 147 = C. Oxyacantha. 

 hiemalis, Lange, in Bot. Tidss. xiii. (1882-83) 20.— 



Europ. 

 hirsuta, Schur, Enum. PL Transs. 206 = C. Oxyacantha. 

 horrida, Medic. Gesch. 84 = C. Crus-galli. 

 Hostii, Hort. ex Carr. Rev. Hortic. (1873) 470 = Pyru> 



intermedia. 

 humilis, Lam. FL Fr. iii. 485 = Pyrus Chamaemes- 

 pilus. 

 hybrida, Linn. Fauna Suec. ii. App. 557= Pyrus 



intermedia. 

 hypolasia, C. Koch, Dendrol. i. 132 = mexicana. 

 hyracantha, Stev. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxix. li'O 



i. n. 2. p. 248, err. typ. = C. Pyracantha ? 

 indica, Linn. Sp. PL 477 = Raphiolepis indica. 

 inermis, Linn. Fl. Lapp. 199 = Pyrus intermedia. 

 Insegnae, Bertol. Ft. Ital. vii. 629.— ItaL 

 integrifolia, Roxb. Fl. Ind. ii. 5ul' = Cotoneaster 



microphylla. 

 intermedia, Fuss, Fl. Transs. 211 = Pyrus intermedia. 

 kyrtostyla, Fing. ex Schlecht. in Linnaea, iv. 



372 = C. Oxyacantha. 

 laciniata, liorkh. Handb. Forstb. ii. 1355 -C 



cantha. 

 laciniata, Stev. in Bess. Enum. PL I'o.'h. 38. — Tauria. 

 laciniata, Ucria, in Roem. Arch. i. III. 69 = tanaceti folia. 

 laevigata, DC. Prod. ii. 680 = C. Oxyacantha. 

 laevis, Thunb. Fl. Jap. 204=>Photinia laevis. 

 lagenaria, Fisch. & Mey. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



L838) 367 -C. Oxyacantha. 

 lasiocarpa, Lange, in Kjoeb. Vic 



103.— Hispan. 

 latifolia, Lam. PL Fr. iii. 4 :>o -Amelanchier vulgan-. 

 latifolia, Pers S I sa, 



laurifolia, Medic. Gesch. 84 C. < ros-galli 

 Lavallei, ■■'.' -1. l 7. — 



Hab.! 

 Lenneana, Ware*. :•: Otto O" Dietr. AUg. <■'.. 



1-;.: . 12.— Hab. 1 

 leucophUos, Moench, Verx. .:mc, 31 



tonui: 

 linearis, Pers. Syn. :i :11L 



lobata, Nouv. Conn 



Prod. ii. 62S»grandillora. 



4 M Z 



