852 



EPILOBIUM. 



EPILOBIUM:— 



ambiguum, Fries, Summa Veg. 177 = obscurum. 

 americanum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 118.— Am. bor. 

 amoenum, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. V. (1808) 



354, nomen ; Am. Monthly Mag. (1818) 266.— Am. 



bor. 

 amphibolum, Haussk. Monog. Epilob. 174, nomen. — 



Hab. ? 

 amplectens, Benth. in Wall. Cat. n. 6330.— Reg. 



Himal. 

 amplexicaule, Lam. Fl. Fr. iii. 479 =hirsutum. 

 amurense, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



55. — Reg. Amur. 

 anagallidifolium, Lam. Encyc. ii. 376 = alpinum. 

 anatolicum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 59.— As. Min. 

 anceps, Fries, Nov. Fl. Suec. ii. 20 = alsinifolium. 

 anceps, Lamotte, Prod. i. 289 = lanceolatum. 

 andicolum, Gill, ex Hook. Bot. Misc. iii. (1833) 309 = 



pedicel lare. 

 andicolum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 118.— Am. austr. 

 angustifolium, Lam. Fl. Fr. iii. 482 = Dodonaei. 

 angustifolium, Linn. Sp. PL 347. — Europ, ; As. bor. ; 



Am. bor. 

 angustissimum, Weber, PL Minus Cogn. Dec. 3 = 



Dodonaei. 

 Antonianum, Auct. ex Pers. Syn. i, 409 = angusti- 

 folium. 

 approximatum x, Haussk. Monog. Epilob. 177, nomen. 



— Europ. ? 

 aquaticum, Thuill. Fl. Par. ed. II. 191=hirsutum. 

 Arnottianum, Gill, ex Hook. Bot. Misc. iii. 309 = 



pedunculare. 

 Aschersonianum x , Haussk. Monog. Epilob. 178, 



nomen. — Europ. 

 atriplicifolium, A. Cunn. in Ann. Nat. Hist. iii. 



(1839) 32.— N. Zel. 

 attenuatum, Schur, Enum. PL Transs. 209 = parvi- 



florum. 

 australe, Poepp. if Haussk. in Haussk. Monog. Epilob. 



269.— Am. austr. 

 Balansae, Boiss. Fl. Orient, ii. 750 — origanifolium. 

 Baueri, Endl. in Enum. PL Hueg. 44= junceum. 

 Beckhausii, Haussk. Monog. Epilob. 312. — Europ. 

 Behringianum, Haussk. 1. c. 277. — As. bor. 

 biforme, Schur, ex Haussk. 1. c. 110 = Lamyi. 

 Billardierianum, Ser. in DC. Prod. iii. 41. — Austral. 

 Blyttianum x , Haussk. Monog. Epilob. 177. — Europ. 

 Boissieri x , Haussk. 1. c. — Europ. ? 

 Bojeri, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



90.— Madag. 

 Bollianum x , Bruegg. in Jahresb. Naturf. Ges. Graub. 



II. xxiii-xxiv. (1883) 67.— Europ. 

 Bongazdi, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



57. — Alaska. 

 Bonplandianum, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. vi. 95. — 



Reg. And in. 

 Borbasianum x , Haussk. Monog. Epilob. 177. — Europ. 

 Borderianumx , Haussk. 1. c. — Europ. 

 boreale, Haussk. I. c. 279. — Am. bor. occ. 

 brachiatum, Celak. in Sitzb. Boehm. Ges. Wiss. (1873) 



= obscurum. 

 brachycarpufn, Leight. in Ann. Nat. Hist. viii. (1841) 



401 = angustifolium. 

 brachycarpum, Presl, Rel. Haenk. ii. 30 = repens. 

 Brandzai, Floriano, in Magyar. Novent. Lapok, ix. 



(1885) 127 = alsinifolium. 

 brasiliense, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



119.— Bras, 

 brevifolium, D. Don, Prod. Fl. Nep. 222. — Reg. Himal. 

 brevipes, Hook. f. Fl. N. Zel. ii. 328.— N. Zel. 

 brevipilum x, Haussk. Monog. Epilob. 177. — Europ. 

 brevistylum, Barb, in Bot. Calif, i. 220 =glandulosum. 

 caesium, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



91. — Am. austr. 

 caespitosum, Haussk. Monog. Epilob. 301. — N. Zel. 

 californicum, Haussk. I. c. 260. — Calif, 

 calycinum, Haussk. I. c. 196. — Japon. 

 canescens, Endl. in Enum. PL Hueg. 134.— Austral. 

 canescens, White, in Ann. Nat. Hist. i. (1838) 208 ; et 



in Proc. Bot. Soc. Lond. i. (1838) 208 = Dodonaei. 

 capense, Buching. ex Krauss, in Flora, xxvii. (1844) 



425. — Afr. austr. 

 carpetanum, Willk. Sert. FL Hisp. 50-montanum. 

 Celakovskyanum x , Haussk. Monog. Epilob. 177- — 



Europ. 



EPILOBIUM :— 



cephalostigma, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 57.— Japon. 

 cernuum, Pall, ex Haussk. Monog. Epilob. 156 = 



alpinum. 

 cerulescens, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. v. 



(1808) 354, nomen.— Am. bor. 

 chilense, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



118.— Chili, 

 chionanthum, Haussk. 1. c. 149. — N. Zel. 

 chloraefolium, Haussk. 1. c. — N. Zel. 

 chordorrhizum, Fries, Summa Veg. 177 = obscurum. 

 ciliatum, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. v. (1808) 



361.— Am. bor. 

 cinereum, A. Rich. Bot. Voy. Astrol. i. 330. — N. Zel. 

 Clarkeanum, Haussk. Monog. Epilob. 220. — Reg. 



Himal. 

 cochinchinense, Wall. Cat. n. 6334 =hispidum. 

 collinum, C. C. Gmel. Fl. Bad. iv. 265. — Europ. 

 coloratum, Muhl. ex Willd. Enum. Hort. Berol. 



411 ; Spreng. Fl. Hal. Mant. 39.— Am. bor. 

 commutatum x , Haussk. Monog. Epilob. 178. — 



Europ. 

 confertifolium, Hook. f. Ic. PL t. 685. — Tasman. 

 confertum, A. Cunn. in Ann. Nat. Hist. iii. (1839) 34 



-junceum. 

 confine x, Haussk. Monog. Epilob. 177. — Europ. 

 confusum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



151. — Armenia ; Reg. Casp. 

 connexum x, Haussk. Monog. Epilob. 178. — Europ. 

 consimile, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 58.— Reg. Caucas. 

 consociatum x , Haussk. Monog. Epilob. 178.— Europ. 

 conspersum. Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 51.— Ind. or. 

 cordatum, Bivona, Andr. Piant. Ined. 9 = parviflorum. 

 cordifolium, D. Don, ex Haussk. Monog. Epilob. 166 



= alsinifolium. 

 cordifolium, A. Rich. Tent. Fl. Abyss, i. 274. t. 50.- 



Abyss. 

 corymbosurn, Rottb. in Skr. Dansk. Selsk. x. (1770) 440. 



t. 8. f. 23 = latifolium. 

 crassicaide, Gremli, Beitr. Fl. Schw. 73 = montanum. 

 crassifolium, Lehm. Ind. Sem. Hort. Hamb. (1824) 8, 



20 = Dodonaei. 

 crassum, Hook. f. Fl. N. Zel. ii. 328.— N. Zel. 

 Cunninghamii, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 118.— Austral, 

 cupreum, Lange, Ind. Sem. Hort. Haun. App. (1873) 



2.— Hab. ? 

 cylindricum, D. Don, Prod. Fl. Nep. 222 = roseum. 

 dacicum, Borb. in Ertek. ix. (1879) xvi. 9 = obscurum. 

 dasycarpum, Fries, Mant. ii. 21 = alpinum. 

 davuricum, Fisch. in Hornem. Hort. Hafn. Suppl. 44 ; 



et in Spreng. Nov. Prov. 17. — Dahur. 

 decipiens, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. f 1879) 



57 — tetragonum. 

 decumbens, Dum. Fl. Belg. Prod. 89 = obscurum. 

 decurrens, Hort. Hal. (1812) ; ex Reichb. Ic. Fl. Germ. 



ii. 89 = tetragonum. 

 densifolium, Haussk. Monog. Epilob. 256. — Chili. 

 densifolium, Kunze, ex Haussk. 1. c. 276 = pedicellare. 

 densuni, Rafin. Prec. Decouv. 42 ; et in Desv. Journ. 



Bot. ii. (1814) 271 = lineare. 

 denticulatum, C. Gay, Fl. Chil. ii. 347 = puberulum. 

 denticulatum, Ruiz & Pav. Fl. Per. iii. 78= junceum, 



pedicellare. 

 denticulatum, Wender. Ind. Sem. Hort. Marb. (1824) 



2 = Dodonaei. 

 difforme, Gilib. Fl. Lituan. ii. 190 = angustifolium. 

 divaricatum, Rafin. in Med. Repos. N. York, II. v. 



(1808) 354 ; Prec. Decouv. 42 = coloratum. 

 diversifolium, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 151. — Tasmania. 

 Dodonaei, Vill. Prosp. 45; Hist. PL Dauph. iii. 507. 



— Europ. 

 doriphyllum, Haussk. Monog. Epilob. 257. — Mexic. 

 dovrense x , Haussk. 1. c. 177. — Europ. bor. 

 dracunculoides, Ser. ex Gaud. Fl. Helv. iii. 9 = 



Dodonaei. 

 Dregeanum, E. Mey. ex Haussk. Monog. Epilob. 102 = 



tetragonum. 

 dubium, Berb. in Ertek. ix. (1879) xvi. 6 = hirsutum? 

 dubium, Curt. Cat. n. 567 ; ex With. Arr. Brit. PL ed. 



II. i. 390 = tetragonum? 

 Dufftii x , Haussk. Monog. Epilob. 178. 

 Duriaei, J. Gay, in Ann. Sc. Nat. Ser. II. vi. (1836) 



223 (err. typ. 123).— Mont. Pyren. 



EPILOBIUM :— 



Duthiei, Haussk. Monog. Epilob. 205. — Reg. Himal. 

 ebrodunense, Chaix, ex Haussk. 1. c. 87 = collinum. 

 elatum, Munro, ex Haussk. 1. c. 44 = angustifolium. 

 empetrifolium, Kunze, ex Haussk. 1. c. 156 = alpinum. 

 erosum, Haussk. Monog. Epilob. 288. — Tasmania. 

 erosum, Spach, ex Haussk. 1. c. 290= junceum. 

 erroneum x, Haussk. 1. c. 178. — Europ. 

 erubescens, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 150.— N. Zel. 

 euphrasioides, Sieber, ex Haussk. Monog. Epilob. 290 



= junceum. 

 Facchini, Hausm. ex Nym. Consp. 248 = alsinifolium. 

 fallacinum x, Haussk. Monog. Epilob. 177. 

 fastigiatum, Nutt. ex Torr. & Gray, Fl. N. Am. i. 489 



= glandulosum. 

 Fendleri, Haussk. Monog. Epilob. 261. — N. Mexic. 

 fennicum, Laest. ex Haussk. 1. c. 120 = obscurum. 

 finitimum x , Haussk. Monog. Epilob. 177. — Europ. 

 fissipetalum, Steud. ex A. Rich. Tent. Fl. Abyss, i. 273 



= stereophyllum. 

 flaccidum, Brot. Fl. Lusit. ii. 18 = Tournefortii. 

 flaccidum , Soland. ex Haussk. Monog. Epilob. 800 = 



rotundifolium. 

 iiavescens, E. Mey. ex Harv. V Sond. Fl. Cap. ii. 507. 



— Afr. austr. 

 Fleischeri, Hochst. in Flora, ix. (1826) 25 = Dodonaei. 

 . flexuosum, Nutt. ex Haussk. Monog. Epilob. 249 = 



minutum. 

 foliosum, Hochst. in Flora, xxiv. (1841) I. Intell. 30 = 



hirsutum. 

 foliosum, Holl. & Heynh. Fl. Dresd. 297=parviflorum. 

 foliosum, Nutt. ex Torr. & Gray, Fl. N. Am. i. 490 = 



minutum. 

 fontanum , Chaix, ex Haussk. Monog. Epilob. 166 - 



alsinifolium. 

 Franciscanum, Barbey, in Bot. Calif, i. 220. — Am. 



bor. occ. 

 Freynii, Celak. in Arch. Naturw. Landesd. Boehm. iv. 



(1881) 881 = tetragonum. 



frigidum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879) 



51. — As. Min. ; Reg. Caucas. 

 frigidum, Retz. Fl. Scand. Prod. ed. II. 89 =latifolium. 

 fruticosum, Lour. Fl. Cochinch. 226 = Jussiaea suffiuli- 



cosa. 

 gelidum, Vahl, ex Haussk. Monog. Epilob. 52 = 



Dodonaei. 

 gemmascens, Lange, in Kjoeb. Vidensk. Meddel. (1865) 



137 = obscurum. 

 gemmascens, C.A. Mey. Verz. Pfl. Cauc. 173 = roseum. 

 gemmiferum, Bor. in Bull. Soc. Agron. Maine-et-Loire 



(1853) ; ex Nym. Consp. 247 = alsinifolium. 

 gemmiferum, Willk. & Lange, Prod. Fl. Hisp. iii. 184 



= obscurum. 

 Gerardianum, Wall. Cat. n. 6326 = latifolium. 

 Gesneri, Vill. Prosp. 45 = angustifolium. 

 glabellum, R. Br. ex Haussk. Monog. Epilob. 294 = 



Billardierianum. 

 glabellum, Forst.f. Prod. 27.— N. Zel. 

 glaberrimum, Barbey, in Bot. Calif, i. 220. — Am. bor. 



occ. 

 glabrum, Gilib. Fl. Lituan. ii. 188 =montanum. 

 glandidigerum x , K. Knaf, ex Celak. in Arch. Naturw . 



Landesd. Boehm. iv. (1881) 882 = Europ. 

 glandulosum, Lehm. in Hook. FL Bor. Am. i. 206. — 



Am. bor. occ. 

 glaucinum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. (1879 ) 



51 = uralense. 

 glaucum, Phil, in Linnaea, xxxiii. (1864-65) 70 = 



pedicellare. 

 gorgoneum, Lowe, ex Haussk. Monog. Epilob. 58. — 



Ins. Madera. 

 gracile, Bruegg. in Jahresb. Naturf. Ges. Graub. II. xxv. 



(1882) 70 = angustifolium. 



grandiflorum, Jacquem. Voy. Bot. 57 =latifolium. 

 grandiflorum, [Weber, in] Wigg. Prim. FL Holsat. 30 



= hirsutum. 

 Griffithianum, Haussk. in Oestr. Bot. Zeitschr. xxix. 



(1879) 151.— Afghan. 

 Gunnianum, Haussk. 1. c. 149. — Tasmania. 

 Haenkeanum, Haussk. I. c. 148.— Am. austr. 

 Halleri, Retz. Fl. Scand. Prod. ed. II. 89 = latifolium. 

 haloragifolium, A. Cunn. in Ann. Nat. Hist. iii. (1839) 



34.— N. Zel. 

 Haussknechtianum x , Borb. in Oestr. Bot. Zeitschr. 



xxix. (1879) 182.— Europ. 

 Haynaldianum x , Haussk. Monog. Epilob. 177. — 

 Europ. 



