872 



ERICA— ERICALA. 



ERICA :— 



terminalis, Salisb. Prod. 296. — Ins. Corsica, 

 tetragona, Linn- f.Suppl. 223; TJiunb. Diss. Eric. 14. 



— Afr. anstr. 

 Tetralix, Linn. Sp. PI. 353. — Europ. 

 tetraloba, Roxb. ex Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. 



(1802) 337=genistaefolia. 

 tetrathecoides, Benth. in DC. Prod. vii. 683.— Afr. 



austr. 

 teucriifolia, Spreng. Pugitt. i. 31. — Afr. austr. 

 thalictriflora, Lodd. Kot. Cab. 1. 1204 = staminea. 

 thimifolia, Wendl. Bot. Beobacht. 48.— Hab. ? 

 Thomsoniix , Lem. Jard. Fleur, iii. (1852) t. 259. 

 Thnnbergii, Linn.f. Suppl. 220. — Afr. austr. 

 thymifolia, Andr. Col. Heaths, ii. 136.— Afr. austr. 

 thymoides, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 670 = 



ilacca. 

 thyrsoidea, Tausch, in Flora, xvii. (1834) II. 619 = 



curvirostris. 

 tiaraeflora, Andr. Col. Heaths, iii. 213. — Afr. austr. 

 togata, Sims, Bot. Mag. t. 1626 = borboniaefolia. 

 togatoides, Forbes, Hort. Woburn. 86 = bracteata. 

 tomentosa, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 



327.— Afr. austr. 

 Jorosa, Moench, Meth. Suppl. 18.— Hab. ? 

 tortuosa, Lodd. ex C. Don, in Loud. Hort. Brit. 153, 



nomen. — Hab. ? 

 totta, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 647=Eremia 



Bartlingiana. 

 totta, Thunb. Diss. Eric. IS = Eremia totta. 

 tragulifera, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 374 



= nitida. 

 translucens, Andr. Heathery, t. 295 = Massoni? 

 translucens, Wendl. ex Spreng. Syst. ii. 186, in syn. ; 



Tausch, in Flora, wii. (1834) II. 596.— Afr. austr.? 

 transparens, Andr. Col. Heaths, iv. 283. — Afr. austr. 

 transparens, Berg. Desc. PI. Cap. 108 = comosa. 

 transparens, Thunb. Prod. PI. Cap. 71 = elongata. 

 transsylvanica, Willd. ex Klotzsch, in Linnaea, xii. 



(1838) 217 = Bruckenthalia spiculifolia. 

 trassula, Klotzsch, 1. c. 515, vide trossula. 

 triceps, Link, Enum. Hort. Berol. i. 371. — Afr. austr. 

 tnchophora, Benth. in DC. Prod. vii. 673. — Afr. austr. 

 trichophylla, Benth. 1. c. 679. — Afr. austr. 

 trichroma, Benth. 1. c. 642. — Afr. austr. 

 tricolor, Niven, ex Benth. 1. c. = trichroma. 

 tricolor, Spreng. Syst. ii. 193 = cumuliflora. 

 trifaria, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 620 = 



imbricata. 

 trirlora, Linn. Sp. PI. 354. — Afr. austr. 

 triphylla, Link, Enum. Hort. Berol. i. 360. — Afr. 



austr. 

 tristis, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 643. — Afr. 



austr. 

 tristis, Klotzsch, 1. c. xii. (1838) 519 = Savilea. 

 triumphans, Lodd. Bot. Cab. t. 257 = andromedae- 



flora. 

 trivialis, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 666 = 



decipiens. 

 trossula, Lodd. Bot. Cab. t. 668 = E. Muscari. 

 tubercularis, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 



330 = Eremia tubercularis. 

 tubiflora, Linn. Sp. PL ed. II. 505 = ignescens. 

 tubiflora, Thunb. Diss. Eric. 25 = buccinaeformis. 

 tubiflora, Willd. Sp. PI. ii. 403.— Afr. austr. 

 tubiuscula, Bedf. Hort. Eric. Woburn. 26 ; Lodd. Bot. 



Cab. t. 1157 = parviflora. 

 tubidosa, Sm. ex Steud. Nom. ed. I. 310 = tubiflora. 

 tubidosa, Wendl. Eric. ii. fasc. xvi. 57. t. 22 = Massoni. 

 tumida, Ker-Gawl. in Bot. Reg. t. 65. — Afr. austr. 

 tunicata, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 636 = corifolia. 

 turbinata, Andr. Heathery, vi. 297. — Afr. austr. 

 turbiniflora, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 



377. — Afr. austr. 

 turgida, Link, Enum. Hort. Berol. i. 365 =taxifolia. 

 turgida, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 345. — 



Afr. austr. 

 turmalis, Salisb. 1. c. 342. — Afr. austr. 

 turrigera, Salisb. 1. c. 377. — Hab. ? 

 Uhria, Andr. Col. Heaths, ii. 141. — Afr. austr. 

 umbellata, Asso, Syn. Arag. 49 = australis. 

 umbellata, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 647 = 



deliciosa. 

 umbellata, Linn. Sp. PI. 352. — Reg. Mediterr. occ. 

 umbellifera, Loisel. in Desv. Journ. Bot. ii. (1809) 287 



= multiflora. 

 umbellifera, Wendl. Eric. iii. fasc. xxv. 13. t. 6 = 

 tenella. 



ERICA :— 



umbelliflora, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 



659.— Afr. austr. 

 umbelliflora, C. Koch, Dendrol. ii. II. 377. Ind. sphalm. 



= multiflora. 

 uncifolia, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 369 = 



regerminans. 

 undulata, Andr. Col. Heaths, iv. t. 28S ; Lodd. Bot. 



Cab. t. 1792 = Massoni? 

 unibracteata, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 



692.— Afr. austr. 

 unica, Spreng. Syst. ii. 188 = pilulifera. 

 unicolor, Wendl. Eric. iii. fasc. xxv. 7. t. 3= virescens. 

 uniflora, Burm.f. El. Cap. Prod. 11. — Afr. austr. 

 unilateralis, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 667. 



— Afr. austr. 

 urceolaris, Berg. Desc. PI. Cap. 107. — Afr. austr. 

 urceolaris, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (,1802) 326 



= hirta. 

 urceolaris, Sibth. & Sm. ex Steud. Nom. ed. II. i. 581 



= vagans. 

 ursina, Lee, ex Sweet, Hort. Brit. ed. I. 263, nomen. — 



Plab. ? 

 vaga, Benth. in DC. Prod. vii. 667 = verticillata. 

 vaga, Salisb. Prod. 294 = vagans. 

 vagans, Desf. Fl. Atlant. i. 329 ; DC. Fl. Fr. iii. 679 = 



multiflora. 

 ■vagans, Koch, Syn. Fl. Germ. ed. II. 548 = verticillata. 

 vagans, Linn. Mant. ii. 230. — Reg. Mediterr. 

 Vanheurckii, Muell. Arg. in Heurck, Obs. Bot. 36. — 



Afr. austr. 

 varia, Lodd. Bot. Cab. t. 1325.— Afr. austr. 

 variabilis, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 690. — 



Afr. austr. 

 variifo/ia, Salisb. Prod. 298 = Monsoniana. 

 velitaris, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 357. 



■ — Afr. austr. 

 velleriflora, Salisb. 1. c. 333 = bruniades. 

 velutina, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 645 = tomen- 

 tosa. 

 venosa, Gentilh. £7 Carr. in Rev. Hortic. (1882) 406. — 



Hab.? 

 ventricosa, Thunb. Diss. Eric. 27. — Afr. austr. 

 ventrosa, Sweet, Hort. Brit. ed. II. 341. — Afr. austr. ? 

 venusta, [Forbes] Hort. Eric. Woburn. 27 ; Benth. in 



DC. Prod. vii. 647.— Afr. austr. 

 venusta, Hort. ex Benth. in DC. Prod. vii. 647 = 



denticulata. 

 venusta, Klotzsch, in Linnaea, ix. (1834) 695 = 



elongata. 

 venusta, Salisb. Prod. 297 = ventricosa. 

 verecunda, Lodd. Bot. Cab. t. 1827 = Meuroni. 

 verecunda, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 379. 



— Afr. austr. 

 vemalis, Lodd. Bot. Cab. t. 1608 = pyramidalis. 

 verniciflua, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802)335. 



— Afr. austr. 

 Vernix, Andr. Col. Heaths, iii. t. 214. — Afr. austr. 

 Vernoni, Gentilh. & Carr. in Rev. Hortic. (1882) 408. 



—Hab. ? 

 versicolor, Andr. Col. Heaths, i. 67. — Afr. austr. 

 verticillaris, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 



360 = conspicua. 

 verticillata, Andr. Col. Heaths, i. 66 = mammosa. 

 verticillata, Berg. Desc. PL Cap. 99 = concinna. 

 verticillata, Forsk. Fl. Aegypt. Arab. 210: — Reg. 



Mediterr. or. 

 vesicaria, Soland. ex Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. 



(1802) 330 - glomiflora. 

 vesicularis, Salisb. 1. c. 335. — Hab. ? 

 vespertina, Linn. f. Suppl. 221. — Afr. austr. 

 vestiflua, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 346. — 



Afr. austr. 

 vestita, Drege, ex Benth. in DC. Prod. vii. 625 = 



longifolia. 

 vestita, Thunb. Diss. Eric. 22. — Afr. austr. 

 vestitoides, Regel, Ind. Sem. Hort. Petrop. (1856) 30. 



—Hab. ? 

 vi\\os,ti,Andr. Col. Heaths, iii. 216. — Afr. austr. 

 villosa, Wendl. Eric. ii. fasc. XVI. 55. t. 21 =bruniades. 

 villosiuscula, Lodd. Bot. Cab. t. 1844 = pusilla. 

 viminalis, Salisb. Prod. 298 = albens. 

 violacea, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 620 = 



imbricata. 

 virescens, Link, Enum. Hort. Berol. i. 359. — Afr. 



austr. 

 virescens, Thunb. Diss. Eric. 37 = pelviformis. 

 virgata, Berg. Desc. PL Cap. 97. — Afr. austr. 



ERICA :— 



virgata, Thunb. Diss. Eric. 18 = hispidula. 



virgata, Wendl. ex Spreng. Syst. ii. 197. — Afr. austr. 



virginalis, Klotzsch, ex Benth. in DC. Prod. vii. 653. — 



Afr. austr. 

 virgularis, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802^ 324 



= hispidula. 

 virgulata, Wendl. Eric. ii. fasc. XXI. 131. t. 49 = 



scoparia. 

 viridescens, Lodd. Bot. Cab. t. 233 = virescens. 

 viridiflora, Andr. Col. Heaths, iv. 287. — Afr. austr. 

 viridipurpurea, Gouan, Hort. Reg. Monsp. 195 = 

 » cinerea. 



viridipurpurea, Linn. Sp. PL 353 = pelviformis. 

 viridis, Andr. Col. Heaths, ii. 140 = E. Leea. 

 viscaria, Ait. Exot. PL t. 1 = decora. 

 viscaria, Bory, ex Benth. in DC. Prod. vii. 696 = 



Philippia viscosa. 

 viscaria, Linn. Mant. ii. 231. — Afr. austr. 

 viscida, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 372 = 



viscaria. 

 viscida, Wendl. Eric. ii. fasc. XIII. 7 = onosmaeflora. 

 viscosa, Steud. Nom. ed. I. 311, sphalm. = praec. 

 volutaeflora, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 335 



= nigrita. 

 vulgaris, Linn. Sp. PL 352 = Calluna vulgaris. 

 Walkeria, Andr. Col. Heaths, i. 72. — Afr. austr. 

 Walkeriana, Sweet, Hort. Brit. ed. II. 341 = praec. 

 Watsoni x, Benth. in DC. Prod. vii. 665. — Anglia. 

 Wendlandiana, Klotzsch, in Linnaea, ix. (1834) 652. 



— Afr. austr. 

 westphalingia, Hort. ex Benth. in DC. Prod. vii. 639 = 



Massoni? 

 Willmorei x , Knowles & Westc. Fl. Cab. ii. (1838) 115. 

 xeranthemifolia, Salisb. in Trans. Linn. Soc. vi. (1802) 



339 = Eremia Janata. 

 Zeyheri, Bartl. in Linnaea, vii. (1832) 635 = affinis. 

 Zeyheri, Spreng. f. Tent. Suppl. Syst. 12. — Afr. austr. 



ERICALA, Renealm. ex S. F. Gray, Nat. Arr. Brit. PL 



ii. 335 (1821) = Gentiana, Tourn. 

 acuta, G. Don, Gen. Syst. iv. 190 = G. Amarella. 

 aestiva, G. Don, 1. c. = G. verna. 

 alpina, G. Don, 1. c. 189 = G. acaulis. 

 altaica, G. Don, 1. c. =G. altaica. 

 angulosa, G. Don, 1. c. 191 = G. verna. 

 angustifolia, G. Don, 1. c. 190 = G. angustifolia. 

 aquatica, G. Don, 1. c. 192 = G. aquatica. 

 argentea, G. Don, 1. c. = G. argentea. 

 bavarica, S. F. Gray, Nat. Arr. Brit. PL ii. 336 = 



G. bavarica. 

 canaliculata, Steud. Nom. ed. II. i. 582 = Jaeschkea 



latisepala. 

 capitata, D. Don, ex G. Don, Gen. Syst. iv. 193 = G. 



capitata. 

 carinata, D. Don, ex G. Don, 1. c. 189 = G. carinata. 

 carpathica, G. Don, 1. c. 190 = G. nivalis. 

 coronata, D. Don, ex G. Don, 1. c. 193 = G. coronata. 

 cruciata, G. Don, 1. c. 191 = G. cruciata. 

 decemfida, D. Don, in Trans. Linn. Soc. xvii. (1837) 



514 = G. decemfida. 

 depressa, D. Don, ex G. Don, Gen. Syst. iv. 189 = G. 



depressa. 

 Douglasiana, G. Don, 1. c. =G. Douglasiana. 

 flava, G. Don, 1. c. =G. Amarella. 

 humilis, G. Don, 1. c. 193 = G. humilis. 

 imbricata, G. Don, 1. c. 190 = G. imbricata. 

 linearis, G. Don, 1. c. 190 = G. linearis. 

 Loureiri, G. Don, 1. c. 192 = G. indica. 

 marginata, D. Don, ex G. Don, 1. c. 192 = G. carinata. 

 nivalis, S. F. Gray, Nat. Arr. Brit. PL ii. 336 = G. 



nivalis. 

 nutans, G. Don, Gen. Syst. iv. 192 = G. prostrata. 

 orbiculata, G. Don, 1. c. 193 = G. quadrifaria. 

 pedicellata, D. Don, in Trans. Linn. Soc. xvii. (1S37) 



514 = G. quadrifaria. 

 procumbens, G. Don, Gen. Syst. iv. 192 = G. quadri- 

 faria. 

 prostrata, G. Don, 1. c. 190 = G. prostrata. 

 pumila, G. Don, 1. c. 189 = G. pumila. 

 pyrenaica, G. Don, 1. c. = G. pyrenaica. 

 quadrifaria, G. Don, 1. c. 190 = G. quadrifaria. 

 Royleana, G. Don, 1. c. 191 = G. decemfida. 

 sedifolia, G. Don, 1. c. 189 = G. sedifolia. 

 spathacea, G. Don, 1. c. 191 = G. spathacea. 

 squarrosa, G. Don, 1. c = G. squarrosa. 

 Thnnbergii, G. Don, 1. c. 192 = G. Thunbergii. 

 tubiflora, G. Don, 1. c. 189 = G. tubiflora. 



