ERUCA— ERVUM. 



889 



ERUCA :— 



alba, Noulet, Fl. Sous-Pyr. 33 — Brassica alba. 

 aquatica, Moench, ex Steud. Nom. ed. I. 315, 783 = 



Nasturtium amphibium. 

 arvensis, Noulet, Fl. Sons-Py r.54 = Moricandia arvensis. 

 aspera, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 4 = Brassica 



Erucastrum. 

 Barbarea, Lam. Fl. Fr. ii. 497 --Barbarea vulgaris. 

 bellidis-folia, Mi\l. Gard. Diet. ed. VIII. n. 2 = 



Diplotaxis viminea. 

 brevirostris,. Pomel, Nouv. Mat. Fl. All. 226.— 



Alger, 

 cappadocica, Rent. Pat. Hort. Gencv. (1857). — As. 



Min. 

 decumbens, Moench, Meth. 257 = Diplotaxis muralis. 

 deserti, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 226. — Alger. 

 elongata, Baumg. Enum. Stirp. Transs. ii. 264 = Brassica 



elongata. 

 erecta, Lag. Gen. et Sp. Nov. 20 = Brassica Tourne- 



fortii. 

 Erucastrum, Gaertn. Mey. & Scherb. Fl. Wett. ii. 458 



= Brassica Erucastrum. 

 foetida, Moench, Meth. 256^sativa. 

 glabrescens, Jord. Diagn. i. 193 = sativa. 

 grandiflora, Cav. Desc. 426 = sativa. 

 hispida, Cav. 1. c. 425=Brassica valentina. 

 hispida, DC. Syst. ii. 638 - sativa. 

 lanceolata, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 367.— Alger, 

 lativalvis, Boiss. Fl. Orient, i. 396. — Persia, 

 longirostris, Uechtr. in Oestr. Bot. Zeitschr. (1874) 



133. — Hispan. 

 longistyla, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 368.— Alger. 

 muralis, Bess. Enum. PI. Volh. 27 = Diplotaxis 



muralis. 

 muralis, Gaertn. Mey. & Scherb. Fl. Wett. ii. 459 = 



Diplotaxis tenuifolia. 

 orthosepala, Lange, Ind. Sent. Hort. Haun. (1857; 



28.— Cf. Linnaea, xxix. (1857-58) 736.— Hispan. 

 pcrennis, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 3 = Diplplaxis 



tenuifolia. 

 permixta, Jord. Diagn. i. 193 = sativa. 

 pinnatifida, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 367. — 



Alger. 

 Ruchella, Steud. Nom. ed. II. i. 590, sphalin. = seq. 

 Ruchetta, Spach, Hist. Veg. Phan. vi. 355 - sativa. 

 sativa, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 1.— Reg. Mediterr. ; 



As. occ. 

 setulosa, Boiss. Diagn. Ser. IT. v. 26. — Algeria. 

 stenocarpa, Boiss. & Rent. Pugill. PI. Nov. 8 = 



sativa. 

 sylvestris, Lam. Fl. Fr. ii. 497 = Brassica Erucastrum. 

 tandcetifolia, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 5 (tcnaceli- 



folia) = Sisymbrium tanacetilolium. 

 tenuifolia, Moench, Meth. 257 = Diplotaxis tenuifolia. 

 vesicaria, Cav. Desc. 426. — Hispan. 

 viminea, Mill. Gard. Diet. ed. VIII. n. 6 (viminia 

 Diplotaxis viminea. 



ERUCAGO, Tourn. ex Adans. Earn. ii. 423 (1763) = 



Burrias, Linn. (Crucif.). 

 arvensis, Fourn. in Ann. Soc. Linn. Lyon, N. S. xvi. 



(1868) 336 = B. Erucago. 

 aspera, Hornem. Hort. Ham. ii. 592-B. Erucago. 

 brachyptcra, Fourr. in Ann. Soc. Linn. Lyon, N. S. 



xvi. (1868) 336 = B. Erucago. 

 campestris, Desv. Journ. Bot. iii. (1814 168 = B. 



Erucago. 

 dentata, Moench, Meth. 27S = B. Erucago. 

 glandulosa, Koehl. Deutschl. Fl. ed. II. 355 : ex Koch, 



Syn. Fl. Germ. ed. I. 77 = B. Erucago. 

 macroptera, Fourr; in Ann. Sue. Linn. Lyon, VS. xvi. 



(1868) 336 - B. Erucago. 

 monspeliaca, Jaume St. Hil. Expos, i. 610 B 



Erucago. 

 monspeliensis, Cav. Desc. 418 B. Erucago. 

 runcinata, Hornem. Hon. Ham, ii. 592 B. Erucago. 



ERUCARIA, Cerv. in In Naturaleza (1870), 347. 

 GRAMINEAE. 

 glabra, Cerv. I. c, 850 Bouteloua rac mosa. 

 glandulosa, Cerv. I.e. 847. Mexic. 

 hirsuta, I , • v. I. i ■ :; I 3. Mexic. 

 longifolia, Ccr;'. I. c. 350. — Mexic. 

 lutesci us, ( , .• .'. I. . 8 19, -Mexic. 

 naonostachia, Cerv. l.c*— Mexic. 

 tetrastachia, rv. I.e. err. typ. tretastachi 

 villosa, ' trv. /. c. 3-18. —Mexic, 



ERUCARIA, Gaertn. Fruct. ii. 298. t. 143. f. 9 

 (1791). CRUCJFERAE, Benth. & Hook. f. i. 100. 



Pachila, Kafin. in Loud. Gard. Mag. viii. (1 32 

 240. 



REBOUDIA, Coss. & Dur. in Bull. Soc. Bot. Fr. iii. 

 (1856) 704. 

 Aegiceras, J. Gay, ex Boiss. Fl, Orient, i. 367 (•=Nus- 



sonia uncata). — Aral;. 

 aleppica, Bieb. Fl. Taur. Cauc. iii. 451 = Brassica 



adpressa. 

 aleppica, Gaertn. Fruct. ii. 298. — Graecia ; Arab.; 



Oiiens. 

 crassifolia, Delile, Fl. Egypte, 244. — Aegypt. 

 erucarioides, C. Mucll. in Walp. Ann. vii. 178. — ■ 



Alger, 

 grandiflora, Boiss. Diagn. Ser. I. vi. 13. — Persia. 

 hypogaea, Viv. Fl. Cors. Sp. Nov. 11 = Morula 



hypogaea. 

 hyrcanica, DC. Syst. ii. 676 = Brassica adpressa. 

 latifolia, DC. 1. c. 675 -aleppica. 

 linenriloba, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. II. xvii. 



(1842) 390.— Persia, 

 microcarpa, Boiss. Diagn. Ser. I. viii. 47. — Acgypt. ; 



Arab. 

 Oliverii, Spreng. Syst. ii. 915. — Mesopotam. 

 persica, Gorter, ex I.cdcb. Fl. Ross. i. 219 = Brassica 



adpressa. 

 persica, Hort. ex W. Baxt. in Loud. Hort. Brit. Suppl. 



ii. 633 = Brassica incana. 

 tenuifolia, DC. Syst. ii. 075. — Hispan. 

 uticata, Boiss. Diagn. Ser. I. viii. 47, in syn. ( = ///<..- 



sonia uncata). — Arab. 



ERUCASTRUM, Prcsl, Fl. Sic. i. 92 (1826) = Brassica, 

 Tourn. (Crucif.). 

 arabicum, Fisch. & Mey. Ind. Sem. IIoil. Petrop. v. 



35 = B. Schimpcri. 

 bocticitm, Lange, in Kjotb. Vidensk. Meddel. (1865 / 



79 = B. boetica. 

 cariariense, "Webb & Berth. Phyt. Canar. i. 81. — Ins. 



Caua.-. 

 cheiranthiflorum, Link, Handb. ii. 317 = B. Cheiran- 



thos. 

 Cheiranthus, Link, 1. c. = B. Chciranthos. 

 Cossoniannm, Reut. Cat. Hort. Gencv. (1854) =B. 



Cossoniana. 

 Decandollii, Sehimp. & Spcnn. in Spcnn. Fl. Friburg. 



iii. 947 = Moricandia arvensis. 

 elorgatum, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 694 = B. 



elongata. 

 fruticulosum, Prcsl, Fl. Sic. i. 92 = B. fruticulosa. 

 Gmclini. Sehimp. & Spenn. in Spenn. Fl. Friburg. iii. 



• ' 1 7" B. Erucastrum ? 



heterophyllum. Nym. Syll. 197 = B. adpressa. 



incanum, Koch, Syn. Fl. Germ. ed. I. 56 = 11. 



adpressa. 

 inodorum, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 693 = B. 



Erucastrum. 

 intermedium, Jord. Diagn. i. 191 = B. Erucastrum. 

 I.amarkii, Sehimp. & Spenn. in Spenn. PI. Friburg. iii. 



917 B. Erucastrum, 

 lasiocalycinum, Boiss. Fl. Orient, i. 889. — Cilicia. 

 leucdnthum, Coss. & Dur. in Bull. Soc. I r. ii. 1855 



807.— Alger. 

 longirostre, Nym. Consp. 48 = B. longirostris. 

 monetise, Link, Handb. ii. 817— B. monensis. 

 montanum, Hegetschw. Fl. Schw. 656 — B. Chcir- 

 anthos. 

 obtusangulum, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 698 B. 



Erucastrum. 

 oleraceum, Presl, Fl. Sic. i. 93 - B. laevigata ; 

 l>alustrc,\"\i.—C\. Linnaea, \xviii. I 5 B, 



elongata I 

 Pollichii, Sehimp. & Spenn. i;> Spcnn. Fl. Fribi 



9 18 B. Erucastrum. 

 Psettdosin ■ Vidensk. Meddel. 



I -'■.;. ;:'.- Hispan. 



. Willk. in Willi.. . i i 



hi. 861. His] 

 Richer I ! Inndb. ii. HIT B Kichcrii. 



. 1 ink. 1. C. B 



N 

 11 . ■■' . 



. i 



/.„'„ ■ Bun. s « Bot i : 



Italia. 



ERVILIA, Link, Enurn. Hort. Berol. ii. 240 (1822) = 

 Vicia, Tourn. Legumin.). 

 cuesarea, Alef. in Bonplandia, ix. 'ISO!) 120= V. 



caesarca. 

 cassubica, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. iv. 



'1853; 19 = V. cassubica. 

 hirsuta, Opiz, Seznam, 41 = V. hirsuta. 

 monanthos, C Jjjiz, 1. e. V. rnonant: 

 Orobos, Schur, in Verb. Siebenb. Ver. Naturw. iv. 



(185a. 19 V. cassubica. 

 pisi/ormis, Schur, 1. c. - V. pisiformi 

 sativa, Link, Enum. Hort. B' n,;. ii. 240 V. Ervilia. 

 sylvatica, Schur, in Verb. Siebenb. Ver. Naturw. iv. 



(1853, 19 V. sylvatica. 

 tetrasperma, ( >\ i/, Seznam, 41 = V. gcmella. 

 vulgaris, Godr. Fl, Lorr. i. 173 = V. hirsuta. 



ERVUM, Tourn. ex Finn. Gen. t ; -■ 



Vicia, Tourn. (Legumin. . 

 agrigentinum, Guss. ex Ser. ii V. 



Bivonea. 



alpestre, Trautv. in Act. Hort. Petrop. iii. 



V. alpestris. 

 amocnum, Trautv. I. c. 53 =V. amoena. 

 arista/urn, Rafin. Prec. Decouv. 3o = V. gracilis. 



I.uisel. 

 aurantium, Trautv. in Act. Hort Petrop. iii. 1875 



56 - V. aurantia. 

 australe, Veil. Fl. Plum. 31C ; -.ii. t. 141 Lathyri 



—Bras. 

 Biebersteini, Guss. Fl. Sic. Prod. ii. 445 = V. pube- 

 scens. 



ieri, Hort. ex Boiss. 11. Orient, i:. 598— orien- 

 tate. 

 calcaratum, Trautv. in IB.rt. Act. Petrop. ii 



= V. ealcarata. 

 camelorum, Spreng. in Schrad. Joum. (18" 



I.ens esculenta. 

 caprcolatum, Lowe, Man. 11. Mad. i. 199 V. capreo- 



hta. 

 capricornium. Veil. Fl. Flum. 315; vii. t. Ii'. 1 



Viciae sp. i. — Bras. 

 cassubicum. Pctcrm. Fl. Lips. 552 - '■ ica. 



chilense, Fisch. & Mey. ex Regel, Ind. S 



Petrop. (1856) 40.— Chili. 

 cirrhosum, Veil. 11. Plum. 316; vii. t. 142 Lathyri 



sp.). — Bras. 

 cochinchinense, Pers. Syn. ii. 309. — Cochinchina. 

 ccrsicum, Nym. Syll. 810 V. Corsica. 

 costatuvi, Trautv. in Act. Hon. Petrop. iii. 18? 



= V. costala. 

 Cracca, Trautv. 1. c. 49 = V. Cracca. 

 cranium, Boiss. .x Hohen. Diagn. Ser. ! ix. 115.— 



Persia. 

 dalmaticum, Prcsl, in Wcitcnw. I 31. — 



Dalmat. 

 diphyllum, Bess. Cat. lard. Voih. Suppl. 

 Balb. Cat. Hurt. Taur. L813 

 Volh\ nia. 

 disfiermum, Roxb. ex Willd. Enum. Hort Ben 



= Lens esculenta. 

 (marginatum. Engelm. ex Alcf. 



i\. 

 erectum. \N ah. 11. ' arol. I 

 I, I. inn. Sp. PI. : 



in Wall, i 

 glabr:. tUOO. ii 107 



gracile. Stev. in Bull 



. in Iud. - 



■ 

 1 



