892 



ERYNGIUM— ERYSIMUM. 



ERYNTGIUM :— 



Spina-alba, Auct. = seq. 



Spinalba, Vill. Prosp. 20 ; Hist. PL Dauph. ii. 660.— 



Europ. 

 stellatum,AfMzJ/s, ex Delar. Eryng. 55. t. 25. — Am. austr. 

 stenophyllum, Urban, in Mart. Fl. Bras. xi. I. 330. — 



Bras. 

 suaveolens, Brouss. ex Desf. Tabl. ed. I. 122 = corni- 



culatum. 

 subacaule, Cav. in Anal. Hist. Nat. ii. (1800) 116 — 



Mexic. 

 subidatum, Veil. Fl. Flum. 126; iii. t. 101=pani- 



culatum. 

 syriacum, Lam. Encyc. iv. 759 =creticum. 

 tenue, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 293 = Wrightii. 

 tenue, Lam. Encyc. iv. 755. — Reg. Mediterr. oce. 

 ternatum, Poir. Encyc. Suppl. iv. 295. — Ins. Creta. 

 tetracephalum, Bunge, in Lehm. PI. Preiss. i. 293 = 



rostratum. 

 tlioraefolium, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. III. i. (1844) 



122.— As. Min. 

 thyrsoidenm, Boiss. 1. c. 121. — Persia ; Armen. 

 Toumefortianum, Sternb. in Syll. Ratisb. i. (1824) 32 



= ternatum. 

 tricuspidatum, Domb. ex DC. Prod. iv. 82 = Asteri- 



scium chilense. 

 tricuspidatum, Linn. Amoen. Acad. iii. 405. — Reg. 



Mediterr. 

 tricuspidatum, PanS. in Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien, vi. 



(1856) 520 = palmatum. 

 trifidum, Linn. Diss. Demons, in Amoen. Acad. iii. 405 



= campestre. 

 tripartitum, Desf. Cat. Hort. Par. ed. III. 405.— Hab. ? 

 triquetrum, Vahl, Symb. Bot. ii. 46. — Afr. bor. ; Sicil. 

 tuberosum, Rafin. Fl. Ludov. 60. — Am. bor. 

 Tucano, Veil. Fl. Flum. 126; iii. t. 103 = E. Pristis. 

 uncinatum, Cham. & Schlecht. in Linnaea, i. (1826) 



347 (err. typ. 247) = elegans. 

 unifultum, Clos, in C. Gay, Fl. Chil. iii. 115.— Chili, 

 variifolium, Coss. in Bull. Soc. Bot. Fr. xxii. (1875) 59. 



— Marocc. 

 vesiculosum, Labill. Nov. Holl. PI. i. 73. t. 98. — 



Austral. ; N. Zel. 

 virens, Link, in Linnaea, ix. (1834) 570 = campestre. 

 virgatum, Lam. Encyc. iv. 757. — Am. bor. 

 virginianum, Ell. Sketch, i. 343 = praealtum. 

 virginianum, Lam. Encyc. iv. 759. — Am. bor. 

 viviparum, Cerv. ex Delar. Eryng. 47 = Cervantesii. 

 viviparum, J. Gay, in Ann. Sc.Nat. Ser. III. ix. (1848) 



171.— Gall. occ. 

 vulgare, Lam. Fl. Fr. iii. 401 = campestre. 

 Wrightii, A. Gray, PI. Wright, i. 78.— Texas, 

 yuccaefolium, Michx. Fl. Bor. Am. i. 164. — Am. bor. 

 Zanonii, Lam. Encyc. iv. 754 = tricuspidatum. 



ERYOCYCLA, Pritz. Ic. Ind. 421 (1855), err. typ. 

 = ERIOCYCLA, Lindl. = Pituranthos, Viv. 

 (Umbell.). 



ERYSIBE, G. Don, Gen. Syst. iv. 374, 392 (1837) sphalm. 

 = Erycibe, Roxb. (Con vol v.). 



ERYSIMASTRUM, Rupr. Fl. Cauc. 76 (1869) = Ery- 

 simum, Tourn. (Crucif.). 

 anceps, Rupr. Fl. Cauc. 83 = Erysimum anceps. 

 andinum, Rupr. 1. c. 82, in textu = Erysimum lepto- 



phyllum. 

 aureuin, Rupr. 1. c. 76 = Erysimum aureum. 

 boreale, Trautv. in Act. Hort. Petrop. viii. (1883) 105 = 



Erysimum boreale. 

 brachycarpum, Trautv. 1. c. = Erysimum brachycarpum. 

 Cheiranthus, Trautv. 1. c. = Erysimum cheiranthoides. 

 cretaceum, Trautv. 1. c. 106 - Erysimum cretaceum. 

 gelidum, Trauv. 1. c. = Erysimum gelidum. 

 ibericum, Rupr. Fl. Cauc. 77 = Erysimum ibericum. 

 macrocarpum, Trautv. in Act. Hort. Petrop. viii. (1883) 



106 = Erysimum ibericum. 

 Meyerianum, Rupr. Fl. Cauc. 82 = Erysimum Meyeri- 



auum. 

 substrigosum, Rupr. 1. c. 80 = Erysimum leptophyllum. 



ERYSIMUM, [Toum.l Linn. Syst. ed.I (1735) ; Gen. 

 ed. I. 198 (1737). CRUCLFERAE, Benth. & Hook, 

 f. i. 79. 



Cheirinia, Link, Enum. Hort. Berol. ii. 170 (1822). 



Cuspidaria, Link, Handb. ii. 315 (1831). 



Erysimastrum, Rupr. Fl. Cauc. 76 (1869). 



ERYSIMUM :— 



Strophades, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. II. xvii. 

 (1842) 82. 

 accedens, Jord. Diagn. i. 176 = ochroleucum. 

 aciphyllum, Boiss. in Ann.Sc. Nat. Sir. II. xvii. (1842) 



80.— As. Min. 

 adcumbens, Kotschy, ex Boiss. Fl. Orient, i. 202 = 



alpestre. 

 adpressum, Mann, ex Opiz, Natural, xi. (1826) 422 = 



hieracifolium. 

 adscendens, Nym. Syll. Suppl. di — ascendens. 

 alliaceum, Salisb. Prod. 270 = Sisymbrium Alliaria. 

 Alliaria, Linn. Sp. PI. 660 = Sisymbrium Alliaria. 

 alpestre, Jord. Diagn. i. 171 = lanceolatum. 

 alpestre, Kotschy, ex Boiss. Fl. Orient, i. 202. — As. 



Min. 

 alpinu m, Fries, Sumni. Veg. Scand. 29 = hieracifolium. 

 alpinum, Pers. Syn. ii. 200 =lanceolatum. 

 alpinum, Roth, Tent. Fl. Germ. i. 282-Arabis brassi- 



caeformis. 

 altaicum, C. A. Mey. in Ledeb. FL Alt. iii. 153. — Reg. 



Caucas. ; Sibiria. 

 altissimum, Lej. Fl. Spa, ii. 70 = hieracifolium. 

 alyssoides, Franch. in Nouv. Arch. Mus. Par. Ser. 



II. v. (1884) 189.— As. or. 

 amplexicaule, A. Rich. Tent. Fl. Abyss, i. 20. — Abyss, 

 anceps, Stev. ex Ledeb. Fl. Ross. i. 187. — Reg. 



Caucas. 

 Andrzeiowscianum, Bess. Enum. PI. Volh. 27 = 



canes cens. 

 angulatum, Royle, ex Hook. f. & Thorns, in Journ. 



Linn. Soc. v. (1861) 166 = hieracifolium. 

 angustifolium, Baumg. Enum. Stirp. Transs. ii. 262 = 



pannonicum. 

 angustifolium, Ehrh. Beitr. vii. 155. — Hungar. 

 angustifolium, Rafin. Atl. Journ. 153. — Am. bor. 

 arcuatum, Opiz, ex J. & C. Presl, Fl. Cech. 138 = 



Barbarea arcuata. 

 arkansanum, Nutt. ex Torr. & Gray, Fl. N. Am. i. 95 



= asperum. 

 armeniacum, Boiss. Fl. Orient, i. 202 = gelidum. 

 armeniacum, J. Gay, Erysim. Nov. 4 = ibericum. 

 arvense, Thore, Chlor. Land. 284 = Brassica Cheir- 



anthos. 

 ascendens, Jord. Diagn. i. 180 = ochroleucum. 

 asperulum, Boiss. if Heldr. Diagn. Ser. II. vi. 11. — 



Graecia. 

 asperum, DC. Syst. ii. 505. — Am. bor. 

 atticum, Heldr. & Sail, in Boiss. Diagn. Ser. II. i. 25 = 



Boryanum. 

 Aucheri, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. II. xvii. (1842) 



78. — Persia. 

 Aucherianum, J. Gay, Erysim. Nov. 9 = Gayanum. 

 aurantiacum, Leyb. in Flora, xxxviii. (1855) 338. — 



Tyrolia. 

 aureum, Bieb. Fl. Taur. Cauc. ii. 117. — Reg. Caucas. 

 aurigeranum, Jeanb. & Timb. in Bull. Soc. Sc. Phys. 

 &Nat. Toulouse, iii. (1875-76) 555 —cheiranthoides. 

 aurosicum, ]ovd. Diagn. i. 169 = montosicolum. 

 australe, J. Gay, Erysim. Nov. 6. — Hispan.; Marocc. 

 australe, Heldr. ex Boiss. Fl. Orient, i. 192 = Raulini. 

 austriacum, Roth, Tent. Fl. Germ. i. 282 = Conringia 



austriaca. 

 autareticum, Verl. Cat. Jard. Grenob. (1857) 94.— 



Gallia. 

 Barbarea, Bieb. Fl. Taur. Cauc. ii. 116 = Barbarea 



arcuata. 

 Barbarea, Forsk. Fl, Aegypt. Arab. p. lxix = Nas- 



lurtium palustre. 

 Barbarea, Linn. Sp. PL 660 = Barbarea vulgaris. 

 Barbarea, Pall. Tabl. Taur. 54 = Barbarea arcuata. 

 Baumgartenianum, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. 



Naturw. v. (1859) 166 = crepidifolium. 

 bicolor, DC. Syst. ii. 509. — Helvetia. 

 bicorne, [Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. I, ii 394 = 



Notoceras canariense. 

 blennodioides, F. Muell. in Linnaea, xxv. (1852) 367 



= Blennodia lasiocarpa. 

 Bocconi, Pers. Syn. ii. 200 = canescens, ochroleucum. 

 Boisseri, Walp. Rep. i. 164 = Sisymbrium perfoliatum. 

 Bonannianum, Presl, Fl. Sic. i. 78 = lanceolatum. 

 boreale, C. A. Mey. ex Rupr. Fl. Cauc. 76. — Sibir. 

 Boryanum, Boiss. Diagn. Ser. I. i. 71. — Graecia. 

 Bourgeauianum, Coss. ex Nym. Consp. 41 = australe. 

 brachycarpon, Spreng. Syst. ii. 908.— Reg. Caucas. 

 brachycarpum, Boiss. Fl. Orient, i. 195. — Armenia ; 



Persia. 

 Brassica, Crantz, Inst. ii. 101-= Conringia orientalis. 



ERYSIMUM :— 



brayoides, Schrank, in Denkschr. Bot. Ges. Regensb. 



ii. (1822) 57 = Braya alpina. 

 brevicaule, Jord. Diagn. i. 172 = lanceolatum. 

 brevipes, F. Muell. in Linnaea, xxv. (1852) 367 = 



Blennodia brevipes. 

 brevirostre, Tausch, in Flora, xix. (1836) 408. — 



Hab. ? 

 caespitosum, DC. Syst. ii. 497. — Persia, 

 calycinum, Griseb. Spied. Fl. Rumel. i. 260.- — 



Macedon. 

 campestre, Scop. Fl. Cam. ed. II. ii. 27 = Conringia 



orientalis. 

 canescens, Bory & Chaub. Fl. Pelop. 45 = graecum. 

 canescens, DC. Syst. ii. 501 = australe. 

 canescens, Moench, Meth. Suppl. 86 = cinereum. 

 canescens, Roth, Catalecta, i. 76. — Europ. austr. ; 



Reg. Caucas. 

 capsellinum, F. Muell. Native PL Vict. i. 35. — 



Austral. 

 cardaminoides, F. Muell. Fragm. xi. 59 = Sisymbrium 



cardaminoides. 

 carium, Boiss. in Ann. Sc. Nat. Ser. II. xvii. (1842) 



77. — As. Min. 

 carniolicum, Dollin. in Flora, x. (1827) 254 ; Host, 



Fl. Austr. ii. 276 = pannonicum. 

 carniolicum, Schur, in Verh. Siebenb. Ver. Naturw. x. 



(1859) 143 = crepidifolium. 

 caucasicum, Trautv. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xli. 



(1868) I. 460.— Reg. Caucas. 

 cheiranthifolium, Gilib. Fl. Lituan. ii. 58 = cheiran- 

 thoides. 

 cheiranthoides, Crantz, Stirp. Austr. fasc. i. 29 = 



lanceolatum. 

 cheiranthoides, Linn. Sp. PL 661. — Europ. ; Am. bor. 

 Cheiranthus, Baumg. Enum. Stirp. Transs. ii. 261 = 



pannonicum. 

 Cheiranthus, J. & C. Presl, Fl. Cech. 138 = crepidi- 



folium. 

 Cheiranthus, Roth, Tent. Fl. Germ. i. 282 = lanceo- 

 latum. 

 Cheiri, Crantz, Class. Crucif. 116 = Cheiranthus Cheiii. 

 cheiriflorum, Boiss. Diagn. II. v. 24 = E. Pseudocheiri. 

 cheiriflorum, Wallr. Sched. Crit. 367 = pannonicum. 

 chidopodum, Tausch, in Flora, xix. (1836) 40&. — 



Hab. ? 

 chrysanthum, PanS. ex Nym. Consp. 41 = pannonicum. 

 cinerascens, Jord. Diagn. i. 163 -- canescens. 

 cinereum, Moench, Meth. 255. — Europ. 

 clavatum, Walp. Rep. i. 169 = Conringia clavata. 

 collinum, Andrz. in DC. Prod. i. 198. — Reg. Caucas. 

 collisparsum, Jord. Diagn. i. 165 = canescens. 

 Comperianum, Czern. ex Turcz. in Bull. Soc. Nat. 



Mosc. xxvii. (1854) II. 304. — Soongar. 

 confertum, Jord. Diag. i. 151 = virgatum. 

 confine, Jord. 1. c. 162 = canescens. 

 consimile, Jord. 1. c. 177 = ochroleucum. 

 cordifolium, Pall. Tabl. Taur. 54 ; Stokes, Bot. Mat. 



Med. iii. 458 = Sisymbrium Alliaria. 

 comutum, Pall. Reise, iii. t. Mm = Malcolmia torulosa. 

 cornutum, Pers. Syn. ii. 200 = Syrenia sessilifiora. 

 crassicaule, Boiss. FL Orient, i. 199. — Persia, 

 crassipes, Fisch. if Mey. Ind. Sent. Hort. Petrop. l. 27. 



• — As. Min. ; Pers. 

 crassistylum, Presl, FL Sic. i. 77. — Sicilia. 

 crepidifolium, Griseb. Spicil. Fl. Rumel. ii. 258 = 



smyrnaeum. 

 crepidifolium, Reichb. Ic. Fl. Germ. i. 8. — Europ. 

 cretaceum, Rupr. Fl. Cauc. 76. — Reg. Caucas. 

 creticum, Boiss. if Heldr. Diagn. Ser. II. i. 26. — Ins.. 



Creta. 

 Cunninghamii, F. Muell. Census, 5 = Blennodia 



Cunninghamii. 

 curvifolium, Jord. Diagn. i. 164 = canescens. 

 curvipes, F. Muell. in Linnaea, xxv. (1852) 368 -— 



Blennodia curvipes. 

 cuspidatum, DC. Syst. ii. 493. — Graec. ; As. Min. ; 



Persia. 

 Czctzianum, Schur, Enum. PI. Transs. 57 = crepidi- 



folium • 

 decumbens, Schleich. ex Steud. Norn. ed. II. i. 346 = 



ochroleucum. 

 deflexum, Hook. f. if Thorns, in Journ. Linn. Soc. v. 



(1861) 165.— Reg. Himal. 

 delphinense, Jord. Diagn. i. 155 = virgatum. 

 densisiliquum, Jord. I.e. 154 = virgatum. 

 denticulatum, J. if C. Presl, Fl. Cech. 139.— Bohem. 

 diffusum, Ehrh. Beitr. vii. 157 = canescens. 



