GLADIOLUS. 



1031 



GLADIOLUS :— 



laccatus, Thunb. Prod. PI, Cap. 186 = villosus. 

 laceratus, Burm. f. Fl. Cap. Prod. 2 = Tritonia crispa. 

 laevis, Thunb. Prod. PI. Cap. 184=grandis. 

 Lamarcki, Roem. & Schult. Syst. i. 445 —villosus. 

 Lambda, Klatt, in Linnaea, xxxii. (1863) 708. — Afr. 



austr. 

 latifolius, Lam. lllustr. i. 49 = Babiana obtusifolia. 

 laxiflorus, Baker, in Trans. Linn. Soc. Ser. II. i. 



(1878) 268.— Afr. trop. 

 laxus, Thunb. Fl. Cap.ed. Schult. 50 ( = Meristostigma 



laxa). — Afr. austr. 

 Lemonia, Pourr. ex Steud. Norn. ed. I. 369 ; II. i. 686 



= blandus. 

 leucanthus, Bouche, in Linnaea, xii. (1838) 483 — 



segetum ? 

 libanoticus, Boiss. & Kotschy, Diagn. Ser. II. iv. 92 = 



imbricatus. 

 liliaceus, Houtt. Ilandleid. xii. 55 = angustus, gracilis. 

 lineatus, Salisb. Prod. 43 = Tritonia lineata. 

 Lomenia, J. F. Gmel. Syst. 112 ( = Lot?ienia borbonica). 



— Ins. Borbon. 

 longicollis, Baker, in Journ. Bot. xiv. (1876) 182- 



Acidanthera platypetala. 

 longiflorus, Andr. Bot. Rep. t. 5 — Babiana tubata. 

 longiflorus, Herb. Linn, ex Baker, in Journ. Linn. Soc. 



xvi. (1877) 160 = Acidanthera tubnlosa. 

 longiflorus, Jacq. Ic. Rar. t. 262 = Tritonia pallida. 

 longiflorus, Linn. f. Suppl. 96 ; Thunb. Diss. Glad. 



19 = Ixia paniculata. 

 Ludovicae, Jan, ex Bertol. in Nov. Comm. Bonon. i. 



(1834) 74, in obs. = segetum. 

 Ludwigii, Pappe, ex Baker, in Journ. Linn. Soc. xvi. 



(1878) 175.— Afr. austr. 

 lunulatus, Klatt, in Abh. Naturf. Ces. Halle, xii. 



(1882) 342.— Afr. austr. 

 luridus, Hornem. Hort. Hafn. Suppl. 113 = trichonemi- 



folius ? 

 luridus, Welw. ex Baker, in Trans. Linn. Soc. Ser. II. 



i. (1878) 267— Afr. trop. 

 luteolus, Klatt, in Peters, Reise Mossamb. Bot. 515. — 



Afr. trop. 

 luteus, Klatt, in Linnaea, xxxii. (1863) 694, partim = 



bicolor. 

 luteus, Lam. Encyc. ii. 725. — Madag. 

 Mac-Ovsanianus, Klatt, in Trans. S. Afr. Soc. iii. 



(1885) 199=angustus. 

 macidatus, Sweet, Hort. Brit. ed. I. 397 =recurvus. 

 marginatus, Linn. f. Suppl. 95 = Watsonia marginata, 



humilis. 

 marmoratus, Lam. Encyc. ii. 727 = Lapeyrousia juncea. 

 marmoratus, Tausch, in Flora, xix. (1836) 421. — Afr. 



austr. 

 Marschallil, Poir. Encyc. Suppl. ii. 789 = imbricatus. 

 Melleri, Baker, in Journ. Bot. xiv. (1876) 334.— Afr. 



trop. 

 Meriancllus, Thunb. Diss. Glad. 14 = Antholyza 



Merianclla. 

 Merianus, Jacq. Coll. iv. 150 = Watsonia Meriana. 

 Merianus, Thunb. Prod. Fl. Cap. 7 = Watsonia 



aletroides. 

 Milled, Ker-Gaivl. in Bot. Mag. t. 632. — Afr. austr. 

 miniatus, Eckl. Top. Vers. 40. — Afr. austr. 

 minutiflorus, Schrank, in Dcnkschr. Bot. Ges. Regensb. 



ii. (1822) 198 = Watsonia plantaginea. 

 mitchamiensis x , Herb, ex Baker, in Journ. Linn. Soc. 



xvi. (1877) 177. 

 mollis, Vahl, Enum. ii. 119. — Afr. austr. 

 monostachyus, Roem. & Schult. Syst. i. 413, adnot. = 



hastatus, etc. 

 montanus, Linn, f, Suppl. 95. — Afr. austr. 

 Mortonianus, Stcud. Nom. ed. II. i. 686 = seq. 

 Mortonius, Herb, in Bot. Mag. t. 3680 = blandus. 

 mucronatus, [DC. in] Red. Liliac. iii. t. 142 = 



Babiana stricta. 

 mucronatus, Jacq. Coll. iv. 162 = Babiana mucronata. 

 mucronatus, l.am. lllustr. i. 119 = hirsutus. 

 multiflorus, Baker, in Trims. Linn. Sue. Ser. 11. i. 



(Ib7fe) 269.— Afr. trop. 

 namaquensis, Ker-Gawl. in Bot Mag. t. 592— alatus. 

 nanus, Andr. Hot. Rep. t. L87 Babiana nana. 

 natalensis, [Reinw.] EIortLugd. Bat. exLodd. Bot. 



Cab. t. L756 psittadnus. 

 neglectus, Schult Obs. Bot 11 palnstris. 

 nrrvosits, I .am. Kiu-ye. ii. 721 Babiana stricta. 

 Ncwii, Baker, in Joum. Hot. xiv. L876 88 I.— Afr. 



trop. 



Notarisii, Pari. Fl. Ital. iii. 2, r >9 - communis. 



GLADIOLUS :— 



ochroleucus, Baker, in Journ. Bot. xiv. (1876) 182. — 



Afr. austr. 

 odorus, Salisb. Prod. 40 = recurvus. 

 odorus, Schrank, in Denksehr. Bot. Ges. Regensb. ii. 

 ' (1822) 206 = Ixiafragrans. 

 oppositiflorus, Herb, in Bot. Reg. (1842) Misc. 98. — 



Madag. 

 orchidiflorus, Andr. Bot. Rep. t. 241. — Afr. austr. 

 orchidiflorus, Pers. Syn. i. 44 = arenaritis. 

 ornatus, Klatt, in Trans. S. Afr. Phil. Soc. iii. (1885) 



198 = inflatus. 

 Orobanche, [DC. in] Red. Lil. t. 125 =brevifolius. 

 paleaceus, Vahl, Enum. ii. 118. — Afr. austr. 

 pallidus, Bouche, in Linnaea, xii. (1838) 482 = 



segetum ? 

 palustris, Gaud. Fl. Helv. i. 97. — Europ. 

 paniculatus, Pers. Syn. i. 45= Lapeyrousia juncea. 

 Papilio, Hook.f. Bot. Mag. t. 5565. — Afr. austr. 

 papilionaceus, Lichtst. ex Roem. & Schult. Syst. i. 408 



= alatus. 

 papilionaceus, Salisb. Prod. 41 = Antholyza Cunonia. 

 parviflorus, Jacq. Obs. Bot. iv. 2. t. 78 = montanus. 

 parviflorus, Schur, ex Nym. Consp. 703 = imbricatus. 

 parviflorus, Vahl, Enum. ii. 79 — Watsonia Lamarkii. 

 pauciflorus, Berdau, Fl. Cracov. 341 = imbricatus. 

 pectinatus, Soland. ex Baker, in Journ. Linn. Soc. xvi. 



(1877) 168 = Tritonia crispa. 

 pendulus, Mund. Eckl. ex Steud. Nom. ed. II. i. 687 



(Quid ?).— Afr. austr. 

 pcrmeabilis, Burm. f. Fl. Cap. Prod. 2 ; Delar. Diss. 



27. t. 2.— Afr. austr. 

 persicus, Boiss. Diagn. Ser. I. vii. 102. — Persia. 

 petraeus, Boiss. & Huet, ex Boiss. Fl. Orient, v. 142 = 



atroviolaceus. 

 pictus, Sweet, Hort. Brit. ed. I. 397=blandns. 

 pilosus, Eckl. Top. Verz. 38 = villosus. 

 plantagineus, Pers. Syn. i. 46 = Watsonia plantaginea. 

 plicatus, Jacq. Ic. 2. t. 237 =• Babiana disticha. 

 plicatus, Linn. Sp. PI. ed. II. 53 = Babiana stricta. 

 plicatus, Thunb. Diss. Glad. 20 = Babiana plicata. 

 polystachyus, Andr. Bot. Rep. t. 66 = Lapeyrousia 



juncea. 

 polystachyus, Thunb. Diss. Glad. 24 = Babiana 



plicata. 

 Pottsii, McNab, ex Baker, in Gard. Chron. (1877) II. 



424 = Tritonia Pottsii. 

 praecox, Andr. Bot. Rep. t. 38 = Antholyza revolutum. 

 pratensis, A. Dietr. Fl. Boruss. i. 43 = palustris. 

 propinquus x , Herb, ex Baker, in Journ. Linn. Soc. Xvi. 



(1877) 177. 

 psittadnus, Hook. Bot. Mag. t. 3032.— Afr. austr. 

 pterophyllus, Pers. Syn. i. 43 = grandis. 

 pubescens, Baker, in Journ. Bot. xiv. (1876) 333. — 



Afr. austr. 

 pudibundusx, Sweet, Brit. Flow. Gard. Ser. II. t. 



176. 

 pulchellus, Klatt, in Linnaea, xxxii. (1863) 693. — 



Afr. austr. 

 pulchellus, Salisb. Prod. 39.— Hab. ? 

 punctatus, Jacq. Coll. iv. 160 = recurvus. 

 punctatus, Roem. & Schult. Syst. i. 425 = Watsonia 



punctata, 

 punctatus, Thunb. Fl. Cap. ed. Schult. 44. — Afr. austr. 

 punctulatus, Schrank, in Denksehr. Bot. Ges. Regensb. 



ii. (1822) 216 = villosus? 

 puniceus, Lam. Encyc. ii. 727 = villosus? 

 puniceus, Vahl, Enum. ii. 114 = Babiana stricta. 

 purpurco-auratus, Hook. f. Bot. Mag. t. 5944. — Afr. 



austr. 

 purpurcus, Vahl, Enum. ii. 114 = Babiana villosa. 

 pygmaeus, Roem. & Schult. Syst. i. 441, adnot. ----- 



Babiana sulphurea. 

 pyramidalis, Burm. f. PI. Cap. Prod. 2 «> Antholyza 



aethiopica. 

 pyramidalis, I.nm. Illuslr. i. 118; l'.nov. ii. 726 



Watsonia iridifolia. 

 pyramidatus, Andr. ISot. Rep. t. 335— Watsonia rosea. 

 quadrangularis, Ker-Gawl, in Bot Mag. t. 567 



Antholyza quadrangularis. 

 Quartinianus, A. Rich. Tent. Fl. Abyss, ii. 



Abyss. 

 rachidlflorus, Klatt, in Abh. Naturf, Ges, Halle, xii. 

 1882) 339.— Air. austr. 



I laulv. in Ait. IK. it. Petrop, iii. tl. 

 i it .- "; ,: iml ri atus. 

 ranwsus, 1 Inn. sp. PI. 87 Mel pi ilnea. 



ramosus, Murr. Syst. ed. JC1\ , 86 Moraea romosa. 



GLADIOLUS:— 



ramosus x , Paxt. Mag. Bot. vi. (1839) 99. 

 recurvatus, Baker, in Journ. Linn. Soc. xvi. (1877) 96. 



(err. typ.) =recurvus. 

 recurvus, Houtt. Handleid. xii. 49. t. 79. f. 1 = 



Antholyza revoluta. 

 recurvus, Linn. Mant. i. 28. — Afr. austr. 

 recurvus, Thunb. Diss. Glad. 9 = IIesperantha radiata. 

 recurvus, Willd. Enum. Hort. Berol. Suppl. 4 = gracilis. 

 reflexus, Lichtst. ex Roem. & Schult. Syst. i. 439 = 



Babiana plicata. 

 refractus, Jacq. Ic. ii. 4. t . 241 ; Coll. Suppl. 26 = 



Freesia refracta. 

 resupinatus, Pers. Syn. i. 45 = Freesia refracta. 

 Reuteri, Boiss. Pugill. PI. Kar. 112 =illyricus. 

 rigidus x , Herb, ex Baker, in Journ. Linn. Soc. xvi. 



(1879) 177. 

 ringens, Andr. Bot. Rep. t. 27. et t. 227 =recurvus. 

 ringens, Eckl. Top. Verz. 37 = infiatns. 

 ringens, Thunb. Prod. PI. Cap. 186 = Babiana mu- 

 cronata, sulphurea. 

 roseo-albus, Jacq. Hort. Schoenb. i. 7 = Watsonia 



Meriana. 

 roseus, Andr. Bot. Rep. t. 11 = hirsutus. 

 roseus, Jacq. Ic. ii. 5. t. 261 ; Coll. Suppl. 22 =Tritonia 



rosea. 

 roseus, Willd. Enum. Hort. Berol. 60 =Ixia amoena. 

 rossicus, Pers. Syn. i. 46 = imbricatus. 

 rubens, Vahl, Enum. ii. 98 = Watsonia punctata. 

 rubrocyanus, Vahl, 1. c. = Babiana stricta. 

 rubromarginatus, Schrad. ex Roem. & Schult. Syst. i. 



415 = hirsutus. 

 rudis, Lichtst. ex Roem. ct" Schult. 1. c. 408. — Afr. austr. 

 sagittifer, Salisb. Prod. 41 = blandus? 

 saltatorum, Baker, in Tians. Linn. Soc. xxix. (1875) 



155 = Quartinianus ? 

 sambucinus, Jacq. Hort. Schoenb. i. 7 = Babiana 



sambucina. 

 Saundersii, Hook.f. Bot. Mag. t. 5873. — Afr. austr. 

 scaber, Spreng. if Link, Jahrb. i. III. 70. — Afr. austr. 

 Schimperianus. Steud. ex Baker, in Joum. Linn. Soc. 



xvi. (1877) 176 = Quartinianus. 

 secundus, Thunb. Prod. PI. Cap. 186 = Babiana 



secunda. 

 securiger, [Soland. in] Ait. Hort. Kew. ed. I. i. 65 = 



Tritonia securigera. 

 segetalis, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. (1880) 



126 = seq. 

 segetum, Ker-Gawl. in Bot. Ufag. t. 719. — Reg. Mediterr. 

 sericeo-villosus, Hook.f. Bot. Mag. t. 5427. — Afr. austr. 

 serotinus, Welw. ex Boiss. & Reut. Pugill. PI. Nov. 



113 = illyricus. 

 setifolius, Eckl. Top. Verz. 37= gracilis. 

 setifolius, Linn. f. Suppl. :i6 = Lapeyrousia juncea. 

 silenoides, Jacq. Coll. iv. 16S = Lapeyrousia silenoides. 

 similis, Eckl. Top. Verz. 40. — Afr. austr. 

 Sparmanni, Thunb. Fl. Cap. ed. Schult. 49 = FrecMa 



refracta. 

 spathaceus, Linn. f. Suppl. 96 = Babiana spathacea. 

 spathaceus, Pari. Fl. Ital. iii. 262. — Ital. 

 speciosits, Eckl. Top. Verz. 41 - cardinalis. 

 speciosus, Thunb. Fl. Cap. 196 = alatus. 

 spicatus, Klatt, in Linnaea. XXXV. 1867 \ 377. — 



Afr. trop. 

 spicatus, Lam. lllustr. i. 120= Watsonia Lamarkii. 

 spicatus. Linn. Sp. PI. 87 = Watsonia spieata. 

 spilanthus, S] ti Journ. Linn. Soc xvi. 



L877 I73=gracilis. 

 spiralis. Pers. Syn. i. 13 tristis. 

 splendens, Baker, in Journ. Bot. s: ■ 333.— 



Al'r. austr. 

 splendens. Herb, in Lindl. Hot. R<v - MlSC 16 



Antholyza caffru. 

 splendens, Welw. ex Baker, in Trans. Linn. So 



11. i. 1878 268 Welwitschii. 

 spofforthianusx, Herb. ex Baker, in loum. Ii 

 ' v... L87 ' 177. 



, Schult Mant U «tsonia - 



. Schrank, in Denksehr. Bot. Gcs. K; 



ii. lvJ'J 212 Babiana pli 



U - Antholyza aclhi> 

 str. Rep. t. 1 11 - undulntus. 



! & Schult S— 4 



— Watsonia to- 

 stri.itus, -?.,.„•. Ic. it I 



austr. 



:. in Joum. Bo: 

 ■ 



