1118 



HELICTERES— HELIOPHILA. 



HELICTERES :— 

 jamaicensis, Lam. Encyc. vi. 87 = H. Isora. 

 javensis, Blume, Bijdr. 80. — Java, 

 lanata, Kurz, For. Fl. Brit. Burma, i. 143. — Siam. 

 lanceolata, DC. Prod. i. 476 = angustifolia. 

 lanigera. Wall. Cat. n. 1846 = spicata. 

 lenta, Mart, in Flora, xxii. (1839) I. Beibl. 15.— 



Bras. 

 Jongifolia, Wall. Cat. n. 2687 = spicata? 

 macropetala, A. Juss. in St. Hil. Fl. Bras. Mer. i. 



275.— Bras. 

 macrophylla, Wight, ex Wight & Am. Prod. 60 = H. 



Isora. 

 mexicana, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. v. 305 = 



guazumaefolia. 

 microcarpa, Span, in Linnaea, xv. (1841) 173. — 



Malaya, 

 mollis, Presl, Rel. Haenh. ii. 133.— Mexic. 

 muscosa, Mart, in Flora, xxii. (1839) I. Beibl. 14. — 



Bras. 

 oblonga, Wall. Cat. n. 1183, partim = spicata. 

 obtusa, Wall. Cat. n. 1184. — Burma ; China, 

 ovata, Lam. Encyc. iii. 88. — Bras. 

 paniculata, Lour. Fl. Cochinch. 531 •= Stercnlia 



grandiflora. 

 pentandra, Linn. Mant. 294. — Guian. 

 pinnata, Blanco, Fl. Filip. ed. I. 384 = Odina speciosa. 

 plebeja, Kurz, in Journ. As. Soc. Beng. xxxix. (1870) 



II. 67. — Burma. 

 proniflora, Rich, in Act. Soc. Hist. Nat. Par. i. (1792) 



111 = pentandra. 

 pulchella, Wall, ex Boj. Hort. Maurit. 35. — Ind. or. 

 rotundata, Griseb. Cat. PI. Cub. 29. — Cuba. 

 Roxburghii, G. Don, Gen. Syst. i. 506 = H. Isora. 

 Sacarolha, A. Juss. in St. Hil. if Cambess. PI. Us. 



Bras. t. 64. — Bras, 

 salicifolia, Presl, Bel. Haenh. ii. 139. — Ins. Philipp. 

 semiglabra, F. Muell. Fragm. v. 43. — Austral, 

 semitriloba, Bert, ex DC. Prod. i. 476. — Ins. S. 



Doming, 

 spicata, Colebr. ex Roxb. Hort. Beng. [97 J, nomen. — 



Reg. Himal. ; Malaya. 

 spinulosa, Wall. Cat. n. 1847 = glabriuscula. 

 sundaica, G. Don, Gen. Syst. i. 508. — Malaya, 

 tiliaefolia, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. v. 119. — 



Hab. ? 

 tiliaefolia, Fisch. ex Weinm. in Syll. Ratisb. ii. (1828) 



24 (=praec. ?).— Bras, 

 trapezifolia, A. Rich. Ess. Fl. Cub. 170. — Cuba. 

 undulata, Lour. Fl. Cochinch. 531=Sterculia lanceo- 

 lata. 

 verbascifolia, Hort. Cels, ex Link, Enum. Hort. Berol. 



ii. 200 = ovata. 

 vestita, Wall. Cat. n. 1844 = spicata. 

 virgata, Wall. 1. c. n. 1181 = angustifolia. 

 viscida, Blume, Bijdr. 79. — Java. 

 Vuardme, Mart, in Flora, xxii. (1839) I. Beibl. 13 = 



altheaefolia. 



HELICTONIA, Ehrh. Beitr. iv. 148 (1789) = Spiran- 

 thes, Rich. (Orchid.). 



HELIE, M. Roem. Syn. Hesper. 42 (1S46) = Atalantia, 

 Correa (Rutac). 

 atalantioides, M. Roem. 1. c. = A. buxifolia. 

 lanceolata, M. Roem. 1. c. 43 = Glycosmis simplicifolia. 



HELIETTA, Tul. in Ann. Sc. Nat. Ser. III. vii. (1847) 

 280. RUTACEAE, Benth. & Hook. f. i. 301. 

 multiflora, Engl, in Mart. Fl. Bras. xii. II. 185. — 



Bras, 

 parvifolia, Benth. in Hook. Ic. PI. t. 1385.— Mexic. 

 Plaeana, Tul. in Ann, Sc. Nat. Ser. III. vii. (1847) 

 281.— N. Granat. 



HELIGMA, Benth. & Hook. f. Gen. ii. 711 (1876) =seq. 



HELIGME, Blume, Fl. Jav. Praef. p. vii (1828) = Par - 

 sonsia, R. Br. (Apoeyn.). 

 buruensis, Teijsm. & Binn. in Tijdschr. Nederl. Ind. 



xxv. (1863) 405.— Java. 

 javanica, Blume, Bijdr. 1043 = P. spiralis. 

 Korthalsiana, Miq. Fl. Ind. Bat. ii. 429. — Sumatra. 

 Minahassae, Teijsm. & Binn. in Tijdschr. Nederl. Ind. 



xxv. (1863) 404.— Java. 

 Rheedii, Naves, in Blanco, Fl. Philipp. ed. III. t. 310 



= P. Rheedii. 

 Rheedii, Wight, Ic. iv. t. 1303 =P. spiralis. 

 spiralis, Thw. Enum. PI. Zeyl. 193 = P. spiralis. 



HELINUS, E. Mey. ex Endl. Gen. 1102 (1840). 

 RHAMNEAE, Benth. & Hook. f. i. 385. 

 Mystacinus, Rafin. Sylva Tellur. 30 (1838) nomen 

 prius. 

 arabica, Jaub. & Spach, Illustr. v. 81. t. 472.— Arab. 

 . brevipes, Radlk. in Bremen, Abh. viii. (1883) 385. — 

 Afr. trop. 

 lanceolatus, Brand. For. Fl. 574. — Reg. Himal. 

 Mystacinus, E. Mey. ex Steud. Nom. ed. II. i. 742 ; 

 Hemsl. in Oliver, Fl. Trop. Afr. i. 385. — Afr. trop. 

 ovatus, E. Mey. in Drege, Zwei Pfl. Docum. 190, nomen ; 



ex Harv. i? Sond. Fl. Cap. i. 479.— Afr. austr. 

 scandens, A. Rich. Tent. Fl. Abyss. L 139 = H. Mysta- 

 cinus. 



HELIOCARPOS, Linn. Gen. ed. I. 157 (1737) = seq. 



HELIOCARPTJS, Linn. Syst. ed. II. 25 (1740). 

 TILIACEAE, Benth. & Hook. f. i. 234. 



Montia, Houst. ex Linn. Hort. Cliff. 211 (1737). 

 americanus, Linn. Sp. PI. 448. — Mexic. 

 appendiculatus, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxi. 



(1858) I. 226.— Mexic. 

 arborescens, Seem. Bot. Voy. Herald, 86. — N. Granat. 

 oblongifolius, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxvi. 



(1863) I. 573.— Bras, 

 popayanensis, H. B.& K. Nov. Gen. et Sp. v. 341. — 



N. Granat. 

 tomentosus, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxi. (1858) 



I. 225.— Mexic. 

 trichopodus, Turcz. 1. c. 226. — VenezueL 



HELIOCAPYA, Bunge, Heliocarya, Mosc. (1871) 4. 

 BORAGINEAE, Benth. & Hook. f. ii. 846. 

 monandra, Bunge, I. c. — Persia. 



HELIOCHARIS, Lindl. Syn. 281 (1829) =Eleoeharis, 



R. Br. (Cyperac). 



HELIOCHROA, A. Gray, Syn. Fl. N. Am. i. II. 258 

 (1884) = HELICHROA, Rafin. = Echinacea, 



Moench (^Compos.). 



HELIOGENES, Benth. PI. Hartw. 42 (1840) = Aga 

 nippea, DC. (Compos.). 

 longifolia, Benth. 1. c. = A. bellidiflora. 

 Reglae, Benth. 1. c. = A. bellidiflora? 



HELIOMERIS, Nutt. in Journ. Acad. Philad. N. S. i. 

 (1847) 17l = Crymnolomia, H. B. 8c K. (Compos.). 

 multiflora, Nutt. 1. c. = G. multiflora. 

 simplex, Dur. in Journ. Acad. Nat. Sc. Philad. Ser. II. 



iii. (1855) 91 = seq.? 

 tenuifolia, A. Gray, PI. FendL 84 = G. tenuifolia. 



HELIONOPSIS, Franch. & Sav. Enum. PI. Jap. ii. 529 

 (1879) = Heloniopsis, A. Gray (Liliac). 



HELIOPHILA, Burm. f. ex Linn. Sp. PL ed. II. 926 

 (1763). CRUCIFERAE, Benth. & Hook. f. i. 81. 



Carpopodium, Eckl. & Zeyh. Enum. 13 (1835). 



Leptormus, Eckl. & Zeyh. Enum. 8 (1835). 



Ormiscus, Eckl. & Zeyh. 1. c. 9 (1835). 



Orthoselis, Spach, Hist. Veg. Phan. vi. 453 (1838). 



Pachystylum, Eckl. & Zeyh. Enum. 13 (1835). 



Prisciana, Rafin. Sylva Tellur. 114 (1838). 



Selenocarpaea, Eckl. & Zeyh. Enum. 10 (1835). 



Trentepohlia, Roth, Catalect. ; ex ejusd. Nov. PL 

 Sp. 325 (1821). 

 abrotanifolia, Banks, ex DC. Syst. ii. 690. — Afr. austr. 

 acuminata, Steud. Nom. ed. II. i. 742. — Afr. austr. 

 affinis, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. i. (1846 1 



208.— Afr. austr. 

 aggregata, Steud. Nom. ed. II. i. 742. — Afr. austr. 

 amplexicaulis, Linn.f. Suppl. 296.- — Afr. austr. 

 arabioides, Sims, Bot. Mag. t. 496 = pilosa. 

 arenaria, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hatnb. i. (1846) 



262.— Afr. austr. 

 azurea, Willd. ex Sond. 1. c. 202 = dissecta. 

 brachycarpa, Meissn. in Hook. Land. Journ. Bot. 



i. (1842) 465.— Afr. austr. 

 brassicaefolia, Eckl. if Zeyh. Enum. 12. — Afr. austr. 

 bursipastorisfolia, Pourr. ex Willk. & Lange, Prod. Fl. 



Hisp. iii. 854 = Brassica oxyrrhina. 

 caledonica, Steud. Nom. ed. II. i. 742 ; Sond. in Abh. 



Geb. Naturw. Hamb. i. (1846) 205.— Afr. austr. 

 callosa, DC. Syst. ii. 696.— Afr. austr. 

 canescens, Willd. Sp. PI. iii. 528 = Farsetia Jacque- 



montii. 



HELIOPHILA :— 



carnosa, Steud. Nom. ed. II. i. 742.— Afr. austr. 

 chamaedrifolia, Steud. 1. c, sphalm. = seq. 

 chamaemelifolia, Burch. Trav. i. 222, 225.— Afr. austr. 

 chamaemelifolia, Eckl. & Zeyh. Enum. 11 = abrotani- 

 folia. 

 circaeoides, Linn. f. Suppl. 298 = Chamira cornuta. 

 cleomoides, DC. Syst. ii. 695 = callosa. 

 cleomoides, Steud. Nom. ed. II. i. 300, sphalm. = 



glauca. 

 concatenata, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. 



i. (1846) 214.— Afr. austr. 

 cornuta, Sond. 1. c. 246. t. 28. — Afr. austr. 

 coronopifolia, Lam. Encyc. iii. 90, partim = pendula. 

 coronopifolia, Linn. Sp. PI. ed. II. 927, partim. — Afr. 



austr. 

 ■coronopifolia, Thunb. Prod. PL Cap. 108=pilosa. 

 crithmifolia, Eckl. & Zeyh. Enum. 12 = abrotanifolia. 

 crithmifolia, Willd. Enum. Hort. Berol. 682. — Afr. 



austr. 

 dentifera, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. i. (1846) 



219. — Afr. austr. 

 diffusa, DC. Syst. ii. 685. — Afr. austr. 

 digitata, Linn. f. Suppl. 296 = pilosa. 

 dissecta, Herb. Drege, ex Harv. & Sond. Fl. Cap. i. 41 



= variabilis. 

 dissecta, Thunb. Prod. PL Cap. 108.— Afr. austr. 

 divaricata, Banks, ex DC. Syst. ii. 687. — Afr. austr. 

 divaricata, Eckl. & Zeyh. ex Sond. in Abh. Geb. 



Naturw. Hamb. i. (1846) 236 = stricta. 

 Dregeana, Sond. I. c. 260. t. 23. f. 2.— Afr. austr. 

 Eckloniana, Sond. 1. c. 206. t. 20.— Afr. austr. 

 elata, Sond. I. c. 247. — Afr. austr. 

 elongata, DC. Syst. ii. 697= linearifolia. 

 falcata, Eckl. & Zeyh. Enum. 11 = linearis, 

 fascicularis, Banks, ex DC. Syst. ii. 691.— Afr. austr. 

 fascicularis, Eckl. & Zeyh. Enum. 12 = linearifolia. 

 filifolia, Thunb. Prod. PL Cap. 108 = linearifolia. 

 filifolia, Willd. ex Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. 



i. (1846) 212 = pusilla. 

 flliformis, Lam. Encyc. iii. 91 = longifolia. 

 filiformis, Linn. f. Suppl. 296 = Carponema flliformis. 

 fistulosa, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. i. (1846) 



209.— Afr. austr. 

 flacca, Sond. 1. c. 223. t. 22. f. 1.— Afr. austr. 

 flava, Linn. f. Suppl. 297 = Brachycarpaea varians. 

 florulenta, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. i. (1846) 



263 = carnosa. 

 foeniculacea, [R. Br. in] Ait- Hort. Kew. ed. II. iv. 100. 



■ — Afr. austr. 

 foeniculacea, Eckl. & Zeyh. ex Sond. in Abh. Geb. 



Naturw. Hamb. i. (1846) 232 = tenuifolia. 

 frutescens, Lam. Encyc. iii. 91 = incana. 

 glabra, Steud. Nom. ed. II. i. 742.— Afr. austr. 

 glauca, Burch. ex DC. Syst. ii. 690. — Afr. austr. 

 glauca, Eckl. & Zeyh. Enum. 12 = virgata, linearis, 

 gracilis, Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. i. (1846) 



230.— Afr. austr. 

 graminea, DC. Syst. ii. 697. — Afr. austr. 

 heterophylla, Thunb. Prod. PL Cap. 108 = abrotanifolia. 

 hirsuta, E. Mey. ex Sond. in Abh. Geb. Naturw. 



Hamb. i. (1846) 208 = pubescens. 

 incana, Burm. f. Fl. Ind. 1 40 = Farsetia Jacquemontii. 

 incana, [Soland. in) Ait. Hort. Kew. ed. I. ii. 397.— 



Afr. austr. 

 incana, Thunb. Fl. Cap. ed. Schult. 494 = pilosa. 

 incisa, Banks, ex DC. Syst. ii. 687 = pilosa. 

 inconspicua, E. Mey. ex Sond. in Abh. Geb. Naturw. 



Hamb. i. (1846) 227 = pectinata. 

 integrifolia, Linn. Sp. PL ed. II. 926 = pilosa. 

 juncea, Vahl, ex DC. Syst. ii. 691 = suavissima. 

 laevis, E. Mey. ex Sond. in Abh. Geb. Naturw. Hamb. 

 ■ i. (1846) 228 = crithmifolia. 



latisiliqua, E. Mey. ex Sond. 1. c. 224 = Thunbergii. 

 lepidioides, Link, Enum. Hort. Berol. ii. 175 (err. typ. 



174) = diffusa, 

 linearifolia, Burch. ex DC. Syst. ii. 692. — Afr. austr. 

 linearis, DC. Syst. ii. 697- — Afr. austr. 

 liniflora, DC. 1. c. 696.— Afr. austr. 

 liniflora, Eckl. & Zeyh. Enum. 10 = longifolia. 

 longifolia, DC. Syst. ii. 681.— Afr. austr. 

 longifolia, E. Mey. ex Sond. in Abh. Geb. Naturw. 



Hamb. i. (1846) 32 = affinis. 

 lyrata, Thunb. Prod. PI. Cap. 108.— Afr. austr. 

 macrosperma, Burch. ex DC. Syst. ii. 695. — Afr. 



austr. 

 macrostylis, E. Mey, ex Sond. in Abh. Naturw. Hamb. 



i. (1846) 225.— Afr. austr. 



