1124 



HELMINTHIA— HELOSCIADIUM. 



HELMINTHIA :— 



lusitanica, Welw. ex Schlecht. in Linnaea, xxvii. 



(1854) 515.— Lusitan. 

 montana, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 14 (^Deckera 



montand). — Alger. 

 mucronaia, Terrac. Fl. Vult. Syn. Ill ; et ex Nouv. 



Giorn. Bot. Ital.iii. (1871) 199 = P. aculeata. 

 pratensis, Chev. Fl. Par. iii. 352 = P. echioides. 

 racemosa, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Atl. 13 ( = Deckera 



racemosa). — Alger. 

 rigida, Schult. ex Steud. Nom. ed. I. 398 =P. echioides. 

 spinosa, DC. Fl. Fr. iv. 58 = P. echioides. 

 Sprengeriana, Gaertn. ex DC. Prod. vii. 133 = 



P. Sprengeriana. 

 tuberculata, Moench, Meth. 539 = P. echioides. 



HELMINTHION, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. 

 (1880) 127=praec. 



HELMINTHQCARPUM, A. Rich. Tent. Fl. Abyss. 

 i. 200. t. 36 (1847)). LEGUMINOSAE, Benth. & 

 Hook. f. i. 489. 

 abyssinicum, A. Rich. I. c. — Afr. trop. 



HELMINTHOSPERMUM, Thw. in Hook. Kew Journ. 



vi. (1854) 301. t. 9 = Gironniera, Gandich. (Urtic). 



glabrescens, Thw. ex Planch, in DC. Prod. xvii. 209 = 



G. reticulata. 

 scabridum, Thw. in Hook. Kew Journ. vi. (1854) 302 

 = G. subaequalis. 



HELMINTHOTECA, Vaill. ex Juss. Gen. 170 (1789) = 

 seq. 



HELM1NTIA, Juss. Gen. 170 (1789) = HELMINTHIA, 

 Juss. = Pieris, Linn. (Compos.). 



HELMOWTIA, Cogn. in Bull. Soc. Bot. Belg. xiv. 

 (,1S75) 239. CUCURBITACEAE. 

 leptantha, Cogn. Diagn. Cucurb. fasc. i. 20. — Bras, 

 simplicifolia, Cogn. 1. c. 44. — Bras. 



HELODEA, Reichb. Nom. 211 (1841) = Elodea, Michx. 

 (Hydrochar.). 



HELODES, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. (1880) 

 54 = praec. 



HELODIUM, Dum. Fl. Belg. 77 (1827) = Apium, 

 Tourn. (Umbell.). 

 inundatum, Dum. 1. c. = A. inundatum. 

 ■nodiflorum, Dum. 1. c. = A. nodiflorum. 

 repens, Dum. 1. c. = A. nodiflorum. 



HELOGYNE, Benth. Bot. Voy. Sulph. 20. t. 14 (1844) = 

 Hofmeisteria, Walp. (Compos.). 

 fascicidata, Benth. 1. c. = Hofmeisteria fasciculata. 

 urenifolia, Walp. Rep. iv. 457, ex Ind. sphalm. = Hof- 

 meisteria urenifolia. 



HELOGYNE, Nutt. in Trans. Am. Phil. Soc. N. S. 

 vii. (1841) 449. COMPOSITAE, Benth. & Hook, 

 f. ii. 239. 

 apaloidea, Nutt. I. c. — Peruv. 



HEL.ONIAS, Linn. Diss. Chen. 17 (1751); Amoen. 

 Acad. iii. 12 (1756). LI LI ACE AE, Benth. & Hook, 

 f. iii. 827. 



Abalum, Adans. Fam. ii. 47 (1763). 



Gomphostylis, Rafin. Fl. Tellur. ii. 30 (1836). 

 angustifolia, Michx. Fl. Bor. Am. i. 212 = Zygadenus 



angustifolius. 

 angustifolia, Nutt. in Trans. Am. Phil. Soc. v. (1837) 



154 = Zygadenus Nuttallii. 

 anthericoid.es, Hoppe, ex Schult. f. Syst. vii. 1575 = 



Tofieldia calyculata. 

 asphodeloides, Linn. Sp. PI. ed. II. 485 = Xerophyllum 



asphodeloides. 

 borealis, Willd. Sp. PI. ii. 274 = Tofieldia calyculata. 

 bracteata, Sims, in Bot. Mag. t. 1703 = Zygadenus 



bracteatus. 

 bullata, Linn. Sp. PL 342.— Am. bor. 

 dioica, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 243 = Chamaelirium 



carolinianum. 

 dubia, Michx. Fl. Bor. Am. i. 213 = Schoenocaulon 



gracile. 

 erythrosperma, Michx. 1. c. 212 = Zygadenus muscae- 



toxicus. 

 glaberrima, Link, Enum. Hort. Berol. i. 348 = Zyga- 

 denus glaberrimus. 



HELONIAS :— 



glaberrima, Sims, Bot. Mag. t. 1680 = Zygadenus 



Fremonti. 

 graminea, Ell. Sketch, i. 423 = Zygadenus leiman- 



thoides. 

 graminea, [Ker-Gawl.] in Bot. Mag. t. 1599; Pursh, 



Fl. Am. Sept. ii. 733=-Stenanthium angustifolium. 

 guineensis, Thonn. in Schum. if Thonn Beskr. Guin. 



PI. 182.— Afr. trop. 

 japonica, Schult. f. Syst. vii. 1567 = Chionographis 



japonica. 

 laeta, Ker-Gawl. in Bot. Mag. t. 803 = Zygadenus 



muscaetoxicus. 

 lanceolata, Sims, Bot. Mag. sub t. 747, sphalm. = seq. 

 latifolia, Michx. Fl. Bor. Am. i. 212 = bullata. 

 longifolia, Fisch. ex Schult. f. Syst. vii. 1567, nomen. 



— Hab. ? 

 lutea, [Ker-Gawl.] in Bot. Mag. t. 1062 = Chamaelirium 



carolinianum. 

 minuta, Linn. Mant. ii. 225 = Hypoxis minuta. 

 nigra, Ker-Gawl. in [Quart.] Journ. Roy. Inst. i. (1816) 



184 = Veratrnm nigrum. 

 officinalis, D. Don, in Edinb. N. Phil. Journ. (1832) 



234 = Schoenocaulon officinale. 

 paniculata, Nutt. in Journ. Acad. Philad. vii. (1834) 57 



= Zygadenus Nuttallii. 

 pumila, Jacq. Coll. ii. 260 = Chamaelirium carolini- 

 anum. 

 scapigera, Stokes, Bot. Mat. Med. ii. 333 = bullata. 

 striata, Rafin. Atl. Journ. 147 (Quid?).— Am. bor. 

 tenax, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 243 = Xerophyllum 



asphodeloides. 

 tenuifolia, Salisb. Prod. 250 = Xerophyllum asphode- 

 loides. 

 tomentosa, Muhl. Cat. 37 ; etex Schult. f.Syst. vii. 282 



= Lophiola aurea. 

 virescens, H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. i. 267 = 



Zygadenus mexicanus. 

 ■virginica, Sims, Bot. Mag. t. 985 = Melanthium 



virginicum. 

 viridis, [Ker-Gawl.] in Bot. Mag. t. 1096 = Veratrum 



viride. 



HELONIOPSIS, A. Gray, in Mem. Am. Acad. Ser. 



II. vi. (1858-59) 416. LILIACEAE, Benth. & 



Hook. f. iii. 827. 



Sugerokia, Miq. in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. iii. 



144 (1867). 



breviscapa, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xi. (1867) 



436.— Japon. 

 grandiflora, Franch. & Sav. Enum. PI. Jap. ii. 88, 529 



= breviscapa. 

 japonica, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xi. (1867) 



437- — Japon. 

 japonica, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. iii. 146, ex 



parte = breviscapa. 

 pauciflora, A. Gray, in Mem. Am. Acad. N. S. vi. 



(1858-59) 416.— Japon. 

 pauciflora, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xi. (1867) 



436 = breviscapa. 

 umbellata, Baker, in Journ. Bot. xii. (1874) 278.— Ins. 

 Formosa. 



HELOPHYLLUM, Hook. f. Handb. N. Zeal. Fl. 167 

 (1864) = Phyllaeline, Forst. (Stylid.). 

 clamgerum, Hook. f. 1. c. =P. clavigera. 

 Colensoi, Hook. f. 1. c. 168 = P. Colensoi. 

 rubrum, Hook. f. 1. c. — N. Zel. 



HELOPHYTUM, Eckl. & Zeyh. Enum. 288 (1836) = 

 Tillaea, Mich. (Crassulac). 

 filiforme, Eckl. & Zeyh. 1. c. 289 =T. capensis. 

 fluitans, Eckl. & Zeyh. 1. c. = T. capensis. 

 inane, Eckl. & Zeyh. 1. c. = T. capensis. 

 natans, Eckl. & Zeyh. 1. c. 288 = T. capensis. 

 reflexum, Eckl. & Zeyh. 1. c. 289 = T. capensis. 



HELOPUS,Trin. Fund. Agrost. 103 (1820) = Erioehloa, 

 H. B. & K. (Gramin.). 

 acrotrichus, Steud. Nom. ed. II. i. 747. — Ind. or. ; Arab. 

 acuminatus, Steud. 1. c. = E. polystachya. 

 annulatus, Hochst. ex Steud. Syn. PI. Gram. 100 = 



nubicus. 

 anmdatus, Nees, Agrost. Bras. 17 = E. annulata. 

 barbatus, Nees, ex Steud. Nom. ed. II. i. 747 = 



acrotrichus. 

 barbatus, Trin. in Spreng. Neue Entdeck. ii. 49. — Ins. 



Borbon. 



HELOPUS :— 



bolbodes, Hochst. ex Steud. Syn. PL Gram. 100. — 



Abyssin. 

 brachystachys, Trin. Sp. Gram. xxiv. t. 277 = E. di- 



stachya. 

 cognatus, Steud. Syn. PI. Gram. 101 = E. polystachya. 

 globosus, Steud. 1. c. 99. — Japon. 

 gracilis, Fourn. ex Hemsl. Biol. Centr. Am. Bot. iii. 



484 = E. polystachya. 

 grandiflorus, Trin. Sp. Gram. xxiv. t. 278= E. grandi- 

 flora. 

 javanicus, Steud. Syn. PI. Gram. 101. — Java. 

 junceus, C. Muell. in Bot. Zeit. xix. (1861) 314. — Am. 



bor. 

 Kunthii, Trin. ex Steud. Nom. ed. II. i. 747 = 



E. Kunthii. 

 laevis, Trin. in Spreng. Neue Entdeck. ii. 49 = 



E. annulata. 

 Meyeni, Steud. Nom. ed. II. i. 747. — Peruv. 

 mollis, C. Muell. in Bot. Zeit. xix. v 1861) 314. — 



Am. bor. 

 nubicus, Steud. Syn. PL Gram. 100. — Nubia. 

 obtusus, Steud. Nom. ed. II. i. 747. — Peruv. 

 pilosus, Trin. Fund. Agrost. 104 = E. polystachya. 

 polystachyus, Trin. ex Steud. Nom. ed. II. i. 747 = 



E. polystachya. 

 punctatus, Nees, Agrost. Bras. 16 = E. polystachya. 

 sanguinalis, Nees, 1. c. 17 = Digitaria sanguinalis. 

 succinctus, Trin. ex Steud. Syn. PL Gram. 100. — Reg. 



Casp. 

 trichopus, Hochst. ex Steud. Syn. PL Gram. 100 = 



Panicum javanicum. 

 tridentatus, Trin. ex Steud. Nom. ed. II. i. 747 ; Syn. 



PL Gram. 100.— Am. austr. 

 villosus, Nees, ex Steud. 11. cc. = E. villosa. 



HELOSCHIAD1UM, Marsson, Fl. Werml. 83 (1859) = 

 seq. 



HELOSCIA, Dum. Anal. Fam. 34 (1829) = seq. 



HELOSCIADIUM, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. 

 (1824) 125 = Apium, Tourn. (Umbellif.). 



australe, Bunge, in Lehm. PL Preiss. i. 294 = A. pro- 

 stratum. 



bulbosum, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. (1824) 

 126 = Carum inundatum. 



californicum, Hook. & Am. Bot. Beech. Voy. 142 = 

 Oenanthe sarmentosa. 



capense, Walp. Rep. ii. 392 = Carum capense. 



crassipedatum, St. Lag. in Ann. Soc. Bot. Lyon, vii. 

 (1880) 127 = seq. 



crassipes, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. (1824) 



125 = A. crassipes. 



deserticola, Phil. Fl. Atac. 26.— Chili. 



Falcaria, Hegetschw. Fl. Sehw. 262=Falcaria vul- 

 garis. 



gracile, Clos, in C. Gay, Fl. Chil. iii. 124. t. 31. f. 2 = 

 A. gracile. 



Heyneanum, DC. Prod. iv. 106 = Pimpinella Hey- 

 neana. 



hybridum, Merat, ex F. Schultz, in Bonplandia, ii. 

 (1854) 236 = A. nodiflorum. 



intermedium, DC. Prod. iv. 105 = Carum inundatum. 



intermedium, Tenore, ex Nym. Consp. 309 = A. nodi- 

 florum. 



inundatum, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. 

 (1824) 126 = A. inundatum. 



laciniatum, DC. in Mem. Soc. Phys. Genev. iv. (1828) 

 495.— Peruv. 



lateriflorum, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 26 = 

 ranunculifolium. 



lateriflorum, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. 

 (1824) 126 = A. Ammi. 



leptophyllum, DC. in Mem. Soc. Phys. Genev. iv. (1828) 

 493 = A. leptophyllum. 



nodiflorum, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. (1824) 



126 = A. nodiflorum. 



oppositifolium, Reuss. Kvet. Slov. (1853) 176. — Hungar. 

 palatinum, F. Schultz, ex Nym. Consp. 309 = A. repens. 

 prostratum, Bunge, in Lehm. PL Preiss. i. 294 = A. 



prostratum. 

 pubescens, DC. Prod. iv. 106 = Pimpinella diversifolia. 

 ranunculi 'folium, DC. 1. c. 105. — Chili. 

 repens, Koch, in Nov. Act. Nat. Cur. xii. I. (1824) 126 



= A. repens. 

 repens, Syme, ex F. Schultz, in Bonplandia, ii. (1854) 



237 = A. nodiflorum. 

 Ruta, DC. Prod. iv. 106 = A. graveolens. 



