252 . - L. Wittmack: Die grosse allgemeine Gartenbau-Ausstellung zu Berlin. 
Über 630 Aussteller, die 7500 gm bedeckter und 1700 ym unbedeckter Fläche 
beanspruchen, eine Zahl, wie sie wohl noch auf keiner deutschen, ja vielleicht auf 
keiner fremden Ausstellung vereint, haben sich hier zusammengefunden, um die 
beiden neuen Ziele, die für diese Ausstellung gesteckt waren: die Verbindung des 
Gartenbaues mit der Architektur und dem Kunstgewerbe einerseits, mit der Wissen- 
schaft andererseits zu erreichen. Niemals, und das ist ausdrücklich des öfteren 
betont worden, sollten die eigentlichen gärtnerischen Gesichtspunkte darunter 
leiden. Niemals sollten aber Pflanzen von mittelmässiger Kultur durch Architektur 
und Kunst zu besserem Ansehen kommen. Wohl aber sollten neue Ideen dem 
Publikum zur Verschönerung des Wohnhauses, der Villa, selbst des bescheidensten 
Fensterchens gegeben werden und das ist zu einem grossen Teil erreicht. Der Ge- 
danke war noch zu neu, so dass selbst manche Architekten ihn nicht sofort erfassten, 
die Zeit einer Gartenbau-Ausstellung ist zu kurz, um sich grosse Opfer aufzu- 
erlegen; der Verein hat aber das Glück gehabt, in den beiden Be Königlichen 
Regierungs-Baumeistern Jarr£ und RADKE zwei Männer zu gewinnen. die ganz aut 
die Ideen eingingen und selbstthätig weiter schaffend wahrhaft Ca zu tage 
förderten 
Har städtischer Obergärtner Cart HAMPEL hat in »Gartenflora«, 1889, S. 547 ff. 
den von ihm entworfenen Plan des Ganzen veröffentlicht und ist im allgemeinen 
diese Einteilung beibehalten worden, wenn auch manche wesentliche Änderung 
eintreten musste. Das Hauptgebäude, das 100 000 gm Grundfläche hat, reichte aber 
bei weitem nicht aus, um alles aufzunehmen, es mussten Gemüse, Obst, Obst- 
weine etc., sowie gewerbliche Gegenstände in einer nahe dem Hauptgebäude be- 
findlichen lichen Maschinenhalle untergebracht werden, endlich die Koniferen 
ihren Platz im Freien erhalten und manche, namentlich zartere Pflanzen in den 
‚ausgestellten 6 Häusern. Von Baumschulartikeln ausser Koniferen und angetriebenen 
hölzen war von vornherein abgesehen, weil der beschränkte Raum im Freien 
nn Aufstellung nicht zuliess. 
- Schon die äussere Umfriedigung des Ausstellungsparkes hat eine bedeutende 
Verschönerung erhalten. Nach den Entwürfen des Herrn Regierungs-Baumeister 
ist am Haupteingange ein neues Gitter, flankiert von seitlichen Pfeilern, her- 
gestellt, die eine Inschrift: »Grosse allgemeine Gartenbau-Ausstellung« halten. Ein 
mit Fontainen geschmücktes Becken hat seinen Platz zwischen ihnen, während seit- 
lich geschmackvolle Kassengebäude errichtet sind. 
; er wir die Stufen, die zu beiden Seiten der Kaskade in den Park führen, 
hinab, so gelangen wir in den mittleren Eingang des Hauptgebäudes, der von 
Herrn Regierungs-Baumeister F. JAFFÉ künstlerisch durch einen neuen Vorbau ge- 
| Ihre Majestät die Kaiserin Königin Aucusta die Eröffnungsfeierlichkeit vollzog. Das 
~  gesammte gärtnerische Arrangement in diesem e stammt von der Firma 
J. C Scamipt, Berlin (Inhaber J. Kuntze), welche diese gewaltige Leistung, ebenso 
wie alle ihre p imdan die in einem besonderen, vom Schlossermeister BENECKE. 
Jar 
Herrn D’HaENE Aufstellung erhalten haben. 
X | einer Wand hat Herr JarF£ eine Malerei von WAGNER & ` cz, Theater- 
s - Lichterfelde, angebracht, darstellend das Prachtzelt ia Königs 
? Siehe den Plan >Gartenforas, 1580, S. 548. 
