Litteratur. — Ausstellungen. -- Personal-Nachrichten, 
LING, 
hildert in vorliegender Schrift | 
den een in einer so an- | 
schaulichen und liebevollen, dabei aber | 
durchaus nicht etwa die Eigenheiten 
REICHENBACHS beschönigenden Weise, 
dass wir allen, denen es um eine genaue | 
Biographie des grossen Botanikers zu 
Wir erleben gläich- 
sam REICHENBACHs ganzes Leben, sein 
Fühlen und Streben, ‚sein Hoffen und | 
seiner einzelnen Schriften dic geradezu 
riesige Arbeitskraft aufrichtig bewundern. 
Die Schrift bildet eine gute Ergänzung 
zu REGELS Nekrolog in Gartenflora 1889 
Seite 315. Das Porträt in Lichtdruck ist 
ausserordentlich gelungen. ix W. 
Cultivo de los rosales en macetas. 
Traducciones hechas por D. MARIANO 
| 
| 
| 
VERGARA. Madrid 188 
der Rosen in Töpfen. Übersetzung, 
von Witam PauL, Roses in pots.) 
El corrimiento de las uvas por 
Car1os BALTET, traducido por D. Ma- 
RIANO VERGARA. Madrid 1890. (Das. 
Abfallen der Trauben von CHARLES. 
BALTET, übersetzt von M. VERGARA.) 
Es ist erfreulich zu sehen, dass auch 
in Spanien die gärfnetiäche Litteratur 
nicht ganz darnieder liegt. 
In dem ersten Buche giebt der Ver- 
fasser ein Verzeichnis der Haupt-Rosen- 
züchter und der Rosenvereine. Leider 
ist er sehr im Irrtum 
die Rose von verschiedenen Verfassern. 
— Das zweite enthält eine Einleitung 
über die Trauben in Spanien. L.W 
Ausstellungen. 
Berlin. Handelsausstellung für Berlin 
und die Provinz Brandenburg, veranstaltet 
von der Gartenbau-Gesellschaft zu Berlin, 
ye 22.— 27. August. Programm und 
Anmeldungen (bis 15. August) beim Hof- 
ieferanien en Ss Cliaugsee- 
En Der Wer enb. 
aft ioir vade TC 
er Prome- 
Obe 
r Vorsteher der | 
[ar run Bois. Ihm zu Ehren be- 
Berlin. Grosse allgemeine Gartenbau- 
Ausstellung. Das Verzeichnis der er- 
teilten Preise ist jetzt erschienen.. 
Cöslin. Gartenbau- (Birnen-, Geflügel- 
und Fischzucht-) Ausstellung des Garten- 
bau-Vereins für en vom II. 
bis 13. September 
Magdeburg. DE und Gemüse-Aus- 
stellung des Handelsgärtner- und Garten- 
bau-Vereins vom 24.—26. September cr. 
Stettin. Obst- Ausstellung am 3., 4- 
und 5. Oktober d. J. Programme bei 
Herrn ALB. WIESE. 
Gewächshauskulturen im botanischen 
Garten zu Paris, f 75 Jahr alt zu Fop- 
Houlletia. 
(Die Kultur 
Re. Um EN ON 
