N ee ee 
Carl Bolle: Wann erscheint die Weymouthskiefer zuerst in Europa? 437 
——— 
lich an den Zweigspitzen je fünf Keime, von welchen der mittelste umfang- 
reicher als die seitlichen ist. Hieraus entstehen dann weiterwachsend Blätter 
und Früchte. Beim Vergleich dieser Beschreibung mit dem auf unseren Ge- 
birgen wachsenden Baume erkennt man die Gleichheit beider. Früchte hat 
er (der zu Fontainebleau) noch nicht getragen.« 
BELON fährt fort zu sagen, er habe Arvensamen aus Er ppan i 
selbst ausgesäet und Pflänzlinge erzielt, die dem fremden Bäumchen in des 
Königs Garten ganz ähnlich gewesen seien. 
Nun kennt heutzutage wohl jeder Baumzüchter die grosse habituelle 
Gleichheit zwischen Sämlingen oder jungen Bäumen der Pinusarten Cembra 
und Strobus. Nichts Verzeihlicheres als eine Verwechslung beider. 
Das mehrerwähnte Stämmchen stand als ein Unikum zu Fontainebleau, 
wo damals schon, wie allbekannt, der wahre Lebensbaum nordamerikanischer 
Provenienz kultiviert wurde. Nach diesem hiess man es den zweiten Lebens- 
baum (altera arbor vitae dicta), jedenfalls das Anzeichen eines gleichen Ur- 
sprungs, wenn auch dieser nicht speciell betont wurde. Aus all diesem geht 
wohl für Jeden, der in, mehr noch für den, der zwischen den Zeilen zu lesen 
weiss, deutlich hervor, es müsse ein Strobus gewesen sein, den FRANZ I. 
schon lebend besessen. Der trotzdem noch Zweifelnde sei darauf aufmerksam 
gemacht, dass der gebrauchte Ausdruck folia exiliora, dünnere oder sehr 
dünne Nadeln, nicht auf die Arve, in entschiedenster Weise jedoch auf Pinus 
Strobus passt. 
Wohl gab es zu jener Zeit ausser König FRANZ und ausser BELON schon 
eifrig pflanzende Baumfreunde in Frankreich und manch fremdes Holzgewächs 
schmückte bereits deren Gärten. Der Bischof von le Mans, RENE DU BELLAY 
unter anderen liebte es, seine Pflanzungen mit zahlreichen Exoten zu bereichern, 
zwischen denen er von seinem Schlosse Touvoye aus »ein sanftes und ruhiges 
Leben führte, dessen unschuldige Vergnügungen er dem Landbau, der Gärt- 
nerei und der Freude an seltenen Pflanzen verdankte«. Sein Bruder JEAN 
DU BELLAY, Erzbischof von Paris, huldigte auf seinem Landsitze, der Abtei 
St. Maur, dem gleichen Geschmack mit noch grösseren Mitteln; aber unter 
den Gewächsen, welche als das Inventar dieser Schöpfungen reicher und fein- 
gebildeter Prälaten namhaft gemacht werden, findet sich keine Spur dessen 
mehr, was auf Pinus Strobus gedeutet werden könnte. 
Das Bäumchen von Fontainebleau, die altera arbor vitae, muss spurlos 
und ohne Nachkommenschaft zu hinterlassen, aus König FRANZ’ Parke wieder 
verschwunden sein. Es ist verschollen inmitten der Hofintriguen, des Reli- 
gionsstreits und der Bürgerkriege und keine neue Zufuhr aus Kanada hat es 
ersetzt. Schwerlich wird ihm viel nachgefragt worden sein, ja es mag viel- 
leicht der grosse Kiefernwald, der so nahe um dasselbe her ausgebreitet 
lag und noch liegt, zur Vernachlässigung des Fremdlings aus gleichartigem 
Geschlechte mit beigetragen haben, so wie analoge örtliche Verhältnisse 
