G. Dieck: Nachträgliche Bemerkungen zu meinen orientalischen Ölrosen etc. 439 
gallica gehörig erachtete. Inzwischen hat sich die Rose aber als eine der gallica 
ganz unähnliche, steif aufrecht bis 3 » hoch wachsende Rose mit einer von der 
schon früher berichtete, meist zum Kandieren benutzt, um dann in den Harems 
als Rosenbonbons Verwendung zu finden, oder es wird aus ihnen das im Orient 
bei Bereitung von Konditorwaren so allgemein verwendete Rosenwasser hergestellt. 
Von diesen Süssrosen scheint es eine ganze Reihe von Untergattungen zu geben, 
deren Impor 
seligen, kulturfeindlichen Reblaussperre der unglückselige Übereifer der Zöllner au 
der sächsisch - österreichischen Grenze ganz unberechtigterweise die harmlosen 
Pfropfreiser, die ich mir durch gütige Vermittelung liebenswürdiger österreichischer 
Beamten zu beschaffen gewusst, zweimal zurückwies*)! Ob die angeblich stark 
duftende Rose, die mir als in den Bergen wildwachsend aus Malaga zugesandt 
wurde, hierher oder zu der R. damascena gehört, lässt sich nach dem zu unvoll- 
kommenen Material nicht entscheiden, doch ist gar kein Grund vorhanden, dass 
die Mauren ihre Ölrosen nicht auch mit nach Spanien gebracht haben sollten. 
Mit der Kazanlik-Rose von »Klein-Kazanlik«, das heisst mit der sogenannten 
Kazanlik-Rose der Herren SCHULTHEISS, die auch in die Kulturen der Herren 
SoUPERT und NOTTING, SPÄTH etc. überging, hat es eine eigene Bewandtnis. Die 
ALEXANDER von Bulgarien einen Transport echter bulgarischer Rosen, aber die- 
selben waren leider bei Ankunft schon mausetot, so dass sich die Herren mit einer 
wohlriechenden alten Damascener Rose eines Frankfurter Gartens begnügten, die 
sich aber später als zur Ölgewinnung recht ungeeignet erwiesen haben soll. 
Ähnlich verhält es sich mit den Ölrosen eines Herrn ScHMaLruss, der behufs 
aber Ölrosen und speciell orientalische Ölrosen sind es, mit Ausnahme der 
ja möglicherweise auch aus dem Orient stammenden Centifolien, sicherlich nicht. 
Jahren dieses Jahrhunderts von einem deutschen Azte nach Machern, in der Nähe 
von Leipzig, importiert wurde, habe ich jetzt, wo ich vollentwickelte Pflanzen mit 
'ebensolchen der Rosa multiflora de la Grifferaie zu vergleichen imstande war, die 
auffallende Entdeckung gemacht, dass beide Formen sich einander so ähneln, dass 
selbst der gewiegteste Rosenkenner nicht imstande sein dürfte, beide sicher aus- 
*) Aus einem Braunschweiger Garten sah ich eine Rose, welche sicher gleichfalls zu diesen 
‘Süssrosen gehört und vielleicht schon früher aus dem Orient dorthin gelangte. 
