440 G. Dieck: Nachträgliche Bemerkungen zu meinen orientalischen Ölrosen etc. 
einanderzuhalten. Jedenfalls ist das Grün der R. byzantina etwas matter, ein Merk- 
mal, welches auch mein verehrter und überaus sachverständiger Freund, Dr. C. BoLLE, 
dem ich neulich die hiesigen Kulturen zeigte, sofort herausfand. Es scheint also, 
ass, wie bei den Rüben hinsichtlich des Geschmacks oder des Zuckergehaltes 
aetöchiedenaräge Rassen ohne äussere, durchgreifende Kennzeichen vorhanden 
sind, so auch bei den Rosen durch lokale Einflüsse und Zuchtwahl rein »physio- 
logisch« unterscheidbare Formen entstanden sein dürften, die doch von wirt- 
schaftlich sehr verschiedenem Werte sein können und auch sind. Diese frappante 
äussere Ähnlichkeit der R. byzantina und der französischen Grifferaie hat natürlich 
schon »unternehmende« Rosenzüchter veranlasst, die Grifferaie in Masse aus Frank- 
reich zu importieren und als Ölrosen zu pflanzen und zu verbreiten, ein Experi- 
ment, welches mir denn doch ein äusserst gewagtes zu sein scheint und eventuell 
gemeinschädlich wirken kann, weil diese importierten Franzosen ja auch als Öl- 
rosen verkauft werden Ballen. Es ist mir sogar ein Importeur bekannt, welcher 
sich nicht scheute, solche Ware als direkt aus Bulgarien importierte, echte Kazanlik- 
Rosen tausendweise anzubieten, trotzdem dieser Herr von dieser echten Sorte ent- 
weder noch gar nichts oder aber erst einige wenige auf Umwegen aus hiesigen 
Kulturen bezogene Pflanzen besass. Es ist dem Publikum daher nicht dringend 
genug anzuraten, beim Einkauf von Ölrosen mit der äussersten Vorsicht zu ver- 
ahren, umsomehr als schon neulich eine Leipziger Fabrik ganz plötzlich die Ab- 
nahme der Rosenblüten einer grossen Gärtnerei bei Leipzig, die viel Grifferaie kul- 
tiviert, verweigerte, während sie die Blumen der byzantina nach wie vor in jedem 
Quantum gern abnimmt und verarbeitet. 
Der Erfolg der hiesigen Kultur echter orientalischer Ölrosen ist ein hocherfreu- 
licher. Wer die viele Hektare umfassenden Anlagen meines Gutsnachbarn un 
Kompagnons bei der Einführung der Kazanlik-Rosen, des Herrn Oberamtmann 
SCHEELE, zur Zeit der Blüte sich angesehen hat, dem musste das Herz im Leibe 
lachen beim Anblick einer so überwältigenden Pracht und einer Kultur, wie sie 
eben nur ein so hervorragender Landwirt, wie SCHEELE zu stande bringen konnte. 
‚Jahrelange Studien, Vorarbeiten und Versuche sind freilich vorausgegangen und an 
Vorbereitung und Pflege seiner Pflanzungen hat der Mann sein ganzes Können ge- 
setzt, aber jetzt ist auch ein Erfolg zu konstatieren, der unserer sächsischen Hoch- 
kultur alle Ehre macht und mich in meiner von Anfang an vertretenen Ansicht, 
dass eine Überflügelung der orientalischen durch die hiesigen Rosenkulturen nur 
eine Frage der Zeit sein könne, nur noch mehr bestärkt. Der Bruttoertrag der 
pro Morgen erreicht, während ich vor zwei Jahren nur einen solchen 
Ertrag pro Hektar zu erhoffen wagte! Ob das freilich so bald ein anderer 
nachmachen kann und wird, ist mehr als zweifelhaft, denn nur wenigen Land- 
irten sichen Boden, Thatkraft, Intelligenz und Mittel in gleicher Weise zu Gebote 
je meinem Freunde. Ich erwähne nur, dass derselbe für nötig hielt, den Boden 
R zalturen durch fünfjähriges allmähliches Vertiefen der Kultur von 40 
pon ] PR alljährlicher ge ee ee N 
i vielfach von einem ee 
, während Rosa byzantina 
