68 



MULAI 



MUT-AW-YEK 



miilai, a radish. P. § loi. 

 niul-ak or mull-ak (p. pi. malk; aor. sg. 

 2, 3, mrl), to die. 



Prs. mur-dan ; E. Oss. mdl-in ; 

 Bal. mir-ciy. 



Av. \^maY-, Skr. \/mr-. §§ 7, 2; 

 17,3; 76; 86; 92. 

 miltciy, a gun. 



Turki milteq. 

 millz (pi. milizi), f., an apple. 



? Cf. W. mur , S. m/7;/, Sq. man, 

 M. aminga. 

 memni, f., a female guest. 



Prs. mihman ; P. mclni" (f., w^/- 

 mana); Sq. meiman. 



Av. maeOman-. H. 1002. §§ 18, 

 16; 20, irt ; 34. 

 mm, adv., yet, still ; yet more, still more. 

 mun, I, see az. 



mun, 2, adv. and conj., then, at that 

 time ; for that reason ; used to in- 

 troduce the apodosis of a conditional 

 sentence. 

 mtiiul-ydl, the tail of a fat-tailed sheep, = 



Prs. dumba. § loi. 

 mrl, see miUak. 

 mng or mnk (pi. mfcid:!), pi., a slave. 



> Cf. P. mraP. 

 mirg" (pi. mirgi and mircki) f. and mur- 

 ycm (pi. .i* miiryannl) , m., a bird. 

 Prs. mury) P. wiz/^'y' ; S. Bal. murg. 

 Av. mdYDya-, Skr. m^ga-. §§5,3; 

 9, 6; 12, 5; 15, lb; 20, irt; 23, 2; 

 24,1. 

 muVyawi (pi. the same), f., a wild duck. 



Prs. mtUyiibl. 

 mersf, see /nrs'. 



m'urh'ol (pi. the same), f., an ant. The ter- 

 mination hoi is, as appears from the 

 Prs. mor-ca, a sign of the diminutive. 

 Prs. mur , morca, Ks. morcuna. 

 Av. maom-. H. 993. §§ 4, 3 ; 15, 

 lb; 20, la; 31, i. 



wany", f., the throat, gullet, windpipe. 



Borrowed from P. maral. 

 maryok, the moon. 

 marza (pi. marzawl) , m., a brother. 

 Prs. mlrza, mirza, a prince. 

 war (pi. marri), m., flour, ^^S. 



Cf . Skr. \/mrd-, to triturate. 

 mariston, a cemetery; Waziri P. § 46. 

 maryuy (pi. maryudzl), f., a frog. § 32, 3. 

 /;j"sz (pi. the same), a fly. 



Prs. magas; Kurd, mis; P. mac; 

 Bal. mahisk, (S.) makask. 



Av. maxsi-, Skr. ma ksik a. §§2,1; 

 20, la; 28, 86. 

 mis (pi. mm; f. m/s", pi. mis"i) , m., a 

 buffalo. 



P. mes ; Bal. ga-mes. 

 Skr. mahisa-. §§3,8; 5, 16 ; 20, 

 i«; 25,6; 28, 5. 

 mast-ak (p.p.f. mask ; aor. sg. 2, maz, 3, 

 mazi), to break (intr.). 

 Cf. P. mat, broken. 

 Cf. Skr. y/mas-, to injure. The 

 only authority for this root is the 

 Dhatitpatha. The p.p. is said to be 

 musita-. A form such as *masUi- 

 would account for O. mastak. Per- 

 haps the present base is represented 

 by Skr. \/mrc-, mrcyati, to injure. 



§§28,5; 38,%; 86. 

 mesf, often written mersr, the sun. 

 Prs. mihr ; M. mlra. 

 Av. miera-. §§9,4; ^^, 3^ ; 20, 

 la ; 29, I, le. 

 mutxal-'ek (p.p.f. mutxalak ; aor. sg. 2, 

 miUxdl, 3, mutxall), to thrust into, 

 to prick. 

 matat (pi. matattl) , f., an apricot. 

 mut-aw-ek (p.p.f. mutawak ; aor. sg. 2, 

 mutewl, 3, mutawl), to rub, anoint. 



Cf . Prs. must an, malldan ; Bal. 

 musay] P. mus'l. 



Av. \/marz-, mardzaiti; Skr. v^ 



