VOCABULARY OF PEOITLIAR VEKNACULAR BENGALI WORDS. 431 



^i^f^, s., a coloured counterpane, a quilted sheet. Raj. 



^^? (/r. 3Jli ?); ^Q? ^f?r.3 to mark out (a piece of ground) with pins. 24-Pargs. 

 ^sfl, adj., open, vacant, free (as a spot of ground). Tip. 



^Mt^f^ ifr. ^?f1 ?), ad7>., for no reason at all, quite unprovokedly, in sheer wanton- 

 ness. Dae. 

 ^1% (crp. of '^^%\ ?), s., a wife's elder brother. Dae. 



^5^t»f == =^^ti^. /ess. 



^^ (crp. of ^^f^^ ?), s., kinship, relation, connexion. 2-[-Pargs. 



^?1, s., a track worn b}^ wild animals. 2.\-Pargs. (i\.rab. =1,"- f). 



L.- 



^f?[, (^?rf/., narrow. 



=^f^C\5, v.a., to sweep. CAi^. 



^f% (/r. ^f^ ?), s., a narrow strip (of land). Raj. 



^*fl, s., a staple for fastening a padlock and chain. 



^«=|pf, s., a spear. Tz/). Cp. -^^#1. 



^«t1%, s., a spear. Sylh. 



35^ == :^^?f. Chit. 



^sft (//'. 553!^), s., carpentr}^ 



^^1 (crp. of "^1%?), s., remembrance, recollection. Maid. 



^\5t^ iff. 5pis^t^ ?), s., a carpenter. 



^tl^, s., a rudder (in a large boat). 



"7%, s., seeking, search (= s?it*l). /t'ss. 



C^5?, s., the eave of a roof. /?c?/. Connected with f C^f^C^, j^f^Cs ? 



C^r5, (= trRc^), v.M., to enter, go in. 



CJ^'^fs ifr. c^ + ^'i), adv., at that moment, then. Raj. 



C^^] (=: >ft^1), s., a second or nikah marriage. Hug. ; the remarriage of a widow among 



low Hindu castes (unaccompanied with any religious ceremony), 2-[-Pargs. 

 ^5^1?, <7\^ 'Tffw:^ to move along with great difficulty, to drag one's self along. Dae. 

 CI®?, s., a term applied to the third son (or brother), where there are four or more. 



24-Pargs. Cft$ c,f\^ a term applied to the fourth son or brother. 24-Pargs. See 



C^^ and 5Tt% 

 r,yi®?t^, s., a porcupine, hedge-hog. Bak Cp. t C*l^t?I^ and t31^t?F. 

 C515 (seta ; fr. C^), pronom. so much, e.g. Cl^ '^^ so far, so much. Bak. 

 ':^<rttft^ (CT^1+?t^), s., (the general term describing) a widow who becomes concubine 



to a baishnab. Hug. 

 tCtt^l {fr. *C^t3^), s., flowing channel of water. = C^^t^l. 

 cp\\^ (Hind. ^"^T), s., senses, consciousness. Raj. 

 r,fW-s\ {fr. *C2yt"5yf), s., a flowing channel of water, a water-channel in a river (as a 



channel between a char and the river bank). 

 C^t?I®fff1, s., salt-water inundation. Chit. 

 r.f\P\, adj., low (cultivated land). Bank. 



y 



C^^l (Arab, ^ry^ ?), s., publication by beat of drum (?) (= C^^ ff^ ?). /t^ss. 



