2 



U ö fl e l. 



(3nl)aUst)fnttd)nJ^. 



33ierte gamilie. ^icroögcl. 



XIX. 5»} a na! in (Pipra) , rotfier Tl. (P. aureola) 75, gel^elmter Tl- 

 (P. galeata) 75 , fammtragenber SW. (P. cristata) 75. 



XX. S)iamant» ogel (Pardalotus), Vunttirter 2). (P. punctatus) 75. 



XXI. Älippcnüogel (Rupicola), M. üon ©ui^ona (R. auranüa) 75, 

 M. üon iperu (R. peruviana) 78, grüner Ml. (R. viridis) 78. 



I^ünfte gamilie. ^^Idfcn. 



XXII. @ol£>häl)ncf)en (Regnlus) . gemeinem @. (R. crococephalus) 78, 

 feuerfcpfigeä @. (R. ignicapillus) 78. 



XXIII. 3Keife (Parus), Jloblmeifc (P. major) 78, Slaumeife (P. coe- 

 nileus) 79 , Sannenmeifc (P. ater) 79 , (£uiiuifmei[e (P. palu- 

 stris) 79, ^aubenmeife (P. cristatus) 82, canabifcbc ^. (P. atri- 

 capillus) yi, lucipfiügeUge SR. (P. lencopierus) 82, ©cbwanj: 

 mcife (P. caudatus) 82, ißartmeife (P. biarmicus) 82, *8eu= 

 telmeife (P. peudnlinus) 83. 



XXrV. (gpcditmeifc (Sitta), europäifcbc Spec^tm. (S. europaea) 83. 



Sec^fie gamilie. ^'ängcr. 



XXV. Sang er (^Sylvia), »Jtacbtigal (S. lusciuia) 86, (gprofferiDIatbti; 



gal (S. philomela) 86, 9totbfcf)lcf)en (S. rubecula) 86, SBlau= 

 tet)Id)en (S. suecica) 87, blauer langer (S. sialis) 87, ®dr; 

 tenrotbfcbnjanj (S. piioenicurus) 87 , ä)icnd);@raömücEe (S. atri- 

 capiila) 87, @artengra6mü(fe (S. horiensis) 87, ©orngraö« 

 mütfe (S. cinerea) 88, *l>ro»enocr Sänger (S. provineialis) 88, 

 ^Dlamtano^Sängcr (S. marylandica) 88, gelbfcbciteliger <£. C^. 

 coronaia) 88, graurürfiger @. (S. pimnbea) 8ö , Sctjilfrobrfanj 

 gcr (S. pliiagmitis) 8"^, !J!eid;rcbrfänger (S. aruiuiiaacea) 89, 

 aDaltlaubfänger (S. .^ibilatrix) 89, gilielaubfänger (S. Tiuclii- 

 lus) 89, langgcfcbmänste Änivne (S. macroura) 89, i2cbncioer= 

 r>L\gel (S. suuiria) 89, *pinc:*Jiinc (,S. textrix) 89, [ebener i'aub= 

 fänger (S. formusa) 89. 



XXVI. 3aunfcb (npf er (Troglodytes) , europäifcber ^., jaunfönig (T. 



parvulus) 89, jalurnifcber 3- (Prinya familiaris) 90. 



XXVII. gteinf d)mäger (Saxicola) , grauer <£t. (S. Üenanilie) 90, 

 rctblidbcr St. (S. rubetra) 90, fcbiuar^tebliger (2t. (S. rubi- 

 cola) 91, jaoanifcbcr (£t. (S. montana) 91 ) »Deijiftirnigcr (St. 

 (S. albifrous) 91. 



XXVIII. Sadjftelje (Motacilla), tBetgc 93. (M. alba) 91, ^areirs 93. 

 (M. Yarellii) 94, graue 93. (M. sulpburea), gelbe 93. (M. Ilava), 

 fdjirarjriirfige 93. (M. lugubris) 94, jaoanifcbe 93- (M. spe- 

 ciosa) 9-i. 



XXIX. ^icper (Antlius) , -93aumb. (A. arboreus) 94, 9Biefenb. (A. pra- 

 tensis) 94, äßafferp. (A. aquaticus) 94, Sracbp. (A. campe- 

 stris) 94. 



XXX. Sraunelle (Accentor) . ^edenbraunelle (.\. modularis) 94, 



Scrgbraunelle , Sllpenbraunelle 95. 



(Siebente gamüte. ProlTcln. 



XXXI. «Pirol (Oriolus), Äirfcbpirol (0. galbula) 95. 



XXXII. ©roffel (Turdus) , 9Balß; u. Stcinbroffeln : .Srammetettjogel (T. 



pilaris) 95, Singb. (T. musicus) 96, 9Öein; ober 8totl)broffel 

 (T. iliacus) 96, Scbrcar^tiroJTel ober 9lmfel (T. merula) 96, 

 iDJiftelDroifel (T. viscivoru^) 97, Cflingbroffel (T. turqnatus) 97, 

 58laumerle (T. cyanus) 97, (gcbarrbroffel (T. strepitans) 97, 

 amerifan. Singtroffcl (T. mustelians) 97 , Spottbrojfel (T. po- 

 lyglottus) 98, fd)tt)arjfcpfige ©lanjbr. (T. melanocephalus) 98. 



XXXIII. Ximalia (Timalia) , braunfcpfige X. (T. pileaia) 98. 



XXXIV. spitta (Piua), grofe % (P. Gigas) 99, meergrüne .ftitta (Cblo- 



rosoma thalassinum) 99, Äcnigeanieifenjäger (M. Rex) 99. 

 XXXV. aöafferamfet (Cinclus), äBafferamfel (C. aquaticus) 99. 



5tc^te gamilie. ^^ciernögel. 



XXXVI. geierüogel (Menura), aujiraltfcber S. (M. superba) 102. 



Steunte gamilie. ^ongoro. 



XXXVII. Xangara (Tanagra) , rot^e I. (T. rubra) 103. 

 III. Unterorbnung. Äegelfdjnäbler. 

 (Stfte gamilie. ßö'rncrfrelTer. 



XXXVm. Sercbe (Alauda), gelbtercbc C^. arvensis) 106, Jg)aibe(ercbe (A. 

 arborea) 106, Öaubenlercbe (A. cristata) lOö, furjjebiqe Serc^e 

 (A. bracbydactyla) 106, Äalanberlerc^e CA. calandra) 106, 

 ®erglerci)e (A. alpestris) 106. 



XXXEX. Simmer (Emberiza) , metjX-M. (E. schoeniclus) 106, S^nee=3t. 

 (E nivalis) 106 , ©rauammer (E. miliaria) 107 , ©olbammer 

 (E. citrinella) 107, ©artenammer, Drtolan (E. hortulana) 107. 

 XL. ginf (Fringilla). 



I. ©ruppe: fiernbci^cr. 



Äirfdif er n bei ß er (F. Cocothraustes) 107. 

 II. ©ruppe: (Cöelfinkm. 



93ucbfinf (F. cuelebs) 110, Scbneefinf (F. hiemalis) 110, 

 ©rünfinf (F. chloxis) 110, Steietiogel (F. orizyvora) 110, 

 ÄanorieuDogel (F. canaria) 110. 



in. ©ruppe: gänflinje, 



93lutbanfiing (F. cannabina) HO, 

 IV. ©ruppe: c^nfifle. 



fSrlen^eifig (F. spinus) 111, i^ein^eiftg (F. linaria) 111, 



Siftel^eifig (F. carduelis) 111. 



V. ©ruppe: ^-patje. 



Singfperling (F. melodia) 112, ^auefperling (F. dome- 

 stJcaj 112. 



XLI. ©impcl CPyrrhula), gflotbgimpel, S)ompfaff (P. vulgaris) 112, 

 arabifcber @. (P. synoica; 113, bicffcbnäbeliger @. (P. githa- 

 ginea) 113, grauer ©. (P. cinerea) 11.3. 



XLII. aBbi?bab = Winf (Vidua) , brauntel)ltger m. (V. paradisea) 113, 



rotbfdjnübeliger SB. (V. erj'throrhyncha) 113. 

 XLIII. Ar e u jf t^nab el (Loxia), gemeiner Ä. (L. curvirostra) 113, 

 Äiefcrntr. (L. pyiiopsittacus) 1 14. 



XLIV. ÜBeberoogel (Ploceus), gefelliger 2B. (P. socius) 114, gelb* 

 föpfiger SB. (P. icterocephalus) 114, gelbfiirniger SB. (P. spi- 

 lonoius) 114, Xaba^aB. (P. Taha) 114, sj«abali."iB. (P. Ma- 

 bali) 114, rotbfcbnäbeliger SS. (P. erythrorhynchus) 115, 5JeIi= 

 curBi=9S. CP. pensilis) 115, 93a^a 115. 

 XLV. Sftarita (Phytotoma), ^ilenifcbc 5R. (P. Rara) 115. 



XLVI. Jilammer»ogel (Colius) , Scnegalä^l. (C. senegalensLs) 115. 



3tt)eite gamilie. Staate. 



XLVII. St aar (Sturnus) , gemeiner St. (St. vulgaris) 115. 

 XLVIII. ©itböogel (Icterus), 9ieig=Xrupial (I. acripennis) 118, 93arti-' 

 more^Xrupial (1. Baltimore) 1 lt<, a3iebftoar, Jlnbtrupial (I. pe- 

 coris) 118, blauer Xrupiol (I. cayanus) 119. 



XLIX. aWabenbacf er (Buphaga) , rotbf^nübeliger 2«. (B. erytliro- 

 rhyncha) 119. 



2)ritte gamiltc. Baben. 



L. sojino (Eulabes), inbifc^er aJJtno, SRainatte (E. indicus) 119, 

 jacanifdier 9)?. (E. javanus) 119. 



LI. 9Bürgcrfrabc (Barita), pfeifenbe 9B. (ß. Tibicen) 119. 



LIL a)}t)opl)onuö (Myophonus) , metatlglänjenber 2)?. (M. metalli- 

 cus) 122. 



LIII. Sttlag» g e I (Ptilonorbyncbus) , anfiralifc[;er 21. (P. sericeus) 122. 



LIV. atabe (Corvus), Äolfrabe (C. Corax) 122, sjJebelMbe (C. Cor- 



nix) 122, fcbmarse Ä., 'Jlabenfräbe (C. Corone) 123, Saatfrabe 



(C. frugilegus) 123, gifter (C Pica) 123. 



LV. .§eber (Garrukis) , (Sidbelbet)er (G. glandarius) 123, norbamert; 

 fanifcl)er ^. (G. cristatus) 126. 



LVI. ^n^i)if^ex (Caryocatacies) , gemeiner 9Z. (C. nucifraga) 126. 



LVII. Äal)lf röbe (Picathartes), afrifanifcbe Ä. (G. gymnocephalus) 126. 



LVIII. Xemia (Temia) , iBonternbe X. (T. vagabunda) 126, ftufefc^Wans 



äige X. 126. 

 LIX. Sauf fr übe (Podoces) , «J^anber'g 8. (P. Panderi) 126. 

 LX. Stab tfr übe (Chalybaeus) , grüne St. (Ch. paradiseus) 127. 

 LXI. 5Parabieei Vogel (Paradisea), geiDÖbnlitb« $. (P- apoda) 127, 



fcl)ir)arjcr $. (P. superba) 130, gotbner $. (P. sexsetacea) 130, 



prad^tvoller *45. (P. magnifica) 130, j?6nigö=*Parabie«;a5. (P. 



regia) 130. 



LXIL 5)]arabteg;(5lfter (Astrapia) , 5ß.;(|. »on ^ficuguinca (A. gula- 

 ris) 130. 



IV, Unterorbnung. iSünnfd^näbler. 

 (Srfte gaintlte. Kolibris. 



LXIIJ. Äolibri (Troclülus) , gemeiner Ä., 9inbin5.R, (T. Colubris) 131 



—134, Äragen^Ä. (T. selasphorus) 131, fammtragenber M. (T. 



cristatus) 134, golbcbriger J?. (T. chrysolophus) 134, @ora=Ä. 



(T Cora) 134, SapPbo-Jl. (T. Sappho) 135, ©oulb'« Ä. (T. 

 \ Gouldii) 135, ftcbeljiugeliger Ä- (T. campylopterus) 135, (4= 



belfcbnobeliger Ä. (T. recurvirostris) 135. 



3tt)eite gamilie. ^önignögcl. 



LXIV. 93Iumenfauger (Ginnyris), .5al«banb;93t. (C chaiybea) 135, 



jaBanifdjer 991. (C. javana) 135. 

 LXV. BucferPogel (Neciarinia), btauföpf. 3- (N. cyanocephala) 135. 

 LXVI. ^onigfreffer (Pliiledon), auftrolifcber JQ- (Ph. novae Hollan- 



diae) 135, fcblüarjfopf. |). (Ph. phrygius) 136, neufeelanbifc^et 



Jq. (Ph. novae Seelandiae) 136. 



2)ritte gamtlie. HDieireljtfpfe. 



LXVII. @ (f)tt)eif b >'f (Promerops), rotbfdbnabetiger Scb. (P. erythro- 

 rhynchos) 136. 



LXVm. Äragenbo^f (Epimachus), präcbtiger Ä. (E. superbus) 136. 



LXIX. 5ßtebebo^f (Upupa) , gemeiner SB. (U. Epops) 136. 



SSfette gamilie, |5oamlänfcr. 



LXX. SSaumlüufer (Certhia) , gemeiner 93. (C. familiaris) 137. 

 LXXI. SRauertaufer (Tichodroma) , gemeiner Tl. (T. muraria) 138. 

 LXKII, 93aumba'cfer (Dendrocolaptes) , frummfcbnabeliger 93. (D. pro- 



curvus) 138. 

 LXXIII. X 6 Pf er Bog et (Furnarius), rofigetber X. (F. rufus) 138. 

 LXXIV. 93aumfletterer (Ciimacteris) , grauer 58. (C picumnus) 138. 

 LXXV. £)rtbonbX (Orthonyx), fiacbelfcblüün^iger D. (ü.spinicaudus) 138. 

 LXXVI. Sijnattariä (Synallaxis) , gefdjlüü^igc S. (S. garrula) 139. 



@rfte gamilie. llasIjörnDögcl. 



I. 9la0boi"n»ogel (Buceros), großer 9J. (B. Rhinoceros) 139, 



jlceigebornter dl. (B. bicornis) 142. 

 11. aijoniüt (Prioniies), merifanifdj'er Wl. (P. mexicanus) 142. 



^mitt gamilie. Hoben. 



IIL 3« anbei trübe (Coracias), europSifcbe 50}. (C, garrula) 142, 

 abbflinifcbe Wl. (C. abyssinica) 143, djincfifcbe Tl. (C. sinensis) 

 143, aufirolifcbe Tl. (C orientalis) 143. 



