^odict. 



Iß Ö Q e [. 



87 



3. S)aä iBlaute^iiltn. (Sylvia suecica.) gig. 1381. 



3in aSergleiclj mit ben übrigen St^hien , bie faji äffe 

 tu ^iemtic^ einfadiem Äleibe auftreten, barf baä iiter gan;; 

 6uro)3a Derbreitete JBIaufe^Ic^en ein gefdjmüdter SSogel 

 Reifen. Snbeffen erfc^eint eö nicf}t immer gu feinem a3or= 

 t^eile, fonbern bietet fo ga^Ireic^e 5l^erfclneben^eiten beS 

 ©efieberä, je nac^ ©efdjlec^t, 5llter unb Sa^resjeit, ba^ 

 bie entgegengefeiten gormen »on einem Saien fc^hjerlicf) 

 aU berfelben S^jecieg angei^orenb betrachtet njerben n)ür= 

 ben. S)ie <§ou:ptfarbe ift bei äffen auf ber Dberfeite beffer 

 über bunffer graubraun , an Äeftfe unb 33rufi :^errf*en 

 jiad? Umftdnben fe^r toerfc^iebene «färben. 2tm atten 

 SOJdnnc^en ift bie Äe^fe fc^mattebtau mit hiei^em 5J?ittef= 

 ficde unb fc^toarjer ©infaffung , über bie SSrufl jief)t ein 

 ru^brauner ©ürtef , über bem Qfuge fte^t ein gefblic^er 

 (Streif; je dfter ber SSogef ift , um fo lebhafter roirb ber 

 ®tangbeä®laueg, an jungem erfctjeintcä lichter unb i'er= 

 ttjafd^ener, aud; geringer im Umfange, unb an ganj jungen 

 3nbiüibuenmac^te6 einer bfeid^ roftgefbenSdrbung $Ia|; 

 beröiücfen jie^t bei biefen in ©efbbraun, bie roftrotl^e 

 Sruftbinbe entbefjrt S)entlid;fcit unb ©fang, ^ei)U unb 

 SSruft ftnb braunfc^n)arj geftecft. JTer >§erbft madjt baä 

 gange ©efieber bunffer. SÜeibdjen gfeid^en ben unauä* 

 gefärbten jüngeren Ü)fdnnc:^en unb fjaben an ber Äef)fe 

 luenig SSfau. 3njifd}en biefen >g>auvtftufen fiegen entüd) 

 anbere, ben Uebergang langfam liermittetnbe. 2)a§ 

 ©faufe^fd}en übertrifft übrigenä an ©ro^e baö gemeinere 

 9iotf}fe^fd)en nur h)enig , fommt auf bem 3«gf Qtnfang 

 5f:prifä in2)eutfd)fanb on, iierbreitet fic^ üon ba niti^t ineit 

 njeftfid) , luirb in «Ooffanb unb bem Snnerti (5vanfreid}ä 

 feften, in ©ngfan'D nur gufdffig gefe^en, fiebt, wU t>aä 

 Sflot^fe^fcfeen , SSufd^mafbungen , nermeibet eigentfidje 

 «^oc^rcdfber unb ^dft fic^ iiorgugön^eiä gern in ©egenben 

 ouf , tBO ber QSoben feudjt ober öon ff einen iJeid^en burd)= 

 fd;nitten ift. ÜJad) 58ed)flein fiebt eg bie mit 2Beibenbü= 

 fc^en eingefaßten ^fu^ufer , fommt aud) in ©arten unb 

 befudit liefen unb auggetrocfnete QBiefengrdben. 3m 

 93ene^men ^at eg mit bem gemeinen iHotf}fe^fd)en fef)r 

 grojje Qle^nfid)feit, nur tbeift eg nid)t bie Unüertrdgfid}feit 

 beffetben, fonbern febt mit anberen f feinen 3Sögefn in 5ric= 

 ben. Seine ©timme ift fd^irad), ber focfenbe ©efang 

 unbebeutenb; bie S'Iatirung beftefjt auö 3nfecten, im 

 <§erbjte au§ Sfieberbeeren. 3u bem an verborgenen Drten 

 angefegten 9?e)}e luerben bie gehJO^nfidien ^^ffangenftoffe 

 nid)t of)ne Äunft i^erarbeitet. ®ie 5 — 6 @ier finb bfau= 

 grün unb ungeffecft. 



4. 3)cr Braue ©ängev. (Sylvia sialis.) 3ig, 1382. 1383. 



5Bie baä 9flotf)fe^fd;en in (Suropa, fo ijl ber bfaue 

 ©dnger in 9?orbamerifa ber bei Qlft unb 3ung gfeid) be= 

 liebte 33otebeg Srü^tingS unb h)df)renb be§ ©ommeru fo 

 gutraufic^, irie ber erftere SSogef eö nur im Bimmer unb 

 njdf^renb bes SBinterä gu fein v^ffegt. ©d)on im g^ebruar 

 erfdjeint er, l^orauägefefet, baß nid)t nngehJO^nfid) fpdteä 

 Srofthjetter 3nfecten = unb ^3ff angenluef t gefangen ^df t, 

 unb nimmt 93eft6 »ou feinen geft)6f)ntid)en Qlufentt)aftö= 

 orten in ©drten unb^eden, um Scheuern unb>§ofgädune. 

 SJeu eintretenbe ©d^neeftürme gtoingen if)n, nac^ bem <S>U' 

 ben gu ffie^en, \V)0 er regefmdßig ben ffiinter «erbringt, 

 affein hjcnn er gum gn^eiten SWafe, um SWitte Ü)Jdrg, ftiie^ 

 berfe^rt , bringt er fein SBeibc^en mit fid) unb fc^reitet, 

 fid)er üor neuem Umfdjfagen ber Sitterung, afgbafb 

 gur aSegrünbung eineä -§augftanbeö. a)Jan gfaubt, ba§ 

 biefefben 5Paare nad; benfefben Srüteorten jat;refang gu- 

 rücffe^ren, unb baß bie 3ungen an ben Drt ber ©eburt 

 5fn^ngfid)feit be^aften unb ba^er bie um ein Sanbgut 

 üorfommenben aSfauüoget (blue birds) berfefben, auä 

 Viefen ©enerationen befie^enben (Janrifie angeboren. 33on 

 ber 3drtf id?feit beä 9}idnnd;eng für bie ©efd^rtin, uon ber 

 Xlneigennü|igfeit, mit luelc^er er biefer gutter gutrdgt, 

 öon bergreube, bie er äußert, hjenn fteuon i^m f^d) füttern 

 Idßt, wiffen amerifanifc^e Drnif^ofogen »ief gu ergdf}fen, 

 inbeffen geboren biefe @rfd)einungen nid)t i^m ober irgenb 

 einem anberen amerifanif^en Sauger affein on, fonbern 

 >Dteberf;ofen jic^ in nid;t minberem ©rabe ober «weniger an= 



f))re(^enber «Jorm bei fe^r tiiefen, ^dufig genug gering ge=» 

 achteten SSogefn (Suroipa'ö. Saä gutter beä bfauen @dn= 

 ger6 befielt in 3nfecten, namentIid)inÄdfern unb inS^jins 

 neu, gefegentf id) audi in SSeeren. 35aä D^efi erinnert gang an 

 basjenige beä9iot^fe^fd?eng; eö rcirb na'^e amSSoben, am 

 öiebften unter übergeneigten Stammen ober Saumn^ur^ 

 gefn , über{)au^)t mögt idifi üerjledt angefegt , befielt auä 

 ©rag^afmen unb aSfdttern unb ent^tt fünf ^etfbfaue, 

 ungeffecfte Gier. 3»t>ei SSruten in einem Sommer ftnb in 

 ber adegef, nid)t feften »erben fogar brei ergogen, unb eben 

 ba^er bauert aud) ber angenehme ©efang fe^r fange 3eit, 

 bighjeifen »om ÜKdrg biö in benDctobcr; er f fingt am 

 Sd^onflen im J-rü^ja^re. 3m 9?oüember gie^t biefer 33ogef 

 fübn)drtg unb überwintert auf ben Safjamainfefn unb 

 .^»omingo , in ©u^jana unb Srafifien. ®ie gange Dber= 

 feite beg gegen 8 Soff fangen J?6r))erä ifi fd)6n f ornbf umen= 

 bfau mit etrtas^Jurvurfc^immer, Unterfeite ttieiß, Sdjna* 

 bef fc^icarg-, .fef)fe, fflruft unb Seiten ftnb r6tf)fic^ fafta^ 

 nienbraun, Sdjnjingen unb Sdjnjang braunfdjn^arg. 5fm 

 QBeibdjen erf^einen äffe färben matter unb n^eniger fc^arf 

 begrdngt. 



S. Scr @artciuütl)f*wanj. (Sylvia plioeiiicurus.) 3ig. 1384. 



Unter ben ga^freidjen SJjfinen bifben bie 3fl6t^finge 

 ober 3dotf;*f*n)dnge eine befonbere, burd) afd^graue S3efte= 

 berung, rofirotf^en Sc^njang unb ^Bürgef unb bie Süße 

 auggegei^nete ©ruppe. ®ie festeren f)aben f)0^e, bünne 

 Sdufe, bie anftatt mit 5afef= ober Sd?ifbfd)uppen mit 

 einer einfachen unb ungetrennten Sd}iene bebedt finb unb 

 ba^er , in ber ^unftfpradje, gefiiefefte Reißen, ein (£f)arac= 

 ter, ber übrigenä aud) ber crfien ©ruppe ber Sdnger an= 

 gef)6rt, bieirieberum, t^eifg burd) bie Sdrbung, befon= 

 berg aber burd) i^r Seben in bicl^ten ©ebüfd)en genügenb 

 unterfd)icben ifi. Ü)knd)e Drnitfjofogen njoflen freifi^ 

 biefe Serfdtfung nid)t anerfennen ober fefeen eine anbere 

 an i^re Stcffe. 2)er©artenrot^fc^njang gift afä guter unb 

 affgemein befannter SKeprdfentant biefer ©ruppe. Ueber 

 baö gange gemdßigte ©uropa unb einen großen 3'f)eif »on 

 äfften verbreitet, in 3:)eutfd)fanb fogar fef)r gemein, ge» 

 ^ört er gu benjenigenBug^iögefn, bie ben SBinter im fernen 

 unb bünnbenöfferten Silben verbringen, affein barüber bie 

 OJeigung unb 'isaä 3utrauen gu ben a)Jenfd)en ber n6rbfi=. 

 d)en ©egenben nidjt vertieren unb ftc^ tiebcr in a3aumgdr= 

 ten, in ^ecfen unb überf)aupt in ber D^d^e ber 3)6rfer 

 anffebefn afS in bem einfamen SlBafbe, eine Steigung, bie 

 er mit bem venvanbten unb mit i^m oft veni)ed)fetten 

 ^augrot^fd)tBange (Sylvia Tilhys) t^eift. 3nbeffen Ver= 

 gißt er gelt!6^nfid)e 23orrtd)t nid)t, benn, ad)tfam auf äffe 

 aSemegungen ber 9?af)enben, entfliegt er bei gefaßtem 33er= 

 bad)te unb fann burd) 9'?ad)ftetfungen fei(^t baf)in gebracht 

 lüerben, einen Drt auf immer gu Verfaffen. 3m 5ftfgemei' 

 nen ifi er fe^r feb^aft, ßnbet SBergnügen an unabfdfftger 

 aSeftegung, fliegt feid)t unb fc^neff, t)üpft auf bem 930= 

 ben unc auf 3*üeigcn, fdiütteft babei ben Sd)lvang unb 

 verbringt einen großen S'f)eif ber ßnt mit bem 5'ange 

 von 3nfecteu, bie ernid)t minber im Sfuge afä im Si|en 

 gu ergreifen »reiß , unb bie i^m feften entfommen. OEie 

 bie übrigen europdifc^en unb auöfdnbifd^en Sdnger fiebt 

 er feine 9?a^rung gu n)cd)fefn unb genießt im >§erbfie vor= 

 gugäweiö 93eeren. ^Bafb nad) feiner Qfnfnnft um bie S)fitte 

 5fprifä Idßt er feine angenehm pfeifenbe iiorfftimme er^ 

 tönen unb fingt überf^aupt vief ; fein 3teft erbaut er o^ne 

 Äunji aug DJJoog , feinen Söurgeffafern , <§aaren unb 

 SÖoffe unb bringt eg an in Soc^ern ^o^fer aSdume , üor= 

 gügfid) ber SCBeiben, jebod) immer in »uo^fgefc^ügter Sage. 

 S)ag 2Beibd)en fegt (gnbe Qfprifä 5 — 7 ungeffecfte, ^eff 

 bfaugrüne Gier, tt)efd)e von beiben ©atten 14 SJage be* 

 brütet iDerben. 3n günfligen Sommern n^erben greei 

 aSruten ergogen. — 2)ag 9Wdnn(^en iji oben^er braun, 

 an 3ügef unb Äe^f e fd)h3arg , an ber Stirn reinrceiß , an 

 ber Dberbrufi ro|igefb , am asürgef unb an ben Sd)njang= 

 febern , bie beiben mittefften auggenommen, teb^ft rofi- 

 rof^ ; im ^erbfte ertjaften bie meijien .f orperfebern gefb* 

 fidlen JRanb , unb bie gange gdrbung irirb unbeuttid)er. 

 ®ag 9Beibd)en gteid)t bent ü)Jdnnc^en im >§erbftffeibe , ifi 



überhaupt me^r röt^tid) afc^grau, an ber SBrufi hjeißfid^ 

 mit adoftgelb. 



6. aj}6n(^ = @ta3mu(f£. (Sylvia atricapilla.) gfg. 1377b. 1385. 

 1386. 1387. 



S)ie ©ragmücfen (Currucae) bifben eine britte ©ruppe 

 ber Sdnger unb finbburc^ ober^afbgraueä ober brdunfic^s 

 graueg ©efieber, frdftige unb gefdjifbete, bie 9)littelge^e an 

 Sdnge eth^aä übertreffenbe Sdufe unterf(^ieben. Sie nifien 

 im ©ebüfd^, vorguggttjeig gern gttiifd^en S)ornen unb 

 fuc^en bort au^ i^re Of^a^rung. Unter i^nen gei^net fii^ 

 bie a)J6nd)*®ragmü«fe, ober ber ^Plattmonc^ , burc^ bie 

 >§aube aug, bie bei reifen 2)2dnnd)en jietg tieffr^ittarg, bei 

 2Beibd)en unb 3ungen braun ifi, hjd^renb baö übrige 

 ©efieber ober^afb ofiven'af(^grau, am >§affe unb an ber 

 Äef)fe etttjag tid)ter afc^grau erfc^eint. SSie an ber 9?ac^= 

 tigat entfpric^t aud) ^ier bie dußere einfädle >&üCfe ber in= 

 nern Begabung nic^t. Unter ben beutfc^en QSögefn fann 

 gerabe biefe ©ragmücfe affein mit ber ^Wac^tigaf in attem 

 S)em, hjag bem ©efange aSorgügfic^feit verteilt, vergli* 

 d)en hjerben; fie übertrifft biefefbe fogar burd^ bie ©auer 

 i^reg Siebeg vom 3JJorgen big gum 5lbenb unb vom 5tn= 

 fange Ü)ki'g big gegen ©übe beg 3ufi. 3n 3:)eutfd)fanb 

 ift fie nirgenbg feften, reicht in i^rer 93erbreitung l»eit 

 nad) OJorben, fogar big in bie ©egenb von S)ront^eim 

 unb foff an ben 5J.^;renden unb Qfpennincn i^re naturtic^e 

 ©rdnge finben. 2)iefer von S^emmincf '^errüf)renben 5tn= 

 gäbe ujiberfpridit inbeffen ber Umftanb, baß fie nid)t affein 

 ben 3tafienern hJof)fbefannt, fonbern von i^nen auc^ 

 unter ber ßfaffe ber 936gef begriffen n)irb , »efc^e baS 

 aSoft aSeccafico '^eißt unb afg befonberg fd)macf^aft fo 

 rücffid)töfog unb gierig verfofgt, baß man in hieiten Stre= 

 cfen unb felbfi in ber befien Sa^reggeit feinen 33ogef fingen 

 f)6rt. 3n 3)eutfc^fanb fommt fie in ber gftieiten <§dffte 

 5tprifg an unb beginnt gegen ßnbe Septemberg bavongu^ 

 gießen. S'rifft i^re Qfnfunft auf eine ungünftige , bie Snt- 

 h;icfefung ber 3nfecten auff)aftenbe 3eit, fo muß fie fic^ 

 fümmerlid) be^cffen unb von ben aSeeren feben, bie ber 

 SBinter an ben asdumen gefaffen; in (Sngfanb febt fie 

 bann, nad) ber ^erfid)erung Snjeet'g, von ben aSeeren 

 beg bort ebenfo ^dußgen afg groß n^erbenben unb bie a3or= 

 f iebe beg Sßoffeg fo^nenben (äp^eu. 2ßo irgenb bergfeid^en 

 urafte Stdmme anÄird)en unb ©emduer fi^ emporgie^en, 

 fann man fid)er fein, im grü^ja^re ben mannic;^fad)en unb 

 angenef)men ©efang beg *)3fattmönd)g gu Vernehmen. 3m 

 grü{)fommer ßnbet biefer im Sterben überaff reid)fi^e 

 Dla^rung an ben 9Raupen unb fteineren Jldfern, njefc^e 

 i^ren 5f ufent()af t auf ^ff angen nef)men , unb fpdter^in 

 genießt er im QJorguge unb in nid)t geringer SOJenge rei= 

 fenbe Jlirfd)en unb aSeeren ber ©drten unb beg 9Bafbeg. 

 6r verf(^mdf)t feine Qfrt von ttieic^en unb faftigen grüc!^* 

 ten, von hjefd)en bie Drnit^ofogcn ©eutfc^fanbg , (Sng= 

 fanbg unb granfreid)g gfeid) fange 93ergeid)niffe geben. 

 2)ie gufet^t reifenben gfieberbeeren fiefern ben fegten @e= 

 nuß ; finb biefe aufgegefjrt, fo eift bie ©ragmücfe bavon, um 

 in fübfid)eren ©egenben fiebere SSorrdtbe aufgufud)en. 

 Ueberaff beiüo^nt fie im aSorguge offene öaub^öfger unb 

 ^o^e ©ebüfd)e, bod) fd)euet fie fid) tteber vor 5fnfiebefung 

 in ©arten^ecfen nod) vor ber DJdfje beg a)ienfd)en. 2)urd^ 

 Seb^aftigfeit gfeid)t fie ben übrigen Stifvien unb Vertrdgt, 

 rt)ie bie meiften berfefben, bie ©efangenfc^aft. S)ag giemlic^ 

 nad)fdffig gebauete unb nic^t ^od) über bemaSoben beßnb» 

 ficfee 97efi befielt aug trodenen ©rag^afmen unb ^fian= 

 genflengefn, ift mitaSSoffe ober 5Pferbel^aaren auggepoffiert 

 unb entt)dft 5 — 6 njeißfi^e, grau ober ofivengrün punf= 

 tirte unb geffetfte (Sier (gig. 1387.). 



7. 2)te ©artcngraäiriHcfe. (Sylvia hortensis.) gig. 1388. 



2)ie ©artengragmüde tragt ein fe^r anfpruci)gfofeg 

 Äfeib unb ft)irb im gemeinen geben nid^t fetten mit an» 

 bereu aSögefn von gfeic^er ©roße verhjec^feft. 3)aä er= 

 n)ad)fene Ü)?dnnc^en ifi ndntfid) auf ber Oberfeite brdun* 

 tid^ afd)grau, von berÄe^fe big gum aSaudje fc^mugig- 

 tt)eiß; bie dußeren Sc^n^angfebern finb einfarbig afd)grau, 

 i^re Sd)dfte oberl^afb braun, unten h)eiß. 35ag ^erbfi= 

 !f eib ifi bunffer afg bag «§od)geit = ober grü^f inggffeib ; 



