88 



B e [. 



^o(ktx. 



jiüifd^en ben ©efc^fed^tern Befie'^t fein äußerlicher Unter* 

 fd^iei», imb bieSungeu gleid)en Ina auf geringe 3«id?c» ^f" 

 ©rtta^fenen. Sie bie ütrigen ©ragmücfen beflgt aud^ 

 biefe einen nic^t befonberg lauten , jeboc^ rec^t angene^= 

 inen, flotenben ©efang; baä QÄdnnd&en fingt im 5rü^? 

 ja'^re ju jeber J'age^jeit unb unter6ricE)t fein Sieb nur 

 bann, ftenn Sorge für bie Samifie eä er^eifc^t. $£)iefe 

 natürliche ®aie jie"^! i^m manche Q^erfolgung 5U, benn bie 

 in £>eutf(J)Ianb tefonberS 5af)Ireid(5en Öieb^ater geten ber 

 ©artengragmücfe al'SBimnteniogel ^dufig ben9}orjug sor 

 anberen ©ing^jogeln. 3n Stauen, 'wo man tro| beä 

 Äiima'ä unb ber Schone be§ SanbeS geringe (Sm^iftnbfam* 

 feit Bejifet ober toenigfienS für einfacije JReije ber 9?atur 

 fein tiefe§ ©efü^I ^at, fefaßt man ftd) nid}t mit ber 

 ettoaä mü^famen Pflege biefeS int (Sanjen ädrtlic^en 

 gSogefä, fonbern fd)d§t i^n nur be^ (^feifc^eä toegen, h3e[= 

 c^eö jur 3ett ber 33eerenreife fe^r fett fein foK unb felBji 

 öon 93ona^arte aU ber feinjle SecEeriiffen ge^jriefen irirb. 

 Unter bem fc^on oben errtd^nten adgemeinen OZamen 

 93eccaftco bringen 93ogeIfie(rer bie ©artengraömücEe auf bie 

 5I)'Idrfte großer Stdbte unb er:^aften für fte beffere greife 

 alö für irgenb eine anbere 5lrt ber fajt o^ne Unterf(^ieb 

 gern gegeffenen ©ingyögef. <Sie fc^eint itber^au^jt in 

 <Sübeurot)a gemeiner ju fein als im 9lorben , »0 fie ba§ 

 mittlereSdbtoeben teenig überft^reitet unb fetbjt in2)eutfc6* 

 lanb nic^t aller Drten ja^Ireid^ »orfömmt. SDunffeö unb 

 einfamel ©ebüfc^ bertobnt fte lieber alä eigentftcfien-^od^« 

 tüalb , nijiet aud& in ©drten unb füfjrt ein abgefonberteS, 

 jtilleS Seben. 9Bie bie anberen @^)ftnen nd^rt fie ftd) 

 abtoecfefelnb ijon Snfecten unb arTerfei 33eeren , befucljt ba* 

 ^er aucö ©drten unb Äirf(tbaumi.'ffiin5ungen unb t^t 

 ben 5-rüc^ten ber feftteren nidit geringen Qlbbruc^. 3n 

 ©eutfcfefanb erfc^eint fte afä 3ugi-^ogeI gegen (f nbe %pxiU, 

 inSc^ottlanb, too fte am iMebftcn in ben bicfbebufcliten 

 Ufern ber Sanbfeen nifiet, toirb fte yor ber Wüte beä Ü)ki 

 faum gefeben. 5{uf bie aSerbergung i^reg 0?efte§ fd^cint 

 fie faum bebacit ju fein unb legt e§ nic()t ftoctj über ber 

 (Erbe jtoifcben 93üfcben an; auc^ in ber Sauart i^errdt^ 

 fie feine Sorgfalt, fonbern begnügt fic^, afferlei >§alme 

 in 9?at^fform fcfe über einanber ^u fcfiicfcten. 2)ie 5 — 6 

 @ier ftecfcfefn fefjr in ber 5'drbung unb ftnb ba^er non i.ier» 

 f^iebenen Drnitl^ologen fe^r »erfc^ieben befc^rieben njor* 

 ben. Sie geiBÖfmfictfte Jarbe ijl inbeffen rötf)Iicf)h)eif 

 mit matt ofirenbraunen Jfecfen ; fie gef)t ti)dlä in jiemfic^ 

 ungeftecfteä SSeif über, tf>ei(s erlangen bie 3eid)nungen 

 unb 5(ecfe einen bunfelbraunen iton unb stielen Umfang. 



8. Sie lorngraÄmiicfe. (Sylvia cinerea.) gig. 1377 f. 



3)ie 2)orngragmücfe ift öfterä mit ber üorf)erge^enben 

 5trt öerwecfifeft Sorben, i^on toefdier fte fid} burd) gelblid)= 

 iceiße ^drbung ber Unterfeite, bie roilröt^Iic^e Ginfaff ung 

 ber Hinteren Sc^ttjingfebern unb bie äußeren «Steuerfebern, 

 unterfc^eibet, rteldje treißfid) unb mit braunem Schafte «er« 

 fe^en jinb. Dben^er ift fie braungrau, im>§erbfie etftag r6t^= 

 lieber alä im grü^jafjre. -'Jim 2Beibd?en ftnb bie garben un= 

 beutlidjer unb unreiner afg an bem affeäcit größeren 9Jfdnn= 

 ^en. 5a|l: affeg über bieSe£en§gefd?idne ber ein^eimifc^en 

 ©dnger im *3t[fgemeinen®efagteßnbet auf biefe QIrtQtnn3en= 

 bung. 5(ud) fie gebort 5U ben 3itg'-^ögeln, fömmt jeitig im 

 5I^ri[ an, ge^t aber fd^on (Snbe 2Iuguft toieber fort, benjo^nt 

 toor5ÜgIicft niebereä ©ebüfdj unß 3)ornenbecfen, weniger 

 bie ^Dc^ftdmmigen ©diber, niemafö bie SfJabetböfjer, üer= 

 rdt^ ungemein siel Seb^aftigfeit, ^^üi^ft gefc^icft unb 

 rafilog auf tieften ^in unb ber, fliegt fd}ne[( unb ^at bie 

 etgent^üm(id)e, fie fe^r fennbar mad^enbe ©etoo^n^eit, 

 i^ren ©efang ju unterbred)en, um fenfredit in bie Suft 

 empor^ufieigen unb unter auffattenbem ©djüttefn be§ 

 ©efteberä auf bie eben öerfaffene Stelle fic^ tttieber ^erab* 

 jufenfen. 3^re 3^a&rung befielt in Snfecten unb reifen 

 33eeren; ber ©efang ift angenehm, ba§ na^e an ber Srbe 

 befinbiic^e Oceft ifi au§ ©raä^afmen unb ©raärifpen , bie 

 mand?ma( burd) 55ferbe^aare Werbunben finb, ^ufammen* 

 gefeßt , (dßt etwas forgfdttigeren Sau geworren unb ent= 

 ^dlt 4 — 6 grünliche, oliüenbraun gef(ecfte unb pmnftirte 

 Sier. 5m Uebrigen finbet man biefe ©raömüde in 



3)eutfd^Ianb ailent^atben ; nac^ O^orben gef)t fie ebenfo 

 rteit alä bie üKönd^ägraämücfe unb gift in (Sngtanb, 

 jjranfreic^ unb Dberitaiien fitr gemein. 



9. Ser !Provencer ©änger. (Sylvia provincialis.) gig. 1389. 



3n Spanien, bem mittdgigen Stauen unb Siibfranf* 

 reid^ fömmt '^dufig ein Sdnger öor, ber in (Snglanb fette* 

 ner unb in Deutfdjlanb nur an wenigen Drten einjetn ge* 

 fe^en morben ift. 3)er öon Sat^am 1773 juerfi bef^rie* 

 bene unb benannte Sdnger ber ?5rotience ift oben^er ange* 

 ne^maf^grau, an .Ke^Ie, 93ruft unb 93auc^ ro|tröt^üc^, 

 am ^interbaui^e weiß-, öon ben Sc^wingfebern ift bie 

 Qtußenfa^ne afc^grau, bie innere Weiß, öon ben Steuer* 

 febern bie Spifee weiß. JE)a§ 9Beibd)en ^at minber ent* 

 ft^iebene gdrbung unb geftecfte ^e^e, bie Sungen finb 

 am weißfiecfigen Dberförper fenntlic^. Sigentlic^ giebt 

 ber Sd}Wanj allein biefem äVa 3oll langen SSogel ein 

 etwaä größere^ 5tnfe^en, benn '^inftdltlid} ber ©röße be§ 

 ölumpfeö übertrifft er faum ben 3aunfönig. 3um Qluf* 

 entbaltSorte erwdf)lt er bie bid^tivrwadtfenen , bornigen 

 unb ungemein öietdftigen ©ebi'ifc^e, an weld^en bie baä 

 3)Jittelmeer umgebenben Sdnber jum SSerbruffe ber guß* 

 gdnger um fo reicher finb, jeme^r i^nen SBaffer, alä 

 SJlittel 5ur .§erPorbringung unb Belebung einer '^o^en 

 unb frdftigen QSegetation, abgebt. 5luc^ in (gnglanb öer= 

 meibet biefer Sdnger ben 9Balb unb burc^fid^tige Saub* 

 fjöljer, :^aufl Pielme^r nur in ben perwad^fenfien J&ecfen 

 pon Sdiwarjborn unb wilben Slofen , int 93rombeerenge= 

 ^rduc^eunb in bem ^o:^en®eftn'tppbe§>!^aibefraute§,fennt 

 im Umfreife feineö gewö^nlidjen Drteö jeben Sdjlupfwin* 

 fei unb tierftef)t eö, o^ne ju fliegen, bei Ueberrafd^ung im 

 5{ugenbli(fe fid) unftd)tbar ju machen. Der Sinfamfeit 

 juget^an, außerorbentlid) fd^eu unb mißtrauifd) , nd^ert 

 er fid) nie ben 2)örfern ober ©drten unb wirb, wenigfienä 

 in (gnglanb, nur an Drten angetroffen, wo J^aibefraut 

 unb d^nlidjeö ©eftrüpp ben Soben becft, ben ^iiemanb 

 anjubauen unternehmen fann. 2)ergleid^en gtdd^en fehlen 

 befanntlid? felbft in ber -JJdbe SonbonS ni^t. iJiur -im 

 grü^ja^re legt er feine Sd^eu etwaä ab unb wirb bann 

 ■^dufiger gefe^en. ©oulb bemerft, baß er ganj nad^ 5trt 

 unferer S)orngraömücfe, unter eigent^itmlic^ üibrirenber 

 Bewegung ber Sd^wingen , über baö ©eftrüpp empor* 

 fteige unb i"c^nell wieber ^^erabfinfe , baß aud) fein ©e* 

 fang an jene gewö^nlid^ere Qtrt erinnere , unb baß er im 

 Singen bie Äopffebern jum Äamme aufrichte, bie Äeble 

 weit auäbe^ne , überhaupt Wunberlid^e Stellungen an« 

 neunte unb fid) fonberbar ^in* unb fjerwenbe. S)er* 

 felbe Drnit^otog finbet einige aSerWanbtfd^aft jwifd)en 

 il)m unb ben fc^önen, ber neu^offdnbifi^en ©attung 

 9JtaluruS ange^örenben Qlrten. Sein 9?eft beftef)t au8 

 ©raöf)atmen , ^flanjenfafern unb feinen ffiurjeln unb 

 liegt wo^lüerßorgen an ben unburd)bringlic^ften Stellen 

 bornigen ©eftrüppS unb nur einige Spannen Pon ber 

 (ärbe entfernt. 3)ie grünli($weißen Gier finb broun ge* 

 flecft unb grau punftirt. Qtuf berQlbbilbung (gig.1389.) 

 ftetlt bie obere Sigur baä DJJdnnd^en, bie untere baö Sßeib* 

 c^en bar. 



10. let 2)tari)(anb;Sänger. (Sylvia marylandica.) gig. 1390. 



2)aß ber .ßufuf feine Gier in frembe S^efter lege, 

 bort auäbrüteu laffe unb bie Grjie^ung ber Sungen an* 

 beren 33ögeln aufbürbe, barf alg altgemein befannte 

 Sf^atfac^e Porauägefe|t Werben. S)a§ Soo§ erzwungener 

 5}}flegdtternf(^aft trifft , fonberbar genug , me^rent^eitö 

 f leine 33ögel, welchen e§ ungemein fd^wer wirb , bem 

 jungen unb fe^r gefrdßigen j?ufuf ^inrei^enbe 9^a^* 

 rung ju Perfd^affen, unb bie fid? bal)er, unb jwar auf 

 Äoften ber eigenen 9?ac^fommenfd)aft, unabtdffig für 

 ben unbanfbaren Ginbringting bemühen. 3Bie in Gu* 

 ropa bie 3'iungra§mücfe (Sylvia curruca) ^ufig bie 

 Äufufgeier ausbrüten muß , fo erfd^rt in -Korbamerifa 

 ber 2J?art)tanb * Sdnger ein d^nti^eä SooS, inbem i^m 

 ber Aussöget (Sow*bunting, .Icterus pecoris) eineö 

 feiner Gier aufbürbet , bie einjeln in Perfd^iebene 9'iefter 

 pert^eitt werben. 3)er junge .ß:u^Poget friedet e^er au§ 



als bie Sdnger, wirft biefe aug bem tiefte ober öeran* 

 laßt burc^ feine ©efrdßtgfeit , baß fie an SDtanget um» 

 fommen. Gr empfdngt gerabe wie ber junge Äufuf bie 

 forgfdltigfte 5tbwartung Pon feinen 55flegern (t5tg. 

 1390.), bie für i^ btefetbe aSortiebe zeigen unb ifjn fo 

 dngflti^ iiberwa^en , atä ob er ber eigenen Familie an* 

 gehörte. Sßirb er größer, fo jerreißt er burc^ fein ®e* 

 Wic^t unb feine Unruhe baä für i^n gar m(^t eingeric^* 

 tete Dfieft, wetc^eö na^e am Soben jwifc^en trocfenem 

 Saube unb Srombeerftrdu^en angelegt unb au§ ©rag« 

 :^atmen fo f ünfttid^ gewebt ift , baß eS ringS um'^er Per* 

 fd^toffen unb nur burc^ eine fteine Deffnung jugdngtic^ 

 ifi. Sn feiner Sebengart gleicht jener Sdnger unferen 

 ©ragmücEen. Gr bewohnt fe^r Pertoadjfeneg ©eftrüpp 

 feuchter Drte, Perldßt fte ni($t leicht freiwillig, lebt pon 

 Snfecten, unterfuc^t bat)er jebe Spalte unb jebe fleine 

 Deffnung ber Stdmme unb SBurjeln unb laßt gelegent* 

 lid^ ein furjeg 3toitfd}ern :^ören. ©ag SKdnnc^en ifi 

 oben^er oltpengrün mit fc^warjer Stirn unb Satfen, 

 an ber Stirn, an Sruft unb a3audl) weiß, am Äinn unb 

 an t)er Äeble citronengelb ; bag SÖeibt^en (ijig. 1390. 

 obere Sigur) ift oben oltPengritn, unten gelb, am Sauere 

 hjeißlid^. 



11. ©er getbf^eitcfige ®anger. (Sylvia coronata.) gig. 1391. 



2)ie S^lPien D^orbamerifa'g wanbern ebenfo wie btc 

 europdif^en im Svü^ja^re üon Si'iben nad? S'Jorben; 

 inenlge pcrlaffen in ber falten Sa^regjeit bag ganje ®e« 

 biet ber SSereinigten Staaten, bie meiften fud)en3uflu(^t 

 in ben gef^ü^ten Sümpfen unb in ben Äüftenwdlbern 

 pon ©eorgien unb gloriba, wo gewiffe, wd^renb beä 

 Sommerg im 9?orben Pereinjelte 5lrten ju großen Slü* 

 gen Pereinigt angetroffen werben. Qu biefen gehört aud^ 

 ber gelbfdjeitelige Sdnger ober a)?!?rtenPogel , itie er in 

 5lmerifa :^eißt, ber im Qlpril burd) bie mittleren Staaten 

 ber Union jie^t , im ^iorben brütet unb im 5luguft ju* 

 vMti^xt. Um bie le^tere 3at;regjeit lebt er pon ben 

 aSeeren beg Pirginifd^en SBadit^olberg unb befonberg ber 

 aBad^gmljrte (Myrica cerifera), fonft aud? Pon Snfecten, 

 jumal «on >&eufd?recfen unb a}fotten, bie er entWeber 

 auf 9Öiefen auff"ud^t ober nad^ 5lrt ber Sliegenfd)ndpper 

 ergreift, inbem er plö^lid^ Pon einem 3'mÜQi ^erabftößt 

 unb barauf feinen 9Bac^poften wieber einnimmt. Sm 

 grü^jo^re befui^t er ber Snfectenjagb wegen Saum« 

 gdrten unb finbet ba jai^lreid^e ötaupen. Seine gelüö^n« 

 lic^e Stimme befielt in einem furjen Qixpen ; in ber 

 «Paarunggjeit Idßt bag SOfdnn^en beg 9J?orgeng einen 

 angenehmen, hjeiin aud? etwag fdbWermitt^igen , aug 

 lauter furjen Stropl;en beftet)enben ©efang :^ören, ber 

 Ptele 5let;nlid)feit mit bem >§erbftüebe beg europdifdfjen 

 ©artenrot^fcl)Wdnjd)eng t)aben foH. ©ag ©efieber bie* 

 feg über 6 Qoll langen a5ogelg ift im Sommer oben^er 

 bunfelfd^iefergrau , fcl)tt)arj geftrid^elt, unten weiß, an 

 ber Sruft f^warj gefledt ; ber Sdöeitel, bie Jlörperfeiten 

 unb ber Hinterleib finb gelb -, auf ben Slügeln fie:^en 

 jwei weiße Sinben; Pon ben fdljwarjen Steuerfebern 

 finb bie dußeren weißgeflecft. ffid^renb beg 2Öinterg 

 erhalten bie Webern olipenbraune Ginfaffungen, unb uag 

 ©elb beg Sc^eitelg perliert an Umfange. 



12. 3)er graurutftge Sdnger. (Sylvia plumbea.) gig. 1392. 



S)ie fübamerifanifdtjen Sdnger leben im ©anjen nad^ 

 3lrt ber europdifd^en , unterfd^eiben fid? inbeffen einiger« 

 maaßen baburcf) , baß fie bei ber Snfectenjagb bag aS«r« 

 fal^ren ber (Jliegenfc^ndppcr nadba^men. Sie finb fonft 

 fe^r lebhafte , beweglid^e unb fecfe Söget, ©ie abgebit« 

 bete, in Srafilien gewöhnliche Qlrt ift oben'^er fd^on 

 afd^grau, unten golbgetbtic^ ; ber ^interrücfcn ifi oli« 

 öenbraun, bie gtügetbeifebern :^aben weiße Spieen. 



13. ®er @(^ilf;3ip]§rföngcr. (Sylvia pliragmitis.) 

 gfig. 1377 e. 1393. 1394. 



3fto^rfdnger nennt man eine ©ruppe Pon Sl?Iöien 

 mit geftrecEter unb perfc^mdterter Stirn , mittelmäßigen 

 Saufen, unbeftimmt gefärbtem, b. 'i). aug bem Srdun» 

 ticken in bag DttPengrüne ober *Jtfd^graue jie^enben 



