des 
poürpré, elles portent les deux longs 
brins , qui font garnis de petites barbes 
de près d’une ligne de large de chaque 
côté : Ja difpoñtion naturelle de ces longs 
brins eit de fe ,croifer un pew-au-delà 
de l'extrémité de la queue, & de s’écarter 
enfuite en divergeant; ces:brins tombeut 
dans la tue ; & dans ce temps, lemäie, 
auquel. feul ils appartiennent, reflem- 
bleroit. à la femelle, s’il n'en différoit 
par. d’autres :caractères : Îa femelle n’a 
pas.la gorge topaze, mais feulement 
marquée, d’une légère trace de rouge : 
de même, au lieu du beau pourpre &.du 
roux de feu du plumage du mâle, prefque 
tour celui de {a femelle n’eft que d’un 
vert-doré; ils ont tous deux Îles pieds 
blancs. Au refte, on peut remarquer dans 
’en dit M. Briff i n'avoi 
ce qu'en dit M. Briffon, qui n’avoit pas 
vu ces oifeaux, comkien font défetueufes 
des defcriptions faites fans l’objet : ül 
