40 Hijloire Naturelle 



celui de petit pic rayé de Saint-Domîn- 

 gue (b) 3 en le difant moins gros que 

 le premier , quoique dans le détail les 

 dimeniions qu'il donne fe trouvent être 

 les mêmes-, & tout en obfervant que le 

 fécond pourrait bien n'être que la fe* 

 mette du premier 3 il ne laifie pas d'en 

 faire deux efpèces différentes 5 mais il ne 

 faut que jeter un coup-d'œil fur les 

 planches enluminées, n. ot 6 1 4 & 1 8 1 , pour 

 fe convaincre que les deux variétés, qui 

 y font repréfentées , ne marquent de 

 différences que celles qui peuvent ap- 

 partenir au Cexe ou à l'âge. Dans le pre- 

 mier, le Commet de la tête eft noir-, la 

 gorge griCe -, la teinte olive du corps eft 

 plus claire , & les raies noires du dos 

 font moins larges que dans le fécond , 

 qui a tout le haut de la tête rouge & 

 le devant du corps afîez terne avec 



(b) Picus fhpernè nigro & grifeo flavicante tranf- 

 verfim flriatus , iafernè grifius , nonnihil ad flavum 

 inclin an s ; vertice nigro ; occipitio & uropygio rubris; 

 re&ricibus nigrîs , binis utrinquè exiîmis fubtus ad 

 olivacewn inclinantibns , oris ex ter io ri bu s grifeis, , • 

 Ficus Dominicznfis mi/wr, idem, pa^e 67. 



