des Toucans. i 6j 



créoles de Cayenne ne le délignent que 

 par répithète de gros-bec. Ce long & 

 large bec fatigueroit prodigieufement la 

 tête & le cou de l'oifeau , s'il n'étoit pas 

 dune fubftance légère , mais il eft fi. 

 mince qu'on peut fans effort le faire 

 céder fous les doigts \ ce bec n'eft donc 

 pas propre à brifer les graines ni même 

 les fruits tendres, l'oifeau eft obligé de 

 îes avaler tout entiers > & de même il ne 

 peut s'en fervir pour fe défendre, & 

 encore moins pour attaquer ^ à peine 

 peut-il ferrer allez pour faire impreffion 

 fur le doigt quand on le lui préfente. Les 

 Auteurs (djj qui ont écrit que le toucan 

 perçoit les arbres comme le pic , fe font 

 donc bien trompés , ils n'ont rapporté ce 

 fait que d'après la méprife de quelques 

 Efpagnols* qui ont confondu ces deux 

 oifeaux , & les ont également appelés 

 çarpenteros (charpentiers) ou tacatacas 

 en langue Péruvienne , croyant qu'ils 

 frappoient également contre les arbres* 

 Néanmoins il eft certain que les toucans 

 n'ont ni ne peuvent avoir cette habitude. 



(ij Hemandès ? Mufium Beflen 



