i 9 o Hijloire Naturelle 



ont fait une efnèce particulière; cepen- 

 dant ce n'eft qu une différence fi légère 

 qu'on peut l'attribuer à l'âge plutôt 

 qu'au ciimat; elle ne confifte que dans 

 une bande tranlverfaie d'un beau ronge 

 fur la poitrine; il y a auffi quelque diffé- 

 rence dans la couleur du bec, mars ce 

 caractère eft tout-à-fait équivoque , parce 

 que , dans la même efpèce , les couleurs du 

 bec varient fuivant l'âge & fans aucun 

 ordre confiant dans chaque individu ; en 

 forte que Linnscus a eu tort d'établir fur 

 îes couleurs du bec les caractères différent 

 fiels de ces oifeaux. 



Ceux-ci ont la tête , la gorge & le cou 

 noirs; le dos , les ailes & la queue d'un 

 vert-obfcur; le croupion rouge; la poi- 

 trine & le ventre jaunes ; les couvertures 

 inférieures de la queue & les plumes des 

 jambes d'un jaune olivâtre, varié de rouge 

 & de fauve ; les yeux grands & Fins 

 jaune ; le bec eft long de quatre pouces 

 un quart, épais de feize lignes en hau- 

 teur & d'une texture plus iolide & plus 

 dure que celle du bec des toucans ; la 

 langue eft femblable, c'eft- à-dire, garnie 

 de barbes comme le font les plumes: 



