des Oifeaux étrangers. 309 



bouchure du Niger (d). Mais la difficulté 

 d'imaginer qu'un oifeau de la Martinique 

 fe trouve en même- temps au Sénégal , 

 le frappe lui-même, & lui fait chercher 

 des différences entre \ achalalad.lt de 

 Fernandez & de Nieremberg & ce mar- 

 tin-pêcheur d'Afrique \ de ces différences , 

 il en réfulteroit que l'oifeau donné pat 

 M. Briflbn & dans nos planches enlumi- 

 nées, feroit non le véritable achalala6fclï 

 du Mexique , mais celui du Sénégal *, & 

 nous ne doutons pas en effet qu'à cette 

 diftance de climats , des oifeaux incapa- 

 bles d'une longue traverfée , ne foient 

 d'efpèces différentes, 



(i ) Voyei Supplément de l'Encyclopédie, att 

 mot Jchalala&lL 



