de la Grue. 421 



foifeau de Lybie (g) & i'oifeaude Scy- 

 thie ^Ay) , îa voyant tour-à-tour arriver 

 de Tune & de I autre de ces extrémités du 

 Monde alors connu -, Hérodote auffi-bien 

 qu'Ariflote , place en Scythie Tété des 

 grues (i). Ceft en effet de ces régions 

 que partaient celles q i s'arrêtoient dans 

 la Grèce. La Theilaiie eft appelée , dans 

 Platon, le pâturage des grues ; elles s'y 

 abattoient en troupes, & couvroient auffi 

 les îles Ciciades : pour marquer la faifon 

 de leur paffage , leur voix , dit Héfio- 

 de (k) > annonce du haut des airs au la* 

 boureur le temps d'ouvrir la terre ( l ). 

 L'Inde & l'Ethiopie étoient des régions 

 déiignées pour leur route au Midi ( m )* 



(g) Euripid. in Helenâ. 



( h ) Alite, ex ultïmis , ut ita dicam , demigrant, 

 ut grues 3 qaœ à Scythiâ in paludes quœ ptnt Jnpra 

 Jpgypîum, undè fluit Nilus, commeant. Ariilot. Hift* 

 animal, lib. VIII, cap. XV. 



(i) Eutcrp. 11. 



( k ) Dans le Poème des Œuvres cV des Jours. 



(I) Et dans Théognis , «j'ai ouï le cri éclatant 

 de i'oifeau qui annonce le temps du labour » 



(m) " La haute Egypte eft pleine de grues pen- 

 dant i'hiver; eîies y viennent des pays du Nord « 

 pour y palier feulement les mois du froid.» Voyage. 

 de Oranger, page 238. 



