16 Hifloire Naturelle 
LE CORBEAU (a). 
°\ Planche 11 de ce volume *. 
Quoique le nom de corbeau ait été 
donné par les Nomenclateurs à plufieurs 
oïfeaux , tels que les corneïlles, les chou- 
* Le deffin de cette planche a été fait d’après 
un de ces individus, dont le plumage eft plutôt 
. brun que noir, & qui ont le bec plus fort & plus 
convexe que celui repréfenté dans la planche enlu- 
minée, n.° 495. 
(a) C’eft le corbeau de M. Briflon, tome IT, 
page 8. En Grec, Kwa£; en Latin, Corvus ; en 
Efpagnol , Cuervo ; en Italien, Corvo;en Allemand, 
Rabe, Rave, Kol- Rave; en Anglois, Raven; en 
Suédois, Korp ; en Polonois, Kruk; en Hébreu, 
Oreb ; en Arabe, Gerabib; en Perfan, Calak ; en 
vieux François, Corbin ; en Guvenne, E/ftorbeau; 
fes petits fe nomment Corbillats & Corbillards ; & le 
mot Corbiner exprimoit autrefois le cri des corbeaux 
& des corneïlles, felon Cotgrave. Voyez Salerne, 
page 85. En comparant les noms qu’on a donnés à 
cetoïifeau dans les idiomes modernes, on remarque- 
ra que ces noms dérivent tous vifblement de ceux 
qu’il avoit dans les anciennes langues, en fe rappro- 
chant plus ou moins de fon ci, U faut fe fouvenir 
