207 
* L'OISEAU DE PARADIS (a). 
Carre ssrics eft plus célèbre par les 
qualités faufles & imaginaires qui lui ont 
été attribuées ,que par {es propriétés réelles 
& vraiment remarquables. Le nom d’oifeau 
de Paradis fait naïtre encore dans a plupart 
des têtes l’idée d’un oïfeau qui n'a point 
de pieds , qui vole toujours , même en 
dormant , ou {e fufpend tout au plus pour 
_ quelques ns aux branches des arbres, 
par le moyen des longs filets de fa 
queue (b) ; qui vole en s'accouplant, 
. * Woyez les Planches enluminées ,n.° 254. 
(a) En Latin, Avis Paradifea ; Paradifiaca & 
Paradifi, Apos Hidiée > Avis Dei, Parvus Pavo, 
Pavo Indicus | Manucodiata | nom que les Italiens 
ont adopté, Manucodiata Rex, Manucodiata longa , 
Hippomanucodiata , Hirundo Ternatenfis : Belon ui 
a appliqué .mal-à-propos le nom de Phœnix; en 
Allemand, Luft-vogel, Paradifs-vogel ; en Anglois , 
Bird of Paradife; en Port ugais , Pafliros de fol; dans 
la Nouvelle Guinée , Burong-areu ; en Indien, 
Boëres , c’eftà-dire , Oifeaux , ces peuples n’ayant 
point de noms particuliers pour défigner les diffé- 
rentes efpèces. 
(b) Voyez Acofta. Hifl. naturelle € morale des 
Tndes orientales 7 occidentales, page 396. 
