de l’Oifeau de Paradis. 217 
Quoique Marcgrave place 11 defcrip- 
tion de cet oïfeau parmi les defcriptions 
des oïfeaux du Brefñl (4), on ne doit point 
croire qu'il exifte en Amérique, à moins 
que les vaïleaux Européens ne ly aient 
tran{porté ; & je fonde mon aflertion non- 
feulement fur ce que Marcgrave n'indique 
point fon nom brañiten, comme il a cou- 
tume de faire à l'égard de tous les oïfeaux 
du Breñl, & fur le filence de tous les 
Voyageurs qui ont parcouru le nouveau 
continent & les rfles adjacentes , mais 
encore fur la loi du climat : cette loi ayant 
été établie d'abord pour les quadrupèdes, 
s'eft enfuite. appliquée d'elle -mème à 
pluñeurs efpèces d'oifeaux ,.& s'applique 
particulièrement à celle-ci, comme habitant. 
les contrées voifnes.de l'équateur, d'où: 
la travertée eft beaucoup plus difhcile, & 
comme n'ayant pas l'aile aflez forte , rela- 
tivement au volume de fes plumes; car 
la légèreté feule ne fufht.pomt pour faire 
une telle traverfée, elle eft même un 
obftacle dans le cas des vents contraires, 
ainf que je lai dit: d'arlleurs comment ces 
(u) Hifloria Naturals Brafilie , page 219 
Oifeaux, Tome V. K 
