290  Hifloire Naturelle 
fe trouve mêlé avec Îles autres couleurs 
qui varient le plumage de celui-là; ils 
font tous deux un bon manger , & de plus 
. le xochitol préfente deux traits de confor- 
mité avec les trouprales, car il vit comme 
eux d'infeétes & de graines, & il fufpend 
fon nid à l'extrémité des petites branches. 
La feule différence qu’on peut remarquer 
entre le xochitol du chapitre cxxv &le 
coftotol, c’eft que celui-ci fe trouve dans 
les pays chauds , au lieu que l’autre habite 
indifféremment tous les climats ; maïs 
n'eft-il pas naturel de penfer que les 
xochitols viennent nicher dans Îles pays 
chauds, où par conféquent leurs petits, 
c'eft-à-dire, les jeunes coftotols, reftent 
jufqu'à ce qu'étant devenus plus grands, 
ceft-à-dire , xochitols, ils fotent en état 
de fuivre leurs père & mère dans des pays 
plus froids. Le coftotol a 1e plumage jaune 
avec le bout des aïles noir, comme j'ai 
dit ; & le xochitol du chapitre CXxy, a. 
le plumage varié de jaune pâle , de brun, 
de blanc & de noïrître. 
IT eft vrai que M. Briflon à fait de ce 
dernier fon premier carouge ; mais comme 
4 fufpend fon nid précifément à la manière 
