350  Hifloire Naturelle 
réunion n'eft peut-être pas plus grande 
que celle de féparer avec ordre les noms 
anciens que les Modernes ont appliqués 
confufément à cette efpèce, de lui con- 
ferver tous ceux qui lui conviennent en 
effet, & de rapporter les autres aux efpèces 
que les Anciens ont eu réellement en 
vue ; tant ceux-ci ont décrit fuperfcielle 
ment des objets trop connus, & tant les 
Modernes fe font déterminés légèrement 
dans l'application des noms impolés par 
les Anciens. Je me contenterai donc de 
dire ici que, felon toute apparence, 
ÂAriftote n'a connu le loriot que par ouï- 
dire : quelque répandu que foit cet oïfeau, 
il y a des pays qu'il femble éviter; on 
ne le trouve ni en Suède, nt en Angle- 
terre, ni dans les montagnes du Bugey, ni 
même à la hauteur de Nantua, quoiqu'il 
fe montre régulièrement en Suifle deux 
la Lutronne du côté d’Abbeville; en Allemand, 
Bierholdt, Bicrolf, Brouder berolft, Byrolt, Tyrole, 
Kirfcholdt, Gerolft, Kerfenrife, Goldamfel , Goldmerle, 
Gut-merle, Olinterle, Gelbling, Widdewal, Witwol; 
en Anglois, a Witwol; en Suifle, HWittewalch ; en 
Polonoiïs, Æiloa, Wywiclea, On à dérivé le nom 
du loriot, les uns du mot Grec Chlorion, les autres 
du Latin Aureolus, d’autres enfin du cri de l’oifeau, 
