de la Fauvette. i 8 3 



dans l'automne en fauvette à tête noire (b); 

 cette prétendue métamorphofe qui a fort 

 exercé les Naturaiiftes , a été regardée 

 des uns comme merveilleufe , & rejetée 

 des autres comme incroyable (c)\ cepen- 



(b) FiceduU & atricapîl/œ invicem commutantur, 

 fit enim ïncunte autumno ficedula \ ab autumno profi- 

 tais atricapilia. Nec enim inter eos diferimen aliquoâ 

 ru fi colQrii & vocs efl. Avem autem ejje eamdam confiât : 

 quia diim immutarerur hoc genus utruuique confpeHiun 

 eft nondum abfolutum , nec alterutrum ad hue proprium 

 liilum habens appeilalionis. Nec mivum fi hœc ira voce 9 

 aut colore mutafèr , quando & palumbes lùeme non. 

 gémit. Voyez Hift. Animal, lib. IX 9 cap. 49. Quant 

 à l'autre pafiage du même livre, chapitre xv, où 

 Ariftote parle encore d'un oifeau à tête noiie, 

 atricapilia, qui pond jufqu'à vingt œufs , & niche dans 

 des trous d'arbres ; on doit l'entendre de la nonette 

 ou petite méfange à tête noire , à qui feule ces 

 caractères peuvent convenir. 



( c ) Niphus , dans Àîdrovande , s'efforce de re- 

 foudre ce problème, en diftinguant une grande & 

 une petite tête noire, cette dernière n'étant point 

 tranfmuée en bec-fjgue, & qu'on voit en même 

 tems que cet oifeau; l'autre qu'on ne voit jamais 

 avec lui, & qui effectivement fe métamorphofe. 

 Les Oifeleurs Bouloneis s ajoute Aîdrovande , le 

 dijltngvent a'wfi ; & cependant îi fe refuie à cette 

 opinion ; & Pinftant d'après il confond la fauvette 

 à tête noire avec le bouvreuil, quoique la figure 

 qu'il donne (/ege 757 ) foxt celle de la fauvette. 



