i 84 Hiftoire Naturelle 



dant elle n'eft ni l'un ni l'autre y Se nous 

 paroît très-fimple : les petits de la fau- 

 vette dont nous parlons ici , font pen- 

 dant tout Tété très-femblables par le plu- 

 mage au bec-figue: ce n'eft qu'à la pre- 

 mière mue qu'ils prennent leurs couleurs, 

 & c'eft alors que ces prétendus bec-figues 

 fe changent en fauvettes à tête noire y 

 cette même interprétation eft celle du 

 pafîage où Pline parte de ce change- 

 ment (d). 



Aldrovande, Jonfton & Frifch, après 

 avoir décrit la fauvette à tête noire , 

 paroiflent faire une féconde efpèce de 

 la fauvette à tète brune (e)\ cependant 

 celle-ci n'eft qu$ la femelle de l'autre , 

 & il n'y a d'autres différences entre le 

 mâle & la femelle que dans cette cou- 

 leur de la tête , noire dans le premier , 

 & brune dans la féconde : en effet, une 



fi) Alla ratio ficedufis quam lufciniis; nom for- 

 mam fimul coferemgue mutant. Hoc nomen aifi autumno, 

 poflea mdancoryphi. Pline , Hift. Nat. Yib. 



fej Atricapilla altéra. Jonfton, Avï* pag. 90,. 

 pî. 45- — AîricapiUa alla caftaneovertice, Aldrovande» 

 Avi. tome II, pag. 757. — Curruca vzrtiu fubru* 

 bro. FrLch 7 pL 23. 



