z i 8 Hijloire Naturelle 



* LE TRAINE - BUISSON 



ou MOUCHET (*), 



mi 14 FAUVETTE d'hiver. 



Dixième ejpèce* 



Xoutes les Fauvettes partent au mr- 

 îieu de l'automne -, c'efl; alors ai,i contraire 



* Voyz\ îes planches enluminées,/*. 615,$*. 1. 



fxj En Anglois, hedge fpamv , & fuivant Char- 

 îeton 9 tlttinS' En Suédois , jaern fpart. Linnseus* 

 JEn Allemand , braunffleckige gras-mucke , dans Frifch, 

 & prunell dans Gefnei> En Italien , paffara favatica* 

 Dansfe Boulonois, magnanima <Sc paffcre matto, au 

 rapport d'Aldrovande. A Marfeille, pajferon; dans 

 nos provinces feptentrionales, fauvette des haies ; 

 pajfi-bufe , traîne - èuijjbn , rojfignal d'hiver 9 gratte- 

 paille en Brie ; burette en Beny ; en Normandie , 

 fouette eu piutôt brunette, comme dit Cotgrave *, 

 en Anjou, .pajfi ou paijfebuijjonnière; en Périgordj 

 pajfe-fourde ; en Lorraine , ftizf de fon cri , ou roffi- 

 gnol d'hiver j en quelques endroits, petite paijjè pri- 

 vée , apparemment a caufe de fa familiarité & de fa 

 fréquentation à Pentour des maifons en hiver; en 

 Provence , grajfet & chic-d'avaujjh , fuivant M. Guy.% 



Cumica fufca ? Frifçhe , avec une belle figure > 



