du Rouge -queue. 265 



voit commodément fe placer qu'ici -, mais 

 il nous paroît plus que probable que le 

 pyrrhulas d' Ariftote ^ le rubicilla de Théo- 

 dore Gaza , loin d'être le bouvreuil eft: 

 d'un genre tout différent. Ariftote fait en 

 C€t endroit un dénombrement des petits 

 oifeaux à bec fin , qui ne vivent que d'in- 

 feétes , ou qui du moins en vivent prin- 

 cipalement *, tels font , dit-il , le cygalis , 

 (le bec-ligue), le melancoryphos (e)> 



(t) Je fais que Béîon & plufîeurs Naturalises 

 après fui, ont appliqué auffi au bouvreuil ie nom de 

 melancoryphos , &je fuis convaincu encore que ce 

 nom lui eft mai appliqué. Ariftote parie en deux 

 endroits du melancoryphos > Se dans ces deux en- 

 droits de deux oifeaux différens , dont aucun ne 

 peut être le bouvreuil ; premièrement dans ie paf- 

 ïage que nous examinons , par toutes les raifons qui 

 prouvent qu'il ne peut pas être ie pyrrhulas : le 

 fécond paflage où Ariitote nomme le melancoryphos, 

 que Gaza traduit atrkapilla, eft au livre IX, cha- 



Eitre 15 ; Se c'eft celui que Béion applique au 

 ouvreuii (Nature des Oifeaux 9 page 359;; mais 

 il eit clair que Patricapilfa qui pond vingt œufs, qui 

 niche dans les trous d'arbres , Se fi nourrit d'infecJes 

 (Ariftote, loco cltato} n'eft point ie bouvreuil*, & 

 ne peut être que îa petite méfange à tête noire 

 ou normme , t#$C comme Vatricapilla qui fe 

 frouvf -• ■..,-. igiaer lé rouge-gorge ? ie roft* 



