3^4 Hijioire Naturelle 

 îa lavandière *, néanmoins il me parojt 

 certain que le knipclogos des Grecs eft un 

 tout autre oifeau. 



Ariftote ( Ub. VIII j cap. 3 ) , parle 

 cle deux pics ( dryocolaptas ) & du loriot 

 ( galgulus ) , comme habitans des arbres 

 qu ils frappent dubec : il faut leur joindre , 

 dital , le petit oifeau amaffeur de mou- 

 cherons ( knipologos ) qui frappe auffi 

 îes arbres ( qui & ip/è lignipeta eft) , qui 

 eft gris tacheté {colore cinereus, maculis 

 àiftinclus ) , & à peine auffi grand que 

 îe chardonneret (magnitudine quanta Jpi~ 

 nus ) 5 & dont la voix eft foible ( voce 

 parvâ ). Scaliger obferve avec raifon (b)> 

 qu'un oifeau lignipète 5 ou qui béquete 

 les arbres ( Xvkokq<7tc*v ) ne peut être la la- 

 vandière. Un plumage fond gris & poin- 

 tillé de taches (c) > n'eft point celui de 

 la lavandière qui eft coupé par grandes 

 bandes, & par majfîes blanches & noires \ 

 le car?. aère de la grandeur, celui de la 

 voix ne lui conviennent pas plus \ mais 

 nous trouvons tous ces traits dans notre 



(£) In An flot. pag. 888. 



( 6 ) Scaliger traduit , jjuu&is diflhi&ut* 



