Lonicerae. Transalpina. 347 
11. Lonicerae #. 0. 1—2. 
Wohl über das ganze Gebiet verbreitet und im Süden und Osten 
desselben fast überall eine der gemeinsten Arten; seltner und nur 
sporadisch im Nordwesten. Von der Tiefebene bis zur obern Gränze 
der Bergregion. 
Ihr Verbreitungsbezirk umfasst den grössten Theil von Europa 
und Kleinasien : von Schweden-und Petersburg, bis Andalusien und 
Tokat, und von England bis zum Ural. 
Sie fehlt in Holstein, b. Hamburg, Lüneburg, Frankfurt a. d. O., Neuhal- 
densleben, in der ganzen braunschweiger Gegend, in Waldeck, b. Nossen, Frei- 
berg, Barmen. Alle übrigen Verzz. führen sie an, auch die v. Aurich, Hannover 
u. Münster. In der Oberlausitz ist sie im Oberlande besonders auf den Bergen 
zu Hause, im Niederlande sit. oder fehlend (Christoph sagt dagegen nur »ge- 
meine). Am Harz bewohnt sie die Vorberge und den Rand des Gebirges. Am 
Patscherkofel b. Innsbruck fanden wir sie noch in 3800° Höhe hfg. In Krain 
kommt sie vor; M. fand sie am Nanosabhange b. Gradischa (b. Wippach). In 
der Schweiz ist sie gem , doch sahen wir sie nicht höher als etwa 3000', Sp, 
In ganz Schweden gem. (nicht in Lappland). Insel Seeland, Boie. Peters- 
burg. Lievland. Wolgagebiet (hfg. auf Waldwiesen der Prov. Kasan;, gem. in 
den. Uralvorbergen u. fetten Steppen b. Sergiewsk, Busuluk u. s. w.). Sieben- 
bürgen. Ofen, in Thalwaldungen. Britannien (Bristol, Devon, Yorkshire hfg. 
u.a.0.). Belgien. Depp. der Maas u. Mosel. Dep. des Doubs. Dep. des Puy-de- 
Döme, Wiesen der Ebene, seltner als Trifolii. Digne, Bell. Pyrenäen (in mittler 
Höhe b. Gavarnie, P.). Granada, s. hfg., Ros. Savoyen, 2, u. Piemont, 3, Alpen 
[nur auf den A.?]. Im Neapolitanischen, C. — Amasia u. Tokat, 
12. Transalpina 778. (Medicaginis Led.) (*) 1. 
Innerhalb des Gebiets mit Sicherheit nur im südlichen Tirol 
. beobachtet, wo die Art auf blumigen Wiesen und Bergabhängen der 
untern Region häufig vorkommt; ob wirklich auch im südlichen El- 
sass, können wir vor der Hand nicht entscheiden. Wahrscheinlich 
ist sie am ganzen südlichen Abhange der Alpen und vielleicht weit 
über Südeuropa verbreitet: in Italien und Kleinasien ist sie gewiss. 
Genauere Bestimmungen lassen sich bei der Unsicherheit der Syno- 
nymie nicht machen. 
Elsass, auf waldigen Hügeln und Vorbergen im Dep. des Oberrheins, sit. 
wurde mir v. Hrn. Bruand bestimmt; die Exx. gleichen der Filipendulae, sind 
aber viel grösser u. der Saum der Hinterllügel breiter« Michel i. l.]. Meran (b. 
den Schlössern Tirol u. Lebenberg u., wie es schien, überall an kräuterreichen 
Abhängen u. auf Bergwiesen zwischen 900 u. 2000° Höhe Mitte, Juli 1850 gem. 
Sp). Botzen, St. Krain (»Transalpina M.« auf den südlichen Abhängen des Na- 
nos, Kouk u. Tschaun b. Wippach, M.). 
