IL 
AFDEEL. 
XIV: 
Hoorp.- 
STUK. 
VIII 
Paftinaca. 
Pylftaarte 
476 BESCHRyYyVING van 
Offchoon deeze als een Middellandfche Zee 
Vifch , door Linneus , Ray en anderen, aat 
gemerkt ware, zoo heeft de Heer GRoNovIUs 
hem , nogthans , gelieven te betrekken tot 
“onzen Pylftaart , daar hy, volgens de gedagte 
Befchryving , in Witman” GEEN van vere 
fchilt. ki 
(8) Roch, welke bet Lyf glad beeft, met een 
langen Stekel , die van vooren getand is , aan 
de ongevinde Staart. 
De naam van Paflinaca, die, algemieenlyk, 
van de Autheuren aan deezen Vifch gegeven 
wordt ‚ zou afkomftig kunnen zyn van den 
Wortel dien wy Pinfternak cel noemen 5 naar wel- 
ken de Geftalte vry veel gelykt: doch men 
leidt dien af ván een Werktuig , dat de Ouden 
om den Grond om te fpitten of daar in te dele 
ven gebruikten, Paflinum genaamd; dewyl hy, 
op gelyke wyze, met zyn Angel boort en fteekt. 
De Grieken noemden hem Trugoon, ’t- welk 
een Tortelduif betekent, en by wordt thans te- 
Rome Brucho of Brucco ‚ te Genua Ferraza, in 
Sicilie Baftonago ; Waflrango of Baftango in 
Provence geheten. Die van Bourdeaux. onder- 
fchei- 
| (3) Raja Corpore glabro , Aculeo longo , anterius fer- 
rato, in Caudi apterygia, Ar. Gen. 71. Syn. zOO. Pas- 
tinaca Marina laevis. BeLr. Pift. 94. Paltinaca. Ron, 
33r. Sarv- Pift. 144, Paftinaca Marina. GEsN. Pifc. 679, 
Paftinaca Marina pend Wir, kchth. 67. Paftinaca 
Marina levis. Ray. Pifc. 2 
