DER EENDEN. 59 
Schryvers den naam van de tweede of kleine IL. 
“Faling; by de Franfchen petite Sarcelle; by de ArpezL, 
Engelfchen Teal of gewoone , by de onzen Eee 
_Schyftaling. De Duitfchers noemen hem Froes- srux, 
fel, Krig Ente, Kreuck-Entle, Sor- Entle , Soc. 
ke, enz. De Sweeden heeten hem Aenia, de 
Polakken Cyranka. Hy verfchilt van den voor- 
gaanden meeft door de witte ftreep, die hy zo 
wel onder als boven de Oogen heeft. Van fom- 
migen wordt hy ook de Franíche Taling gehe. 
ten. Men vindt deeze en de Winter-'Laling in 
de zoete Wateren van Europa. 
(30) Eend die bruin is, wit en blaauw bont, __ XXX. 
aan de Ooren en Wangen met een dubbelde ernande 
Jrreep „de Halskraag en band om de Borft , wit Amerikaan. 
fche Eend, 
van kleur. 
Onder den naam van bruine gevlakte Eend 
heeft EpwArps deezen zeer naauwkeurig be- 
fchreeven en afgebeeld, Hy is van grootte 
omtrent als de gewoone Hok-Eenden. BRIsSSON 
noemt hem de gekraagde Eend van Terre-neuve , 
alwaar hy gevonden wordt. Dewyl hy zo zon 
derling geftreept isen gebandeerd, heeft men”er 
den naam van Hiftrionica of Jan Pottagie Eend, 
niet onaardig, aan gegeven. | 
(31) Eend, 
(30) Anas fufca,'albo coeruleoque varia, Auribus, Tema 
poribusque lineâ geminâ, Collari fafciâque Pe&torali albis. 
Syft. Nat. X, Anas fufcus maculatus, Eow. Ave 9 
FE. 99. 
1Drer V, STUKe 
radi AIDE 
