DE GEE Le OR STEN: Vor 
(3) Geelgors met zwarte Slagpennen, de drie IL, 
eerflen awitagtig gerand ; de Staartpennen à* He 
zwart, de twee buitenften wederzyds wit. _ Hroorp- 
STUK. 
Dit is de gemeene Ortolaan ‚in ’t Latyn Hor- 
tulanus ‚in ’tFranfch Ortolan , in °t Engelfch Hor- enk: 
tulane, in ’t Italiaanfch Ortolano , in ’t Hoogduitfch Ortolaan. 
Hortulan of Fett-Ammer, by de Venetiaanen 
Fordino geheten. Men noemt hem ook Regen- ki 
vogel. In September komen zy , volgens de 
Waarneeming van HassELQUisT , in Egypte, 
zo dat zy derwaards fchynen te trekken uit Eu- 
ropa, alwaar hunne komft in ’c Voorjaar is en 
het vertrek inde Herfft. Zy onthouden zig 
meeft in de Wyngaarden en Zaaylanden. Men 
vindtze in de Zuidelyke deelen van Vrankryk, 
den geheelen Zomer , zeer menigvuldig , en 
omftreeks St. Fean de Bonnefont paffeeren zy in 
zulk een menigte, dat in ’t Najaar de Voge- 
laars van wel twintig Mylen in ’ ronde der- 
waards komen , om ‘er te vangen. Omtrent 
Smyrna zynze gemeen op de Terbenthynboo- 
men , eetende derzelver Vrugt. 
Deeze Vogel, die ook den naam van Milia- 
ria pinguefcens voert, wegens zyne Vetheid; 
wordt 
(3) Emberiza Remigibus nigris, primis tribus margine 
albidis; Re@ricibus nigris , lateralibus duabus exrrorf{um 
albis. Faun. Suec. 208, Hortulanus. Gessn. „Av. 56g. 
Jonsr. Av. T. 37 Wirk. Ors. 196 T. 40. Ray Av, 
@á4 0: 2. OLIN. „Av. 22. Arm. „Áv. IL. T. so, Miliaria 
pinguefcens. Friscu. Av, IL, T. 5. f. 3. 4e 
Je, Der, Vo STUK, Kk 5 
